Neljä aikuista laskee puurakenteisella kelkalla mäkeä Helsingin Kaivopuistossa. Edellä juoksee koira, joka näyttää lähinnä suomenpystykorvalta. Mäki on jyrkkä ja lasku juuri alkamassa, vauhdin hurma ja yhteisen tekemisen ilo paistavat kasvoilta. Miehet istuvat kelkassa edessä ja naiset selän takana. Yksi mies on vielä perää pitämässä kelkan jalasten kannoilla. Kuvateksti Suomen Sosialidemokraatissa: Laskiaisiloa Kaivopuistossa