Kuvan takana teksti: "Merikarvian poikia Eedvart Lumme. Syntynyt siinä 1880 paikkeella ja kuollut viitisen vuotta sitten? Amerikkaan hän meni 1904 seuduilla. Täällä hän palveli porilaisia tiskin takana. Cigakoossa hän palveli kuuluisassa poliisissa ja sai surmansa gangsterin kuulasta. Porissa 11-6-1961 A.A. Lastu"