Subjects: “…[Evora, Cesaria, Violette, Gérard, Vieira, Paulino, Vieira, Toi, Dias, Osvaldo, Dos Santos, Antero, Théâtre de la Ville (Paris, France), Ville de Paris (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Association des Marocains en France (AMF) (Saint-Denis, Seine-Saint-Denis, France), Association des Tunisiens en France (ATF) (Paris, France), Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF) (Paris, France), Association des travailleurs de Turquie (ATT) (Paris, France), Fédération d'associations d'émigrants espagnols en France (FAEEF) (Paris, France), Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples (MRAP) (Paris, France), Confédération générale du travail (CGT) (Montreuil, Seine-Saint-Denis, France), Union générale des travailleurs sénégalais de France (UGTSF) (Clichy, Hauts-de-Seine, France), Union des travailleurs immigrés tunisiens (UTIT) (Paris, France), Collectif des travailleurs sociaux de Paris (Paris, France), SOS Racisme (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Brecht, Bertolt, Correia, Romeu, Benite, Joaquim, Dalmeida, Zé, Association des chauffeurs originaires du Portugal (ACOP) (Ivry-sur-Seine, Val-de-Marne, France), Renault (France), Association des travailleurs portugais de Paris 19e (Paris, France), Maison du Portugal (Cité internationale universitaire de Paris, Paris, France), Companhia de teatro de Almada (Almada, Portugal)]…”

Subjects: “…[Tordo, Fernando, Tonicha, Antónia de Jesus Montes, Letria, José Jorge, Marques, Fernando, Conselho das communidades portuguesas de França (Paris, France), Maison de la Mutualité (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Magellan, Fernand de, Cap Magellan (Paris, France), Union européenne (UE) (Bruxelles, Belgique)]…”

Subjects: “…[Galego, Jorge Sancho, Kerner, Anne, Syndicat du personnel de l'Unesco (Paris, France), Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Carmo, Carlos do, Carmo, Lucilla do, PolyGram, Olympia-Bruno Coquatrix (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Bonga, Carmo, Carlos do, Ribeiro, Catherine, Godinho, Sergio, Maison de la Mutualité (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Alves, Luís, Aleixo, António, Dinis, Júlio, Brandão, Raúl, Association culturelle des travailleurs portugais (ACTP) (Paris, France), Association culturelle portugaise de Saint-Étienne (Saint-Étienne, Loire, France), Coordination des collectivités portugaises en France (CCPF) (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Vassilikian, Pessoa, Fernando, Ministère de l'Éducation nationale (Paris, France), Centre régional de documentation pédagogique de Haute-Normandie (CRDP) (Rouen, Seine-Maritime, France), Association pour le développement des études portugaises, brésiliennes, d'Afrique et d'Asie lusophones (ADEPBA) (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Brecht, Bertolt, Schroth, Peter, Kleinert, Peter, Rebello, Luis Francisco, Amorin, Nino, Nascimento, Bernardino, Companhia de teatro de Almada (Almada, Portugal), Câmara municipal de Almada (Almada, Portugal), Fundação Calouste Gulbenkian (Lisbonne, Portugal), Secretaria de Estado da Cultura (Lisbonne, Portugal), Berliner Ensemble (Berlin, Allemagne), Cité internationale universitaire de Paris (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Dautin, Yvan, Do Carmo, Carlos, Villière, Danielle, Marques, Fernando, Letria, José Jorge, Ferreira, Aida, Tuscher, Ernest, Popovici, Ernest, Confederação nacional dos trabalhadores portugueses-Intersindical nacional (CGTP-IN) (Lisbonne, Portugal), Confédération générale du travail (CGT) (Montreuil, Seine-Saint-Denis, France), La Joie de vivre (Taverny, Val-d'Oise), Chorale populaire de Paris (Paris, France)]…”

Subjects: “…[Vieira, José, Magalhaes, José, Carvalho, Nino de, Cubo, Alberto de, Rodrigues, Nelson, Monteiro, José, Declaux, L, Declaux, Laura, Arrighi, Renaud, Cayatte, François, Darléguy, François, Couturier, Jean-François, Salvy, Valérie, Vieira, José, Collectif pour l'étude et la dynamisation de l'émigration portugaise (CEDEP) (Paris, France), Inter service migrants (ISM) (Paris, france), Vidéoform (Gennevilliers, Hauts-de-Seine, France)]…”

Subjects: “…[Correia, Paulo, Garcia, António, Centre lusophile de Bourges (Bourges, cher, France), Fédération des associations portugaises (Bourges, cher, France), Os Camponeses minhotos (Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France), Maison pour Tous, centre culturel (Bourges, Cher, France), Université Paris V (Paris, France), Centro cultural Emmerico Nunes (Sines, Portugal), Federação do folclore português (Arcozelo, Vila Nova de Gaia, Portugal), Direcção geral dos Assuntos consulares e Comunidades portuguesas (Lisbonne, Portugal), Michelin (Clermont-Ferrand, Puy-de-Dôme, France)]…”

“…Née à Lisbonne en 1908, Maria Elena Vieira, peintre portugaise naturalisée française, quitte son pays dans les années 1920 pour s'installer à Paris. En 1975, à la demande de la Fondation Calouste Gulbenkian, l'artiste réalise deux affiches qui célèbrent l'anniversaire du 25 avril 1974.…”

“…Affiche éditée en 1000 exemplaires à l'occasion de la création du spectacle et utilisée par la CCPF dans le cadre du festival de théâtre portugais organisé chaque année à Paris par l'association. L'itinérance du Filandorra théâtre, basé à Vila Real et à Lamego, traverse les villages de la région du Tras-os-Montes et Alta Douro qui, avec la région du Minho, a connu la plus forte émigration portugaise vers la France dans les 1960-1970.…”

“….– Bibliogr. Paillier (Jean),, Paris, L'Harmattan, 1994, pp. 102-103.…”