“…Liberation Day Celebrations Literary Prizes Meeting of the Delegates of Poles Abroad in Wroclaw…”

“…Ceausescu on Vacation in Bulgaria Maurer to Visit Greece Regional Party Meetings Debate Five-Year Plan Romanian Artists Awarded Prizes…”

“…Romanians Attend Working Group Meeting in Moscow Scanteia [Scînteia] on the Comintern Bodnaras Attends Yugoslav Party Congress Economic Delegation Returns from Moscow Plenum of the Union of Student Associations (II) Literary Prizes 1963 Miscellaneous…”

“…The New Role of the Collective Contract:1968 Results State and Kossuth Prizes Not Awarded this Year Nixon Names New Ambassador to Hungary American Congressmen Visit Budapest Coverage of Czechoslovak Events The Meeting of the National Council of Agricultural Cooperatives…”

“…Foreign Trade: Problems and Results Gaspar Speaks on Trade Unions at 12th Party Congress Institutionalizing Subsidized Vacations for Workers State and Kossuth Prizes Awarded An Experiment in Free Enterprise, or the First Striptease in Budapest Cooperation between Foreign Trade Enterprises and Agriculture Improving Special Efforts to Meet Crop Plans and Earn Hard Currency…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Summary of events in Jerusalem <br/>- Position in European armed forces reductions <br/>- Yugoslav domestic developments <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Low turn out at repeated self-government elections <br/>- German-Hungarian foreign ministers' meeting <br/>- George Soros receives human rights prize from American lawyers <br/>- József Antall's Dutch schedule Külpolitika: <br/>- A jeruzsálemi események összefoglalója <br/>- Európai haderőcsökkentés állása <br/>- Jugoszláv belpolitikai fejlemények <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Alacsony részvétel a megismételt önkormányzati választásokon <br/>- Német-magyar külügyminiszteri találkozó <br/>- Soros György emberi jogi díjat kap amerikai jogászoktól <br/>- Antall József hollandiai programja…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- CPSU Central Committee session on Friday <br/>- Soviet opinion on the formation of Estonian popular front <br/>- Discovery space shuttle launched <br/>- UN peacekeeping forces awarded Nobel Peace Prize <br/>- Rakowski begins talks to form government <br/>- Voice of America correspondents to be sent to Moscow <br/>- IMF and World Bank general assembly begins <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Patriotic Popular Front national leadership proposes filling 5 vacant places on national list with candidates Károly Grósz, Miklós Németh, Sándor Nagy, István Huszár and János Márton <br/>- Károly Grósz receives deputy president of Austrian socialist party <br/>- Péter Várkonyi in New York: talks with Israeli foreign minister Peres, meets Albanian foreign minister <br/>- 3000 university and high school students protest against construction of Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Conversation with former Italian diplomat Giorgio Perlasca who saved 5200 Hungarian Jews in World War II <br/><br/>Economy: <br/>- At the West Berlin meeting of IMF János Fekete requests further support for econoic reform <br/>- Interview with the chief engineer of Zala Furniture Factory about their cooperation with IKEA Külpolitika: <br/>- Az SZKP KB pénteki ülése <br/>- Szovjet vélemény az észtországi népfront megalakulásáról <br/>- Felbocsátották a Discovery űrrepülőt <br/>- Az ENSZ békefenntartó erői kapták a béke-Nobel-díjat <br/>- Rakowski megkezdte kormányalakítási tárgyalásait <br/>- Az AMERIKA HANGJA tudósítókat küld Moszkvába <br/>- Befejeződött a Valutaalap és a Világbank közgyűlése <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A HNF országos elnöksége az országos választási listán megüresedett 5 hely betöltésére Grósz Károlyt, Németh Miklóst Nagy Sándor, Huszár Istvánt és Márton János javasolja képviselőnek <br/>- Grósz Károly fogadta az osztrák szocialista párt alelnökét <br/>- Várkonyi Péter New Yorkban Peresz izraeli külügyminiszterrel tárgyal,t és találkozott az albán külügyminiszterrel is <br/>- 3ooo egyetemista és főiskolás tüntetett a bős-nagymarosi vízlépcső építése ellen <br/>- Beszélgetés Giorgio Perlasca volt olasz diplomatáról aki a 2. világháborúban 52oo zsidó vallású magyar mentett meg <br/><br/>Gazdaság: <br/>- További támogatást kért a Nemzetközi Valutaalaptól Fekete János a gazdasági reformhoz az Alap nyugat-berlini közgyűlésén <br/>- Beszélgetés a Zala Bútorgyár főmérnökével az IKEA-val folytatott együttműködésükről…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Statutory meeting of the new GDR Parliament <br/>- About the possibilities of secession from the Soviet Union <br/>- Emergency meeting in Vilnius <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Easter Monday <br/>- Miklós Németh participates at the Easter high mass <br/>- József Antall is against any immediate exit from the Warsaw Pact <br/>- János Varga receives an American environmental protection prize <br/><br/>Economy: -Delegation arrives to examine the sources and bases of capital investments Külpolitika: <br/>- Az NDK új parlamentjének alakuló üléséről <br/>- A Szovjetunióból való kiválás lehetőségéről <br/>- Válságtanács Vilniuszban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Húsvét hétfő <br/>- Németh Miklós részt vesz a húsvéti nagymisén <br/>- Antall József nem akar azonnal kilépni a Varsói Szerződésből <br/>- Varga János amerikai környezetvédelmi kitüntetést kap <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Küldöttség érkezik a tőkebefektetések megalapozottságának vizsgálatára…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Soviet lawmakers' call for North Atlantic softening <br/>- Common Market summit <br/>- Honecker's speech <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Meeting of the Hungarian-Soviet Friendship Society <br/>- Pro Urbe prizes awarded <br/>- Compulsory pre-marital advice discontinued <br/>- German minorities in Hungary <br/>- Order of the Star of the People's Republic of Hungary awarded to János Horváth, general asst. bishop vicar in Pécs <br/>- Fall in trade union membership <br/>- VASÉPSZER employees without pay <br/><br/>Economy: <br/>- Factory directors: head of the Applied Company of Computer Science Külpolitika: <br/>- A szovjet törvényhozás felhívása az észak-atlanti enyhülésért <br/>- Közös Piaci csúcs <br/>- A Honecker beszéd <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Ülésezett a magyar <br/>- Szovjet baráti társaság <br/>- Kiosztották a Pro Urbe díjakat <br/>- Megszűntetik a házasság előtti kötelező tanácsadást <br/>- Magyarországi német nemzetiségek <br/>- A Magyar Népköztársaság Csillagrendjével tüntették ki Horváth Jánost, a pécsi Egyházmegye általános püspöki helynökét <br/>- Csökken a szakszervezetek taglétszáma <br/>- VASÉPSZER dolgozók fizetés nélkül <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Ipargazdák: A Számítástechnikai Alkalmazási Vállalat vezetője…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Local elections in Slovakia <br/>- Bulgarian government in crisis <br/>- Bush-Assad meeting <br/>- New draft federation law finalized in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- NATO General Secretary Wörner in talks in Budapest <br/>- Polish-Czechoslovak-Hungarian meeting announced <br/>- József Antall wins Schumann prize <br/>- Moldavian parliamentary delegation arrives <br/>- Reform plans at the Defense Ministry <br/>- Hungarian reactions to Thatcher's resignation <br/><br/>Economy: <br/>- Foreign trade monopoly lifted <br/>- Economic cooperation agreement with the Soviet Union Külpolitika: <br/>- Helyhatósági választások Szlovákiában <br/>- Kormányválság Bulgáriában <br/>- Bush-Assad találkozó <br/>- Moszkvában elkészült az új szövetségi szerződés tervezete <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Budapesten tárgyal Wörner NATO-főtitkár <br/>- Lengyel-csehszlovák-magyar találkozó bejelentése <br/>- Antall József kapja a Schumann-díjat <br/>- Moldáviai parlamenti küldöttség érkezik <br/>- Reformtervek a honvédelemnél <br/>- Magyar reakciók Thatcher lemondására <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Külkereskedelmi monopólium megszüntetése <br/>- Gazdasági együttműködési megállapodás a Szovjetunióval…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- East German refugees <br/>- State of civil war in Karabakh <br/>- Dalai Lama's Nobel Peace Prize <br/>- French-Italian summit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) 14th congress <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) petition to settle Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Party property accounts <br/>- Workers' Militia faces unsure future <br/>- Interview with Imre Pozsgay <br/>- Budapest faces serious financial and housing problems <br/>- Mark Palmer meets opposition in Debrecen Külpolitika: <br/>- Kelet-német menekültügy <br/>- Karabahban polgárháborús a helyzet <br/>- A Dalai Láma béke-Nobel díja <br/>- Francia-olasz csúcstalálkozó <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az MSZMP XIV. kongresszusa <br/>- SZDSZ aláírásgyűjtés az MSZMP pártvagyon elszámoltatásáról <br/>- A Munkásőrség bizonytalan jövője <br/>- Interjú Pozsgay Imrével <br/>- Súlyos anyagi és lakásgondokkal küzd a főváros <br/>- Mark Palmer és az ellenzék debreceni találkozója…”

“…<br/>- Explosive tensions in Karabakh <br/>- Bishop of Thuringia statement for Transylvanian Hungarians <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Calvinist Church conference at Balatonszárszó on questions of Hungarians' fate <br/>- Interview with Kálmán Kulcsár on the multi-party system and bringing post-1945 show trials to light <br/>- County Party meetings in Hajdú-Bihar County and Csongrád <br/>- Protests against Romanian village destructions <br/>- György Faludy's visit to Hungary <br/>- Péter Esterházy wins Vilenica prize <br/><br/>Economy: <br/>- The new tax law <br/>- Future of energy provision <br/>- Károly Grósz receives IMF deputy president Külpolitika: <br/>- Lemondott a lengyel kormány! …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Gorbachev the new Soviet president <br/>- Czechoslovak-West German premiers meet in Prague <br/>- Mongolian head of state and premier resign <br/>- Lithuania prepares for Moscow's economic blockade <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parties' March 15 commemorative celebrations <br/>- Hungarians outside the borders commemorate March 15 <br/>- Bust of Lajos Kossuth unveiled in Washington Capitol <br/>- Hungarian press day, Mihály Táncsics prize <br/>- Incidents in Transylvania <br/><br/>Economy: <br/>- IMF loan <br/>- Unconstitutional nature of taxing interest and its consequences Külpolitika: <br/>- Gorbacsov lett a SZU elnöke <br/>- Csehszlovák-nyugatnémet államfői találkozó Prágában <br/>- Lemondott a mongol államfő és a miniszterelnök <br/>- Litvánia felkészült a moszkvai gazdasági blokádra <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Pártok ünnepi megemlékezései <br/>- Határon túli magyarok ünnepi megemlékezései <br/>- A washingtoni Capitoliumban felavatják Kossuth Lajos mellszobrát <br/>- A magyar sajtó napja, Táncsics Mihály díj <br/>- Incidensek Erdélyben <br/><br/>Gazdaság: <br/>- IMF hitel <br/>- Kamatadó alkotmányellenessége és következményei…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Internal crisis in the Soviet Union <br/>- Serious Romanian economic problems <br/>- Perestroika in the Soviet army <br/>- Quality of life for East Germans <br/>- Kohl-Mitterrand meeting <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Margaret Thatcher arrives in Budapest <br/>- Árpád Göncz receives Madison Prize <br/>- Enrique B. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Situation in Estonia <br/>- Gorbachev's Indian visit <br/>- Honecker awards Karl Marx prize to Ceauşescu <br/>- Thatcher's farewell visit to Reagan <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Romanian police stop and detain Hungarian trade councilor and his car <br/>- Report on the Party general secretary/premier's schedule and talks in France <br/>- János Berecz continues talks with Swedish communist representatives in Sweden <br/>- "Hungary supports the self-determination of the Palestinian people" <br/>- Deputy foreign minister Gábor Nagy in Tunisia, handed over Károly Grósz's letter to Kaddafi in Libya <br/>- Patriotic Popular Front national council meeting discusses cultural institutions that went bankrupt <br/>- Imre Pozsgay at the opening ceremony of the rebuilt Veszprém Theater <br/>- "We don't need skinheads round here, we'll kill each other!"…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Sajudis victory in Lithuanian elections <br/>- Nicaragua: secret negotiations with the US, elections <br/>- Fascists also make their appearance in Poland; visit of the Israeli foreign minister <br/>- Soviet troop withdrawals from Czechoslovakia start today; Havel in Moscow <br/>- Bush and Kohl favor Germany's membership of NATO <br/>- Vienna disarmament talks <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Government in session: Party property, Soviet troop withdrawals, Kossuth and Széchenyi prizes, taxing interest <br/>- Mátyás Szűrös negotiates more national summit meetings with the leaders of four parties <br/>- Military supreme prosecutor completes investigation against colleagues in internal security service <br/>- Elections: Medián's opinion poll, Spanish election experts, National Election Committee <br/>- Many parties protest against TV broadcast of Miklós Németh's March 15 speech <br/>- Break-in at Budapest HQ of Independent Smallholders', Agrarian Workers and Civic Party (FKGP) <br/><br/>Economy: <br/>- Protest by Ikarusz employees <br/>- Familiar faces fill joint company managing directors' posts Külpolitika: <br/>- Litvániában győzött a Szajudisz <br/>- Nicaragua: titkos tárgyalások az USA-val, választások <br/>- Lengyelországban is megjelentek a fasiszták; az izraeli külügyminiszter látogatása <br/>- Ma megkezdődtek a szovjet csapatkivonások Csehszlovákiából; Havel Moszkvában <br/>- Bush és Kohl az egyesített Németország NATO tagsága mellett <br/>- Bécsi leszerelési tárgyalások <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kormányülés: pártvagyon, szovjet csapatkivonás, Kossuth és Széchenyi díjak, kamatadó <br/>- Szűrös Mátyás négy párt vezetőjével az újabb nemzeti csúcstalálkozóról tárgyalt <br/>- A katonai főügyészség befejezte a nyomozást a belső biztonsági szolgálat munkatársai ellen <br/>- Választások: a Medián közvélemény kutatása, spanyol választási szakemberek, OVB <br/>- Több párt tiltakozik az ellen, hogy a TV közvetítse Németh Miklós márc. 15-i beszédét <br/>- Betörtek a Független Kisgazda Párt budapesti székházába <br/><br/>Gazdaság: <br/>- IKARUSZ dolgozók demonstrációja <br/>- Ismerős arcok a vegyesvállalatok vezérigazgatói székében…”

“…Boris Yeltsin's proposal for the dissolution of the National Salvation Front; Yeltsin's meeting with the regional presidential representatives; meeting of the representatives of the bloc "Democratic choice"; falling of the ruble's exchange rate; meeting of the Prime Ministers of Belarus and Russia on economic issues; the visit of Prime Minister Valerii Makharadze to Perm'; work of the international exhibition "Informatics-92" in Moscow; privatization of the property of the company "AvtoVAZ"; Aleksandr Rutskoi's participation in the regional conference of farms in Stavropol; crisis of grain supplies in Irkutsk Oblast; survey of international news; the ending of the preparation of the UN peacemaking battalion from Russia; confirmaiton of the composition of the new Ukrainian government; armed conflicts in Abkhazia, Azerbaijan, Tajikistan and Kyrgyzstan; confirmaiton of the group of state prosecutors in trial on the case of the State Committee for the State of Emergency; discussion of the issue of state prizes in the sphere of cultue. …”

“…22.00-06.00 CET: News report covering Saddam's meeting with cabinet and Baath Party, letter to talabani, letter to his people, Ramadan speech, ordering prizes for people, ordering payment for renovations; also, Shita leaders in Najaf call for Jihad. …”