Finding your way through the Cotonou Agreement