De consequenties aanvaarden (De Tijdstroom, 1963)