“…Die ehrenamtliche Mitarbeit der Bürger auf allen Gebieten des kommunalen Lebens ist nach wie vor unser Grundsatz. [] Frei wollen wir sein! Tolerant und weltoffen! [] HAMBURG soll Vorbild eines lebendigen demokratischen Staates bleiben. …”

“…Zum ganzen Bild des Menschen und seiner Weit gehört die alles durchdringende Kraft der Religion. [] Der Liberalismus nennt sich gerne "tolerant". Aber wir mußten es erleben, daß gerade die liberalen Kreise, die angeblich freiheitlichen Mächte, z. …”

“…In der Schaffung und dem Ausbau von Büchereien, die von Fachleuten tolerant geführt werden, muß jedem Wissensdurstigen das von ihm gewünschte Buch zugänglich sein. [] Dazu kommen Aus- und Fortbildungslehrgänge in Abendveranstaltungen an Berufsschulen und vieles andere mehr. [] Wichtig erscheint die Unterstützung aller Vereinigungen mit kulturellen Bestrebungen, wenn damit nicht ein Selbstzweck verfolgt wird. [] Wir sozialdemokratischen Kommunalvertreter stehen aber auch auf dem Standpunkt, daß in Deutschland das subventionierte Theater- und Musikwesen notwendig ist, weil ein Verzicht darauf zu einem Niedergang eines wichtigen Teiles deutscher Kultur führen würde. …”

“…En outre, je désirais analyser les différentes manières dont le contexte social structure leurs comportements et les dimensions moins visibles et trop souvent négligées de leur expérience vécue, autrement dit leurs émotions, leurs attentes, leurs seuils de tolérance et, plus essentiellement, leurs chances dans la vie. …”

“…Et ces conducteurs devaient employer leur force de persuasion pour expliquer „pique-assiette"l et les convaincre de se joindre à nous par d'autres méthodes. [] boulevard st michel [] Par lettre du 30 âvril, nous avons signalé les difficultés inhérentes à l'instauration du couloir pour autobus et taxis, Boulevard Saint Michel causées par l´interdiction de tourner à droite, et avons proposé au Préfet de prendre ses dispositions pour qu'une tolérance soit accordée pour les véhicules circulant dans le couloir, car le but de cette interdiction n'est pas justifié pour ceux ci. [] Stationnement [] Par lettre du 30 Avril, la Préfecture de Police nous fait connaître que du 21 au 26 Juillet 1968 se tiendra à la Faculté de Droit, un Congrès International des Vétérinaires. [] Pendant cette période une station de taxis sera installée Rue d'Assas, côté pair, orientée vers l'Avenue de l´Observatoire à hauteur de l´entrée de l'immeuble. [] Tiré au Siège de l´UNION. …”

“…Das führt zu einer Unterdrückung der Verantwortlichkeit und der Freiheit der Persönlichkeit, und zu Uniformierung des Geistes. [] In der SPD achten wir unterschiedliche Meinungen, denn wir kennen den positiven Wert freier Diskussionen, wir sind tolerant anderen politischen Standpunkten gegenüber, weil wir wissen, daß wir nur auf diesem Wege zu objektiveren Einsichten und Erkenntnissen kommen können. …”

“…ELLE DOIT FAVORISER LA COMPREHENSION, LA TOLERANCE ET L’AMITIE ENTRE TOUTES LES NATIONS ET TOUS LES GROUPES RACIAUX OU RELIGIEUX, AINSI QUE LE DEVELOPPEMENT DES ACTIVITES DES NATIONS UNIES POUR LE MAINTIEN DE LA PAIX. 3. …”

“…Elle doit favoriser la compréhension, la tolérance et l’amitié entre toutes les nations et tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi que le développement des activités des Nations Unies pour le maintien de la paix. …”

“…Darum Schaffung von Wohnungen und neuen Arbeitsplätzen. [] Die beste Schule für unsere Kinder, denn wir brauchen tüchtige Menschen, um im Wettbewerb der Völker bestehen zu können. [] Schaffung einer Sozialversicherung, die die Menschen bei Krankheit, Arbeitslosigkeit und im Alter ausreichend versorgt. [] Freie Wahlen in ganz Deutschland mit dem Ziel der Schaffung einer freien, unabhängigen Regierung für ganz Deutschland. [] In jahrzehntelangem Ringen hat die SPD den Achtstundentag, das Recht auf Tarifverträge, auf Sozial- und Arbeitslosenversicherung, die Gleichberechtigung der Frau und vieles andere, was die jüngere Generation als Selbstverständlichkeit hinnimmt, errungen. [] Wenn alle Schaffenden zusammenstehen und sich nur von ihren wirtschaftlichen und sozialen Interessen leiten lassen und dabei bedenken, daß die Sozialdemokratie allen geistigen und weltanschaulichen Fragen tolerant gegenübersteht, und darum [] Sozialdemokraten in den Landtag [] wählen, wird das Ziel der Sozialdemokratie leichter erreicht werden. [] Steuerbolschewismus! …”