Bulletin of Spanish Studies :