“…Im Auftrag der Sozialpartner der Maschinenindustrie gedreht, gibt der Film "Le chemin vers le partenariat social" einen historischen Rückblick zur Entstehung des Friedensabkommens von 1937. …”

“…Un aperçu historique présente ensuite la façon dont le parternariat social s'est développé dans l'industrie suisse. Quatrièmement, le film a pour objet le tournage par une équipe de la Condor-Films-AG d'une reconstitution des négociations ayant aboutis à la Convention collective de travail de l'industrie des machines et des métaux en 1978 (revendication principale: réduction du temps de travail). …”