Trading with and within Europe : directives and related standards (Brussels, 2002)