| Summary: | Zum Anlass des Kongresses von 1996 produzierten die SMUV-Sektionen von La Chaux-de-Fonds, Le Locle, Neuchâtel und Vallée de Joux den Film "La durée du travail", der Argumente zur beschäftigungspolitischen Arbeitszeitverkürzung präsentiert. Zur GAV-Neuverhandlung 1998 in der Maschinenindustrie (vermutlich) fordert der SMUV eine Arbeitszeitverkürzung von 10% der normalen Wochen- oder Jahresarbeitszeit, die Pflichtkompensation von Überstunden durch Freizeit, wenn diese 2% der normalen Arbeitszeit überschreiten und eine Förderung der Teilzeitarbeit.\nA l'occasion du congrès de 1996, les sections FTMH de la Chaux-de-Fonds, du Locle, de Neuchâtel et de la Vallée de Joux ont produit le film "La durée du travail", qui livre des arguments pour une réduction du temps de travail visant à lutter contre le chômage. En vue du renouvellement de la Convention collective de l'industrie des machines en 1998 (probablement), la FTMH revendique une réduction de 10% de l'horaire de travail hebdomadaire ou annuel, la compensation obligatoire en temps des heures supplémentaires dépassant 2% de l'horaire normal de travail et une politique de promotion du travail à temps partiel.
|
|---|
