-
1Published 2006“…Verzio FF submission Out of love for her newly-adopted country, Sibel Edmonds agreed to join the FBI as a translator in the wake of 9/11. But her world gets turned upside-down when Subel reports wrongdoings to her supervisors: one of her colleagues from the Translation Unit is secretly working for the same Turkish officials who are "targetted" by the top-secret FBI investigations that Sibel is working on. …”
-
2Published 1979“…Comedy with Andrey Pavlovich Buzykin, an absent-minded English translator, divided between his wife and a mistress. …”
-
3Published 1973“…The youngsters in jeans and T-shirts reinterpret the Hungarian revolution of 1848 and translate it to the spirit if the 1970's.…”
-
4Published 1989“…A film investigating the kidnapping and murder of engineer Lajos Hargitay and translator Rudolf Hadady on 12th December 1956, by Communist vigilantes. …”
-
5Published 1914“…French intertitles, simultaneous English translation.…”
-
6Published 2003“…It is not a traditional film biography— Warburg himself only appears once, in a photograph, at the very end—but an attempt to translate some of Warburg's ideas from print to film. …”
-
7Published 1997“…The young and beautiful Sabina translates for him, and Stéphane finds out that nobody has ever understood a thing that he has said.…”
-
8Published 2005“…The preface to the film, translated from Latin into English reads: "Remember, That I am the cause of your journey. …”
-
9Published 2004“…Zselensky, writer, poet, translator and journalist professes himself to be a full-time bum, a survivor and last but not least a Diogenides, i.e. a descendant of Diogenes. …”
-
10Published 2000“…Testimonials by the women workers tell stories of the often unspoken gendered specifics of discrimination in the building trades: sexual harassment at the jobsite; negotiations about childcare and worker benefits; and the translation of affirmative action policy to the traditional practices of contractors and the historical conventions of the male worksite. …”
-
11Published 2008“…He became one of the most important Muslims of the 20th century, first as an advisor at the royal court of Saudi Arabia, and later translating the Koran into English. Asad was also a co-founder of Pakistan and its ambassador to the UN. …”
-
12Published 2007“…Verzio FF submission When and how is it possible to make hundreds of millions of dollars by the translation and publication of a book which nobody wants to read? …”
-
13Published 2005“…The daily customers don’t pick numbers at random: some play the numbers which correspond to the dates of birth or death of relatives, others play the numbers of their dreams. Dreams are translated into numbers with the help of the Italian numbers book Grimas and by the knowledgeable owners of century-old lottery offices. …”
-
14Published 1965“…With this film one of famous Bulgarian directors Vulo Radev continues to expand the potential of the genre in which spiritual concepts such as historical optimism, love for motherland and the people are realistically translated to the screen. After "The peach tief" Radev continues breaking a number of cinema conventions with this film too.…”
-
15Published 2009“…From the very first moment Sui Yong meets her new mother, Donna, we get a real sense of the emotional confusion and loss Sui Yong experiences, as adoption workers translate their first words of communication. This day will change Sui Yong’s life, forever. …”