Polgári védelem - a Magyar Filmhíradó különkiadása . Civil defense - a special issue by the Hungarian Newsreel Company
The philosophical significance of human existence can be measured in the fruits of manual labor that it produces. We are building cities that can easily be destroyed by a single natural disaster. These types of catastrophes always cause the least extensive damage in places where people are able to j...
| Main Author: | |
|---|---|
| Institution: | Open Society Archives at Central European University |
| Format: | VIDEO |
| Language: | Hungarian |
| Published: |
MOKÉP
[1978]
[Budapest] |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10891/osa:a06ddba8-bf7b-4434-aa3f-4b58ef01a8f7 |
| Summary: | The philosophical significance of human existence can be measured in the fruits of manual labor that it produces. We are building cities that can easily be destroyed by a single natural disaster. These types of catastrophes always cause the least extensive damage in places where people are able to join forces and when they have made contingency plans for such eventualities. The most important thing is to remember that panic must be avoided at all costs, so that calm cooperation will be possible in case of a nuclear attack, the kind that has been simulated by people appearing in the training film about the civil defense exercise held in a densely populated settlement. With professional methods, the evacuation can be completed within 25 to 30 minutes, as demonstrated by the civil defense units participating in this exercise.
Az ember létezésének filozófiai jelentősége a kétkezi alkotómunka gyümölcseiben mérhető. Városokat építünk, melyeket egy környezeti csapás könnyedén elpusztíthat. Az efféle katasztrófáknak mindig ott volt a legkisebb ára, ahol az emberek képesek voltak az összefogásra, és terveket készítettek az ilyen esetekre. A legfontosabb a pánik elkerülése, ami higgadt közreműködést tesz lehetővé, például egy atomtámadás esetén, amelyet egy polgári védelmi gyakorlaton a film szereplői modelleztek egy sűrűn lakott településen. Szakszerű munkavégzés mellett a kiürítés 25-30 perc alatt elvégezhető, ahogy ezt a polgári védelmi erők a gyakorlat során bizonyították. |
|---|---|
| Published: | [1978] |