| Summary: | Bemerkungen: [] = Absatzmarken im Volltext des Originals; Hinweis auf das SPD-Regierungsprogramm: Hessen bleibt sozial und frei. Regierungsprogramm 1978-1982 (SPD); Gestaltung: ARE
SPD [] Hessen bleibt sozial und frei. [] Heinz Fraas [] Auftrag und Verpflichtung: [] Arbeiten für unseren Heimatkreis! [] "Für mich liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bedeutet praktische Politik das ständige Gespräch mit Ihnen, wo immer wir uns begegnen. Das offene Wort, auch das kritische, erschließt den Verantwortlichen die wirklichen Sorgen und Nöte der Bürger, ihre Probleme und Bedürfnisse. [] Bürgernähe habe ich in den letzten Jahren vielfältig erfahren dürfen: in den Gemeinden, den Vereinen und im Gespräch mit vielen von Ihnen. Hierfür habe ich Dank zu sagen. [] Auch in Zukunft werde ich mich um Ihre Anliegen kümmern, mich Ihrer Existenz- und Zukunftsprobleme annehmen. So sehe ich meine Arbeit im Landtag als Auftrag und Verpflichtung, für unseren Heimatkreis zu arbeiten: für Sie an der Bergstraße, im Odenwald und im Neckartal. [] Praktisches Handeln im Alltagsgeschäft der Politik und grundsätzliche Zukunftsorientierung stehen gleichwertig nebeneinander. Dazu gehören vor allem Sicherung und Ausbau der Arbeitsplätze, Ausbau der Verkehrswege, wie etwa der B 38 im Bereich des Weschnitztales, Förderung des Fremdenverkehrs und Erhaltung der natürlichen Gegebenheiten unserer schönen Landschaft. [] Für diese Arbeit brauche ich Ihre helfende Unterstützung. Unserer Heimat zuliebe." [] Mit freundlichen Grüßen! [] Heinz Fraas [] Gemeinden, Kreis und Land sind Partner. Sie erfüllen ihre Aufgaben gemeinsam. Sozialdemokraten nehmen sich der Probleme an und lösen sie. [] Der Kreis Bergstraße, seine Gemeinden und Städte sind Zeugnis dieses Zusammenwirkens. Wir haben heute eine gute Ausstattung mit den notwendigen Einrichtungen: [] Zahlreiche neue Schulen sind entstanden, und ein vielfältiges Bildungsangebot wurde entwickelt, [] Bürger- und Dorfgemeinschaftshäuser sind gebaut worden; [] der Ausbau des Straßennetzes wurde vorangetrieben, Engpässe wurden und werden beseitigt; [] Sportstätten und Sozialeinrichtungen sind geschaffen worden, und [] der Bau des neuen Kreiskrankenhauses ist im Gange; [] die Schaffung neuer Arbeitsplätze wurde unterstützt, Industrien siedelten sich an, und die mittelständische Wirtschaft wurde gefördert. [] Diese und andere Leistungen können sich sehen lassen. Sie müssen jetzt gesichert und weiter ausgebaut neue Konzepte für neue Entwicklungen müssen entworfen werden. [] Dafür stehen die hessischen Sozialdemokraten zusammen mit Ministerpräsident Holger Börner. [] Den Aufbau in Frieden und Freiheit fortsetzen zu können, erfordert Stabilität sowie innere und äußere Sicherheit. Sie sind und bleiben die Grundlage für unsere Zukunft. [] Ministerpräsident Holger Börner in Waldmichelbach. [] Heinz Fraas bei den schweren Pionieren in Bensheim-Auerbach. [] Entscheiden Sie am 8. Oktober: Hessen bleibt sozial und frei. [] Wer in Hessen lebt, weiß: Unser Land ist in vielem sozialer und freiheitlicher als andere. Es lohnt sich, in Hessen zu leben. [] Dafür haben die Bürger Hessens viel geleistet. Wir lassen das nicht miesmachen. [] Zu dieser Leistung hat auch die Landespolitik in Hessen beigetragen. Sozialdemokraten haben dieses Land geprägt - allen voran Georg-August Zinn. Darauf sind wir stolz. Ein neuer Anfang aus eigener Kraft. [] Die Hessen SPD hat sich auf ihre guten Traditionen zurückbesonnen. Wir haben aus eigener Kraft einen neuen Anfang gemacht. Mit Ministerpräsident Holger Börner packen wir die nächsten Aufgaben an. Darum geht es: [] In einer schwierig gewordenen Weltwirtschaft Arbeitsplätze sichern; [] Chancengleichheit für Beruf und Leben durch eine gute Schule und gute Ausbildung gewährleisten; [] sozialen Frieden durch soziale Gerechtigkeit sichern; [] Bürgerfreiheit, die in Hessen eine gute Tradition hat verteidigen; [] die Umwelt schonen und unseren Kindern eine lebenswerte Heimat erhalten. [] Dafür haben wir ein klares Regierungsprogramm der Hessen SPD vorgelegt. Wir versprechen nichts, was durch unsere Politik nicht geleistet werden kann. Aber wir sagen deutlich: Nur wer heute Probleme anpackt und den Mut zum Schritt nach vorn hat, wird morgen sicher und gut leben können. [] Wenn Sie unser Regierungsprogramm genau kennenlernen wollen, dann sprechen Sie mit Ihrem Kandidaten der Hessen SPD, oder schreiben Sie an: Hessen SPD, Bahnhofstraße 61, 6200 Wiesbaden [] Niemand darf sich täuschen: Es ist keine Selbstverständlichkeit, daß Hessen sozial und frei bleibt. [] Entscheiden Sie am 8. Oktober mit Ihrer Wählerstimme für die Hessen SPD und damit für Holger Börner: Hessen bleibt sozial und frei. [] Holger Börner [] Der Hessische Ministerpräsident [] Die meisten Hessen kennen ihren Ministerpräsidenten: aus Presse, Funk und Fernsehen oder aus dem direkten Gespräch. Zwei Jahre ist er jetzt im Amt. Er hat sich in dieser Zeit in allen Teilen Hessens informiert und bürgerfreundliche Politik in den Mittelpunkt seiner Arbeit gestellt. Holger Börner kommt seine lange Erfahrung zugute: [] Die Sorgen der Städte und Gemeinden kennt er aus langjähriger Arbeit: 1956 bis 1972 war er Stadtverordneter seiner Heimatstadt Kassel, davon neun Jahre Fraktionsvorsitzender. [] Als damals jüngster Abgeordneter kam er 1957 in den Deutschen Bundestag. 19 Jahre war er Bundestagsabgeordneter, davon viele Jahre Vorsitzender des wichtigen Verkehrsausschusses. [] In Bonn hat sein Wort Gewicht. Als Sozialdemokrat ist er Mitglied des Bundesvorstands und des Präsidiums seiner Partei. Von 1972 bis 1976 war er Bundesgeschäftsführer der SPD. [] Fünf Jahre (1967-1972) war er Mitglied der Bundesregierung. Als Parlamentarischer Staatssekretär für Verkehr und für das Post- und Fernmeldewesen kennt er die Sorgen der Wirtschaft und die Aufgaben der Strukturpolitik zur Sicherung der Arbeitsplätze. [] Hessen braucht den erfahrenen Anwalt der Bürger. [] Das ist Ministerpräsident Holger Börner. Mit ihm gilt: Hessen bleibt sozial und frei. [] Deshalb am 8. Oktober: Liste 2 - Hessen SPD. [] Für uns in Wiesbaden: Heinz Fraas. [] "Schwerpunkt der Arbeit von Heinz Fraas ist die Mittlerrolle zwischen den Bürgern unseres Kreises, besonders im Odenwald und in Bensheim, und der Landesregierung in Wiesbaden. [] Die Probleme einzelner Bürger, die Sorgen und Nöte unserer Vereine und die Anliegen der Gemeinden an das Land sind in seinen Händen gut aufgehoben. Er kümmert sich um unsere Belange. [] Die parlamentarischen Initiativen von Heinz Fraas während der letzten vier Jahre, aber auch seine Arbeit im stillen sind dafür Beleg. [] Einen solchen Vertreter brauchen wir auch in den nächsten Jahren in Wiesbaden. [] Einen von uns!" [] Bürgermeister Willi Flemming [] Zur Person: [] Heinz Fraas (37), Kaufmann, verheiratet, 2 Kinder. [] Geboren und aufgewachsen im Odenwald. [] Besuch der Volks- und Realschule in Waldmichelbach, Lehrzeit als Großhandelskaufmann, Abschluß 1960. Zwanzigjährige Berufserfahrung in der gewerblichen Wirtschaft. Heute selbständiger Kaufmann. [] Gemeindevertreter und Vorsitzender der SPD-Fraktion in Mörlenbach. Kreistagsabgeordneter seit 1968. Vorsitzender der SPD im Kreis Bergstraße. Mitglied des Hessischen Landtags seit 1974. [] Im Landtag Sprecher der SPD-Fraktion in Fragen des Fremdenverkehrs und der Landwirtschaft. [] Heinz Fraas im Gespräch mit Kommunalpolitikern. [] Mit der Familie unterwegs im Odenwald. [] Herausgeber: SPD-Landesverband Hessen, Wiesbaden [] Gestaltung: ARE - Druck: Druckhaus Wenderoth, Kassel
|
|---|
