Schloss Laufen mit Rheinfall, ca. 1950