European proposal for chemicals regulation: REACH and beyond = Proposition de règlement européen des produits chimiques : REACH, enjeux et perspectives (Paris, 2005)