Arthur Gassmann, Sekretär SMUV Zürich