Kuvan yhteydessä teksti: "Gustaf Adolf Serlachiusen Kankaan Paperi Oy Jyväskylässä muisti työntekijöitään 20, 30 ja 40 vuoden palveluksesta ansiomitalilla. Kuvassa tehtaan johtaja Gustaf Serlachius sihteerinsä kanssa luovuttamassa mitaleita työntekijöille pikkujoulun yhteydessä noin vuonna 1966. Oikealla takalaidalla keskellä seisomassa Pekka Vilander ja hänen vieressään kuvan oikeassa laidassa Lahja Niemi."