“…. // Les critiques de Bernstein contre le "blanquisme" de Marx, qui s'exprimerait notamment dans les deux textes, commencent à être connus en France. Mais Léon Rémy et l'éditeur ne semblent pas partager ce point de vue ; d'autant qu'ils occultent l'essentiel de la préface d'Engels auxque Bernstein utilise pour prôner l'abandon de la voie révolutionnaire. // Français…”

“…. // La diffusion de cette brochure en France semble très faible dans le contexte de l'après-Commune (état de siège, désorganisation du socialisme...). …”

“…. // Le journal guesdiste publie ce texte "presque inconnu en France" en hommage à la "Révolution du Dix-Huit Mars". …”

“…Les échos en parviennent en France à travers différentes revues, mais jusqu'en 1901, l'ouvrage lui-même demeure inaccessible. // Brochure anonyme, l'édition a été revue, en fait, par Marx. // Français…”