Ré-concilier l'inconciliable - phase 2 : des faits saillants (Montréal, 1995)