“…Liberation Day Celebrations Literary Prizes Meeting of the Delegates of Poles Abroad in Wroclaw…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Gorbachev begins his three-day New York schedule today <br/>- Reports on the situations in the Caucasus and Baltics <br/>- Gorbachev announces unilateral arms reductions at the UN, which also affects Hungary; chief of Soviet armed forces general staff resigns <br/>- Armenian-Azerbaijani situation <br/>- Arafat holds press conference in Stockholm <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Presidium Council of the People's Republic abolished <br/>- Talks between Young Communist League (KISZ) and the government begin: employment policy questions discussed <br/>- Foreign Minister Várkonyi arrives in Beijing: China wants to strengthen ties with Hungary <br/>- Interview with Béla Bedár, president of the parliamentary Gabčíkovo-Nagymaros Council <br/>- Still no decision on whether Budapest and Vienna can hold World Exposition, but Budapest Council already debating possible location <br/>- 17 journalists awarded Golden Pen prize today, December 7, press day Külpolitika: <br/>- Gorbacsov ma kezdi meg 3 napos New York-i programját <br/>- Helyzetjelentés a Kaukázusból és a Baltikumból <br/>- Egyoldalú fegyverzetcsökkentést jelentett be Gorbacsov az ENSZ-ben, amely hazánkat is érinti; lemondott a szovjet fegyveres erők vezérkari főnöke <br/>- Örmény-azerbajdzsáni helyzet <br/>- Arafat sajtóértekezletet tartott Stockholmban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Megszűnik a Népköztársaság ET-a <br/>- Megkezdődött a KISZ és a kormány tárgyalása. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Shevardnadze's Washington schedule <br/>- Polish democratic party demands greater independence <br/>- Thatcher's west European trip <br/>- Lebanese domestic situation <br/>- Summary on Karabakh <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Péter Várkonyi travels to UN General Assembly in New York <br/>- President of EEC council arrives in Budapest <br/>- Former Recsk labor camp internees form association <br/>- "Home from home" three-day series of events to help Romanian refugees <br/>- Swedish experts study Gabčíkovo-Nagymaros plans and construction over two weeks <br/>- Popular Front committee: multi-party system would have stabilizing impact over long term <br/>- Csaba Hámori, first Young Communist League (KISZ) Central Committee secretary, at opening of Békésmegye youth days: trust in the new leadership is wearing thin <br/>- Plan to hold joint Budapest-Vienna World Exposition wins Swiss prize <br/><br/>Economy: <br/>- Draft companies and tax laws <br/>- Hungarian-Soviet joint tourism company to start operations soon in Moscow Külpolitika: <br/>- Sevardnadze washingtoni programja <br/>- Nagyobb önállóságot követel a lengyel demokrata párt <br/>- Thatcher nyugat európai körútja <br/>- A libanoni belpolitikai helyzet <br/>- Karabahi összefoglaló <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az ENSZ közgyűlésére New Yorkba utazott Várkonyi Péter <br/>- Budapestre érkezett az Európai Gazdasági Közösség tanácsának soros elnök <br/>- Szövetséget alakítottak az egykori recski internáltak <br/>- Otthontól <br/>- Hazáig címmel, háromnapos rendezvénysorozat kezdődött a romániai menekültek segítésére <br/>- Svéd szakértők tanulmányozták két héten át a bős-nagymarosi vízlépcső terveit, az építkezést <br/>- Hosszú távon stabilizáló lenne a többpárt-rendszer megjelenése, hangzott el a Népfront egyik szakbizottságában <br/>- Kezd megkopni az új vezetés iráni bizalom <br/>- Ezt Hámori Csaba a KISZ KB első titkára jelentette ki a békésmegyei ifjúsági napok megnyitóján <br/>- Budapest-Bécs svájci nívódíjat kapott a közös világkiállítás megrendezésének tervéért <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Társasági és adótörvény tervezet <br/>- Moszkvában hamarosan megkezdi működését a magyar-szovjet idegenforgalmi vegyesvállalat…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Gorbachev the new Soviet president <br/>- Czechoslovak-West German premiers meet in Prague <br/>- Mongolian head of state and premier resign <br/>- Lithuania prepares for Moscow's economic blockade <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parties' March 15 commemorative celebrations <br/>- Hungarians outside the borders commemorate March 15 <br/>- Bust of Lajos Kossuth unveiled in Washington Capitol <br/>- Hungarian press day, Mihály Táncsics prize <br/>- Incidents in Transylvania <br/><br/>Economy: <br/>- IMF loan <br/>- Unconstitutional nature of taxing interest and its consequences Külpolitika: <br/>- Gorbacsov lett a SZU elnöke <br/>- Csehszlovák-nyugatnémet államfői találkozó Prágában <br/>- Lemondott a mongol államfő és a miniszterelnök <br/>- Litvánia felkészült a moszkvai gazdasági blokádra <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Pártok ünnepi megemlékezései <br/>- Határon túli magyarok ünnepi megemlékezései <br/>- A washingtoni Capitoliumban felavatják Kossuth Lajos mellszobrát <br/>- A magyar sajtó napja, Táncsics Mihály díj <br/>- Incidensek Erdélyben <br/><br/>Gazdaság: <br/>- IMF hitel <br/>- Kamatadó alkotmányellenessége és következményei…”

“…Awards: Golden Lion at Polish Film Festival, Special Prize of the Jury at Karlovy Vary International Film Festival 2001, Best European Film at Denver International Film Festival 2001, Golden Lily at Wiesbaden go East 2002, Best Young Actor in an International Film for Aleksandra Gietner, Young Artist Awards 2002.…”

“…Certificates were issued by the Medical Council of the League, and a Travelling Scholarship Prize was awarded to Mrs. M.C.D. Walters, C.M.B., M.R.San.I. …”