Felix Keller, Zürich