“…Meanwhile, Marija has managed to smuggle out a secret list of prominent Belgrade intellectuals whom the Germans plan to take with them to serve the German nation. …”

“…The tenth episode starts of with Prle meeting his old school friend Pufna, who tells him that the Germans plan to destroy the water supply system before they leave. …”

“…In the ninth episode the local German supporters prepare to escape as they realize that the Germans are losing the war. …”

“…At the garage entrance, police agents are held up by Prle’s unit, but when German back-up finally arrives there are casualties on both sides. …”

“…In the sewer, the water level is rising and the Germans are still in pursuit, so the partisans split up into three groups taking different exits. …”

“…The eleventh episode finds the Yugoslav partisans together with their Russian allies just outside Belgrade. The Germans have planned one last desperate action – to destroy the main power plant. …”

“…On their way out, one of the officers sets off the alarm and the Germans shoot one partisan agent, but the others manage to escape.…”

“…Meanwhile, Paja covers Tihi's escape, but Paja himself is followed by the Germans to a derelict building where he is eventually shot down.…”

“…Since the partisans will soon begin to fight openly against the Germans, they have to set up an clandestine hospital in Belgrade. …”

“…The eighth episode starts of with Tihi finding out about his new assignment – his team has to blow up a German military train on its way through Belgrade. …”

“…They end up fighting and Kenta is shot dead. Next day the Germans start to search the nearby villages for the parachutists, but Tihi’s group exchanges uniforms with the pilots, thus distracting the German soldiers and allowing the Americans to escape.…”

“…In each episode Prle and Tihi are involved in underground resistance operations against the German occupying forces, barely escaping with their own lives but often forced to watch some of their beloved comrades being shot down.…”

“…Each of these episodes sees the two leading characters Prle and Tihi heavily involved in new underground resistance operations against the German occupying forces who are now rapidly approaching their final defeat.…”

“…This DVD includes four new episodes of the famous TV-series centering on the war adventures of Prle, Tihi and Paja, young communist resistance fighters from Belgrade who together with their party comrades undertake a series of attacks on the German occupying forces. With time they eventually turn into experienced saboteurs while their activities put them on the Gestapo’s execution list. …”

“…Impressed by Bob’s new appearance, Šurda begins to learn German and eventually follows Bob to Vienna, hoping that with his help he too will begin a new and wonderful life. …”

“…In the shootout following Nikola’s assassination, he is eventually killed by the Germans, while the others manage to escape.…”

“…In the fifth episode, young partisans under Prle’s guidance fail to assassinate a high ranking German officer, but Tihi gives them a second chance. …”

“…Tihi’s group has one last mission: to save the bridge that the Germans plan to blow up after crossing it on their way to Austria. …”

“…Unfortunately, Tihi runs into his old school friends Klara, Miro and Joker, the last two of whom support the Germans. Meanwhile, Slavko, a partisan undercover agent working in the police discovers that raids are going to start in Belgrade on the very day when he should meet an important member of the communist headquarters from Zagreb. …”

“…This legendary 13-part TV-series was made as a sequel to the movie in which a group of young communists carry out a series of underground attacks against the Germans in occupied Belgrade at the beginning of WWII. …”