MARTYNOV(A) (SBORNYI)