“…Impressed by Bob’s new appearance, Šurda begins to learn German and eventually follows Bob to Vienna, hoping that with his help he too will begin a new and wonderful life. …”

“…In the shootout following Nikola’s assassination, he is eventually killed by the Germans, while the others manage to escape.…”

“…In the fifth episode, young partisans under Prle’s guidance fail to assassinate a high ranking German officer, but Tihi gives them a second chance. …”

“…Esad Landzo talks from prison about how he turned from a young man, dreaming of an artist's life, into an unquestioning torturer. In Frankfurt, a German police officer physically threatens a kidnapper to save a small child in a case that divides the nation.…”

“…Tihi’s group has one last mission: to save the bridge that the Germans plan to blow up after crossing it on their way to Austria. …”

“…Unfortunately, Tihi runs into his old school friends Klara, Miro and Joker, the last two of whom support the Germans. Meanwhile, Slavko, a partisan undercover agent working in the police discovers that raids are going to start in Belgrade on the very day when he should meet an important member of the communist headquarters from Zagreb. …”

“…This legendary 13-part TV-series was made as a sequel to the movie in which a group of young communists carry out a series of underground attacks against the Germans in occupied Belgrade at the beginning of WWII. …”

“…The concluding episode of the series finds the partisans fighting the few remaining German soldiers. Notorious Gestapo officer Krüger is trying to sneak out of the city, but his neighbor recognizes him and tries to warn the partisans. …”

“…The twelfth episode starts with a new partisan attack on a German transport train, after which they retreat towards the river with three wounded men. …”