“…For the safeguarding of Peace, the defence of democracy and liberty, in the name of the right of nations to self-determination, we urge you to take without delay all necessary steps to secure an early meeting of the three great democracies ) U.S.A., Great Britain and France - in order that decisions may be made on the measures to be taken to avert the perils which threaten humanity, and to give Republican Spain, in respect for international law, the means of defence against her rebel elements and the foreign invasion which, if it were to prove victorious, would risk dragging us into war. …”

“…1939-01-28 012b-0057-003 Texte du télégramme adressé à: Daladier Chamberlain Roosevelt Pour la sauvegarde de la paix, la defense de la démocratie et de la liberté, au nom du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, nous vous adjurons de prendre d'urgence toutes dispositions pour qu'une réunion rapide des trois grandes démocraties : Amérique, Angleterre et France, décide des mesures à mettre en oeuvre pour faire reculer les dangers qui menacent l'humanité et donner à l'Espagne républicaine dans le respect du droit international, les moyens de se défendre contre ses rebelles factieux et l'invasion étrangère qui, si elle était victorieuse, risquerait de nous acculer à la guerre. …”