Collecting evaluation data : problems and solutions - Burstein, Leigh