La Jugendweihe, passé et présent - Mortier, Jean