“…International Politics: <br/>- The Soviet Foreign Minister in talks in Washington <br/>- Soviet-Lithuanian negotiations <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungary will take part in the Czechoslovak-Polish-Hungarian summit <br/>- The Hungarian Democratic Forum (MDF) will decide on the coalition at its national party assembly <br/>- Mátyás Szűrös's speech at the electoral congress <br/>- László Tőkés's meeting in Budapest <br/><br/>Economy: <br/>- The Hungarian Chamber of Commerce's position on the need for drastic economic changes <br/>- The signing date of the Soviet-Hungarian agreement on machine trade has been postponed <br/>- Iraq undertakes to repay its debts to Hungary <br/>- Research and development agreement between Hungary and Israel <br/>- Talks about the Ikarus bus manufacturer with Japan Külpolitika <br/>- Washingtonban tárgyal a szovjet külügyminiszter <br/>- Szovjet-litván tárgyalások Belpolitika <br/>- Magyarország részt vesz a csehszlovák-lengyel-magyar csúcstalálkozón <br/>- Az MDF országos értekezleten akar dönteni a koalícióról <br/>- Szűrös Mátyás beszéde a zalaegerszegi választási nagygyűlésen <br/>- Tőkés László budapesti értekezlete Gazdaság <br/>- A Magyar Gazdasági Kamara állásfoglalása a drasztikus gazdasági lépések szükségességéről <br/>- Húzódik a magyar-szovjet gépkereskedelmi egyezség aláírása <br/>- Irak vállalta, hogy kiegyenlíti magyarországi tartozásait <br/>- Kutatási és fejlesztési megállapodás Magyarország és Izrael között <br/>- Tárgyalás az Ikarusról a japánokkal…”

“…International Politics: <br/>- GDR: temporary cabinet, Honecker's detention <br/>- Polish United Workers' Party dissolved <br/>- Account of Azerbaijani events <br/>- The Soviet government and the miners' conflict, Jews emigrating from the USSR <br/>- Todor Zhivkov in custody <br/>- Criticism of the Bush administration's budget <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh at the Council of Europe general assembly <br/>- Rights of Hungarians in Romania <br/>- Imre Pozsgay's visit to Israel <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) politicians in the US <br/>- Ironworkers' trade unions demonstrate outside Parliament <br/>- Elections: voter endorsement forms scandal, parties introduce themselves <br/><br/>Economy: <br/>- Pét Nitrogen Works <br/>- "Marx" agricultural cooperative <br/>- Compulsory to issue receipts Külpolitika: <br/>- NDK: ideiglenes kabinet; Honecker letartóztatása <br/>- Feloszlott a LEMP <br/>- Azerbajdzsáni esemény-beszámoló <br/>- A szovjet kormány és a bányászok konfliktusa, a SZU-ból kivándorolt zsidók helyzete <br/>- Todor Zsivkov letartóztatásban <br/>- Bírálják a Bush kormányzat költségvetését <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós az Európa Tanács közgyűlésén <br/>- Romániai magyarok jogai <br/>- Pozsgay Imre izraeli útja <br/>- MDF politikusok az Egyesült Államokban <br/>- Vasas Szakszervezetek tüntettek a Parlamentnél <br/>- Választás: kopogató cédula botrány, pártok bemutatkozása <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Péti Nitrogénművek <br/>- Marx tsz, <br/>- Nyugtaadási kötelezettség…”

“…International Politics: <br/>- Mock criticizes Romania <br/>- Czechoslovak reforms <br/>- France: president Rocard's resignation and forming a new government <br/>- Debate between Austria and Israel over status of emigrating Jews <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session <br/>- Grósz's speech at National Council of Trade Unions (SZOT) meeting <br/>- Situation in higher education <br/>- Romanian village reorganization <br/>- New National Council of Trade Unions (SZOT) first secretary proposes introducing system of wage agreements <br/><br/>Economy: <br/>- Artisans in difficult situation <br/>- Traders and Hospitality National Representation Association (KISOSZ) press conference <br/>- Marjai statement on Comecon role at international conference Külpolitika: <br/>- Mock bírálja Romániát <br/>- Csehszlovák reformok <br/>- Franciaország: Rocard elnök lemondása és a kormányalakítás <br/>- Vita Ausztria és Izrael között a kivándorló zsidók ügyében <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés <br/>- Grósz felszólalása a SZOT ülésén <br/>- A felsőoktatás helyzete <br/>- A romániai településrendezés ügye <br/>- Az új SZOT főtitkár a bérmegállapodás rendszerének bevezetését javasolja <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Nehéz helyzetben a kisiparosok <br/>- KISOSZ sajtótájékoztató <br/>- Marjai a KGST szerepéről nyilatkozik egy nemzetközi konferencián…”

“…International Politics: <br/>- On today's session of the CPSU Central Committee <br/>- Polish trade unions prepare for Wednesday's television debate <br/>- Satrov's article in Izvestiya on events in Azerbaijan <br/>- Ceauşescu's position on establishment of unified Romanian national state <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Draft modifications to the election law <br/>- Meeting between government and National Council of Trade Unions (SZOT) representatives <br/>- Péter Várkonyi's Malaysian visit <br/>- Romanian refugees <br/>- Football match-fixing affair <br/><br/>Economy: <br/>- Shortage of capital needs to be alleviated for joint companies: planned easing of authorizations required for company formation <br/>- Agricultural cooperatives aggrieved that trade banks retroactively raised cooperative loan interest rates <br/>- “Hungarian Economy Days” begins in Israel, minister for industry and trade A. Sharon gives opening address Külpolitika: <br/>- A SZU KB-nak mai üléséről <br/>- A lengyel szakszervezetek készülnek a szerdai tv-vitára <br/>- Satrov írása az azerbajdzsáni eseményekkel kapcsolatban az Izvesztyijában <br/>- Ceauşescu álláspontja az egységes román nemzeti állam létrejöttéről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A választójogi törvény módosítás tervezete <br/>- A kormány és a SZOT képviselőinek találkozója <br/>- Várkonyi Péter malajziai látogatása <br/>- A romániai menekültek ügye <br/>- Bunda<br/>- Ügy <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Tőkeszegénységünk enyhítésére szükség van a vegyes vállalatokra. …”

“…International Politics: <br/>- Israel rejects Arafat's UN speech, interviews on the subject` <br/>- Report on the Armenian situation <br/>- Strikes in Spain <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Genscher's visit to Budapest <br/>- Gyula Horn in talks in London with foreign minister Howe <br/>- Ministerial council in session <br/>- In Paris, Hungarian and Austrian ministers submit Budapest and Vienna's application to jointly organize World Exposition <br/>- Hungarian and Soviet historians in Budapest discuss relations between the two countries 1944-1962, including the events of 1956 <br/><br/>Economy: <br/>- National Artisans’ Association (KIOSZ) begins its two-day meeting to discuss taxing company profits, social security contributions and regulations <br/>- Hungarian agricultural cooperatives opinion at TOT meeting: urgent need to work out new agricultural policy Külpolitika: <br/>- Izrael elutasítja Arafat ENSZ-beli beszédét <br/>- És egyéb a témával kapcsolatos interjúk <br/>- Örményországi helyzetjelentés <br/>- Spanyolországi sztrájkhelyzet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Genscher budapesti látogatása <br/>- Horn Gyula Londonban tárgyalt Howe külügyminiszterrel <br/>- A Minisztertanács ülése <br/>- Párizsban az illetékes magyar és osztrák miniszter benyújtotta Budapest és Bécs jelentkezését a közös világkiállítás megrendezésére <br/>- Az 1944 és 1962 közötti magyar-szovjet kapcsolatokról, és benne az 56-s eseményekről tanácskoztak a két ország történészei Budapesten <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Megkezdte kétnapos ülését a KIOSZ, a téma a vállalkozási nyereségadó, a társadalombiztosítási járulék, valamint a szabályzók <br/>- A hazai téeszek elodázhatatlannak tartják az új agrárpolitika kidolgozását, <br/>- Hangzott el a TOT tájékoztatóján…”

“…International Politics: <br/>- American foreign minister criticizes Israel for its continued territorial occupation policy <br/>- International reactions to the Vienna conference <br/>- Reform wing of the Polish parliament accepts decision concerning legal pluralism of parliament <br/>- French head of state begins Bulgarian visit <br/>- More demonstrations in Prague <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliamentary Cultural Committee in session <br/>- Pause in cultural relations with Romania <br/>- National minorities <br/>- Is there a legal basis for the Workers' Militia? …”

“…International Politics: <br/>- Crisis beyond the Caucasus <br/>- Honecker on relations between the GDR and USSR <br/>- USSR ceases interfering with Radio Free Europe and Radio Liberty transmissions <br/>- Attempts to form a government in Israel <br/>- NATO meeting in Brussels <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council in session: 1989 budget, wages reform <br/>- Reception of Károly Grósz's speech East and West <br/>- Pozsgay discusses help for Romanian refugees with International Red Cross representatives in Switzerland <br/>- Hungarian Academy of Sciences: health spending should be increased since the health of the population has deteriorated significantly <br/>- Peace Council and East-West Dialog Network initiate open discussion on alternative military service <br/>- Hungarian Football Association match-fixing scandal <br/><br/>Economy: <br/>- Patriotic Popular Front presidium council holds debate on questions of cooperative farming and autonomy <br/>- International conference of small entrepreneurs Külpolitika: <br/>- A Kaukázuson túli válságról <br/>- Honecker az NDK és a SZU viszonyáról <br/>- A SZU megszüntette a SZER és a Szabadság Rádió adásának zavarását <br/>- Kormányalakítási próbálkozások Izraelben <br/>- A NATO brüsszeli értekezlete <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Minisztertanács ülése: 1989-es költségvetés, bérreform <br/>- Grósz Károly beszédének értékelése keleten és nyugaton <br/>- Pozsgay Svájcban a Nemzetközi Vöröskereszt megbízottjával a romániai menekültek megsegítéséről tárgyalt <br/>- Az Akadémia szerint növelni kell az egészségügyi kiadásokat, mert jelentősen romlott a lakosság egészsége <br/>- Nyílt vitát kezdeményez az alternatív katonai szolgálatról a Béketanács és a Kelet-Nyugat Párbeszéd-Hálózat <br/>- MLSZ bunda<br/>- Botrány <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A HNF elnökségének szakbizottsága a szövetkezeti gazdálkodás helyzetéről, a szövetkezeti autonómia kérdéseiről tartott vitát <br/>- Nemzetközi kisvállalkozói konferencia…”

“…International Politics: <br/>- USSR: CPSU Central Committee decision on rehabilitations, representatives choose Sakharov as candidate <br/>- Libyan fighter plane shot down and its consequences <br/>- Is there a chance for direct Israel-Palestine talks? <br/>- Middle Eastern responses to the Libyan issue <br/>- GDR does not need the market economy <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian-Israeli diplomatic relations <br/>- Brunó F. …”

“…<br/>- Correspondence from Moscow and Warsaw on the reform situation <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Jenő Váncsa, agriculture minister, travels to Israel <br/>- Democratic Forum proposes that a refugee camp be created close to the Hungarian-Romanian border <br/>- Inter-government agreement signed on employment of Hungarian guest workers in the FRG <br/>- Mátyás Szűrös makes statement to Moscow Pravda on disarmament <br/>- 86,000 signatures gathered so far for Gabčíkovo-Nagymaros referendum <br/>- Institution of unemployment benefit comes into force <br/>- Embassy official deported from Bucharest appointed as trade counselor to the Netherlands <br/>- New abortion law <br/>- Second test tube baby born <br/><br/>Economy: <br/>- Industry minister Gyula Sós on possibility of future Japanese or South Korean passenger car production Külpolitika: <br/>- Az Egyesült Államok, a PFSZ és a PanAm ügye <br/>- A karabah bizottság ismét terror cselekményekkel fenyegetőzik <br/>- Jelcin ismét visszatérőben? …”

“…International Politics: <br/>- American-Libyan conflict <br/>- American-Libyan relations as seen by Moscow <br/>- Libyan chemical weapons factory <br/>- Inflation and serious imbalance in Poland <br/>- Foreign advertisements break into the Soviet press <br/>- "Republicans" fascist advertisement on West Berlin TV <br/>- Rude Pravo on Hungarian social changes <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Jenő Váncsa in Israel <br/>- Patriotic Popular Front Budapest presidium proposes dual candidates József Bielek and Lajos Urbán as Budapest Council president <br/>- Criminal law code before modification <br/>- Vatican-Hungarian relations <br/>- Portrait film of Otto Habsburg in the cinemas <br/>- Interview with a young AIDS carrier <br/><br/>Economy: <br/>- Central Statistical Office (KSH) brief statement on 1988 <br/>- Danubia Engineering Works Company faces product restructuring <br/>- Budapest Council committee investigates whether it is worthwhile to transfer 40-50% of the trade and services sector into private hands <br/>- Professional discussion at Comecon on questions of necessary modernizations Külpolitika: <br/>- Az amerikai-líbiai konfliktus <br/>- Az amerikai-líbiai viszály moszkvai szemszögből <br/>- A líbiai vegyi fegyver gyár ügye <br/>- Infláció és súlyos egyensúlyhiány Lengyelországban <br/>- A külföldi hirdetések betörtek a szovjet sajtóba <br/>- A "Republikánusok" fasiszta reklámja a nyugat-berlini TV-ben <br/>- A Rude Pravo a magyar társadalmi változásokról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Váncsa Jenő Izraelben <br/>- A HNF budapesti elnöksége kettős jelöléssel Bielek Józsefet, valamint Urbán Lajost javasolja a fővárosi tanács elnökének tisztségére <br/>- Módosítás előtt a BTK <br/>- Vatikáni-magyar kapcsolatok <br/>- Mozikban a Habsburg Ottóról készült portréfilm <br/>- Interjú egy AIDS-beteg fiatalemberrel <br/><br/>Gazdaság: <br/>- KSH-gyorsjelentés az 1988-as évről <br/>- A Danubia Gépipari Vállalat termékszerkezet váltás előtt áll <br/>- A fővárosi tanácsnál bizottság vizsgálja, hogy érdemes lenne-e a kereskedelmi és szolgáltató szektor 40-50 %-át magánkézbe adni <br/>- Szakmai vitaülés a KGST-ben szükséges korszerűsítések kérdéseiről…”

“…International Politics: <br/>- Afghan government troops supplied with ample weapons <br/>- Warsaw correspondence on the roundtable talks and a strike <br/>- According to American foreign ministry, Israel commits ever greater human rights abuses in the occupied territories <br/>- Village destruction program continues in Romania <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Budapest workers' meeting: trade unions demand new economic policy concept from the government <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s monopoly over Hungarian diplomacy and foreign policy is over <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) initiates recall of MP Mrs. …”

“…Analysis of the last decades of Romanian politics <br/>- Armenian catastrophe <br/>- Walesa's Paris schedule <br/>- West Germany will pay more in future for Germans emigrating from Romania <br/>- MTI correspondent saw more protestors in Prague than Rude Pravo <br/>- Literary debate in the USSR over Solzhenitsyn <br/>- Romania reduces net foreign debt to zero <br/>- GDR cultural leader in talks in Israel <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Construction and transport, industry, and cultural committees in session <br/>- Hungary-EEC joint committee set up at founding meeting in Budapest <br/>- Szűrös on Romanian-Hungarian relations at the Püspökladány Party activists' meeting <br/>- Budapest Council does not agree with separation over time of parliamentary and local council elections <br/><br/>Economy: <br/>- Agreement: London Stock Exchange will assist in shaping the Hungarian stock exchange <br/>- Somogy representative Vida urges creation of parliamentary committee to inspect the awarding of support for companies <br/>- Journalist Zoltán Farkas did not hear much reassurance in Brussels concerning chances for Hungary exporting to the Common Market Külpolitika: <br/>- Arad után, ki tudja merre? …”

“…International Politics: <br/>- NATO general secretary's response to Warsaw Pact recommendation <br/>- Survey of the Georgian situation <br/>- Rude Pravo responds to article in Czechoslovak paper on environmental damage caused by Gabčíkovo-Nagymaros dam construction <br/>- Yugoslav inflation <br/>- Walesa may apply for post of Polish head of state <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- International press conference after Wednesday's Central Committee session <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Budapest reform circle blames Party leadership for postponement of roundtable talks planned for April 8 <br/>- Pozsgay on official friendly visit to Poland <br/>- Deputy foreign minister László Kovács in Israel <br/>- Ministerial council advisory body approves of legal re-examination of Imre Nagy trial <br/>- Hungarian theater premier on New York Broadway <br/>- Protests against motorway tolls <br/><br/>Economy: <br/>- Government devalues forint against convertible currencies by 6% at extraordinary meeting in order to protect country's solvency <br/>- Deputy finance minister Zsigmond Járai talks to Népszabadság daily on bank reforms <br/>- Soviet experts investigate whether copper can be exploited at Recsk Külpolitika: <br/>- A NATO-főtitkár válasza a VSZ ajánlatára <br/>- Helyzetkép Grúziáról <br/>- A Rude Pravo válaszolt egy CS lap cikkére, amely a Bős-nagymarosi vízlépcső környezetkárosító hatásáról szólt <br/>- A jugoszláviai inflációról <br/>- Lehetséges, hogy Walesa megpályázza a lengyel államfői posztot <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Nemzetközi sajtótájékoztató a szerdai KB-ülés után <br/>- Az MSZMP budapesti reformköre saját pártjának vezetését okolja az ápr. 8-ra tervezett kerekasztal tárgyalások elmaradásáért <br/>- Pozsgay hivatalos, baráti látogatáson Lengyelországban <br/>- Kovács László külügyminiszter-helyettes Izraelben <br/>- A Minisztertanács tanácsadó testülete helyesnek tartaná, ha megkezdenék a Nagy Imre-per jogi felülvizsgálatát <br/>- Magyar színházi premier a New York-i Broadway-n <br/>- Tiltakozások az autópályadíj ellen <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Soron kívüli ülésén a kormány 6 %-kal leértékelte a forintot a konvertibilis valutákhoz képest az ország hitelképességének megőrzése érdekében <br/>- A Népszabadságnak a bankreformról nyilatkozik Járai Zsigmond pénzügyminiszter-helyettes <br/>- Szovjet szakemberek vizsgálják Recsken, érdemes-e kitermelni a rezet…”

“…Mikhail Gorbachev meets with Vladislav Adamec; Soviet-Czechoslovak cooperation; cotton picking in Uzbekistan; development of a healthcare system in rural areas of the Republic of Belarus; a press conference following the 11th session of the Supreme Soviet; closure of the Gdansk (Lenin) Shipyard; military conflict in Afghanistan; elections to the Knesset in Israel; Algeria's Independence Day. Featured in the program: Gorbachev, Mikhail Sergeevich (Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR); Adamets, Ladislav (General Secretary of the Czechoslovakian Communist Party) Contributors: Kochergin, Evgenii (Anchor); Shebeko, Vera Alekseevna (Anchor) Series description: A television newscast, shown on Channel One Russia (since 1995), уфкдшук on the First Program of the Central Television of the USSR. …”