La tragédie hongroise, 1956 (Horay, 1996)