%0 IMAGE %A Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD), Landesverband Bayern %A Carl Gerber, München %G German %T Ihre Kandidaten für den Landtag und den Bezirkstag. [Serie] %U http://hdl.handle.net/11088/5FCA4631-F5EC-4C81-AF16-913952ED7D59 %X Bemerkungen: [] = Absatzmarken im Volltext des Originals; Ihre Kandidaten für den Landtag und den Bezirkstag. [] SPD Bayern [] [] Ihr Kandidat für den Landtag [] Alfons Braun [] 8850 Donauwörth, Stillbergweg 14 [] [] Geb. 10. Dez. 1940 in Marxheim, Landwirtssohn, kath., verheiratet, 2 Söhne. Polizeiinspektor, 1959 Bereitschaftspolizei, seit 1962 Polizeibeamter in Donauwörth, stellv. Stationsleiter, seit 1966 Kreisrat und Kreisausschußmitglied, seit 1972 Stadtrat und SPD-Fraktionsvorsitzender, Elternbeiratsvorsitzender, Mitglied des Landesbeirates "Innere Sicherheit". [] [] Für die Zweitstimme empfehlen wir Ihnen Hartwig Sixt, Donauwörth, Liste 2, Platz 214 (großer weißer Stimmzettel) [] [] Im Landtag für die Bürger des Landkreises Donau-Ries: [] [] Ich werde dafür eintreten, daß die Zuschußverteilung im Lande Bayern übersichtlicher und gerechter wird, [] daß die Gebietsreform auch tatsächlich Einsparungen und Vereinfachung bringt (Ergebnis der CSU-Reform: Benachteiligte, Wirrwarr, Durcheinander, finanzielles Chaos und damit zurecht unzufriedene Bürger), [] daß die ärztliche Versorgung auf dem flachen Lande besser wird, auch unser Landkreis leidet unter dem Ärztemangel. Stundenlange Wartezeiten und kilometerweite Wege zum Arzt müssen abgebaut werden, [] daß auch in unserem Landkreis mehr qualifizierte und krisenfeste Arbeitsplätze geschaffen werden, zugunsten der Arbeitnehmer, der Gewerbetreibenden und der Industrie gleichermaßen. Viele Pendler aus dem Landkreis müssen nach Augsburg oder München fahren, um ihr Brot zu verdienen. Das bedeutet: Ein bis zwei Stunden früher zur Arbeit und später nach Hause - unbezahlte, vergeudete Zeit. Ich werde mich einsetzen [] für mehr Arbeitsplätze in zumutbarer Entfernung auch für unsere Frauen, [] für verstärkte Jugend- und Sportförderung sowie eine verbesserte Altenversorgung [] für Hilfe an unsere Landwirtschaft. Eine Entleerung des ländlichen Raumes und Verödung der Landschaft muß unter allen Umständen verhindert werden, [] für mehr Sicherheit und Ordnung in unserem Lande. Die Verfassung zu schützen, die Sicherheit unserer Bürger zu gewährleisten und in ihrem Sinne der Kriminalität wirksamer zu begegnen ist mein besonderes Anliegen. [] Bestimmen Sie mit durch Ihre Stimme für die SPD. [] Alfons Braun [] [] Ihr Kandidat für den Bezirkstag [] Helmut Stowasser [] 8867 Oettingen, Wiesenweg 4 [] [] 34 Jahre alt, verheiratet, 1 Kind. Volksschule, Staatl. Realschule, Kaufmannslehre, Industrie-Kaufmann, Abteilungsleiter, 1966-1972 jüngstes Mitglied des Rieser Kreistages und Fraktionsvorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion, seit 1970 im Bezirkstag des Regierungsbezirks Schwaben, seit 1972 im Kreistag des Landkreises Donau-Ries, Mitglied des Kreisausschusses, Stadtrat in Oettingen. [] [] Für die Zweitstimme empfehlen wir Ihnen Josef Bunk, Lauingen, Liste 2, Platz 215 (großer grüner Stimmzettel) [] [] Mehr Lebensqualität für alle: [] [] Sorge für Kranke und Behinderte: [] Zu den Pflichtaufgaben des Bezirks gehören insbesondere Bau, Unterhalt und Betrieb von Sonderkrankenhäusern für körperlich und geistig Behinderte. Das für unseren Bereich Nordschwaben zuständige Nervenkrankenhaus Günzburg, mit dem angegliederten Klinikum Neurologie und Neurochirurgie für Unfallverletzte, bedarf weiterer enormer finanzieller Mittel, um eine noch optimalere Krankenversorgung zu gewährleisten. [] Schulen für behinderte Kinder: [] Eine der wichtigsten Aufgaben auch in den nächsten Jahren ist die Betreuung und Einschulung geistig und körperlich behinderter Kinder. Blinden- und Gehörlosenschulen, Sondervolksschulen für Schwerhörige und Sehgeschädigte sowie Sonderschulen für geistig behinderte Kinder werde ich auch künftig im Bezirkstag voll unterstützen. [] Wichtige Probleme: [] Altenheime, Umwelt- und Gewässerschutz, Heimat- und Denkmalpflege sowie eine bessere Förderung des Sports durch den Bezirkstag sind das Hauptaugenmerk meiner künftigen Arbeit. [] Mein besonderer Einsatz gilt also unseren Mitbürgern, die auf der Schattenseite unserer Gesellschaft leben müssen. [] Helmut Stowasser [] [] BAYERN BRAUCHT DR. VOGEL [] Den Mann, der zupackt und entscheidet. [] [] Dr. Vogel ist der richtige Mann für das Amt des Ministerpräsidenten in Bayern. Denn Dr. Vogel wird in unserem Land die längst fälligen Reformen durchsetzen. Das hat er als Oberbürgermeister von München bewiesen. [] Unter seiner Verantwortung entstand das modernste U- und S-Bahnsystem der Bundesrepublik. Er hat die imponierendste Fußgängerzone aller deutschen Großstädte geschaffen. Zusammen mit Willy Daume holte er die Olympischen Spiele 1972 noch München und sorgte für den Bau vorbildlicher Sportstätten. [] Auch als Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen undlStädtebau und als Bundesminister der Justiz hat Dr. Vogel bewiesen, daß er Probleme lösen kann. Zum Beispiel mit dem neuen Bodenrecht, der Einleitung der Altbaumodernisierung und der Umwandlung des sozialen Mietrechts in Dauerrecht. [] [] Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in Bayern, [] der 27. Oktober 1974 wird ein wichtiges Datum in der bayerischen Geschichte sein. An diesem Wahltag wird entschieden, ob Bayern auf Jahre hinaus weiter unter dem Einfluß von F. J. Strauß bleiben muß; d. h. unter dem Einfluß eines Mannes, der Bayern mehr und mehr als seinen Privatbesitz betrachtet. Oder ob endlich über unser Land ein frischer Wind weht, der die Vetternwirtschaft der CSU hinwegfegt. Ich bitte Sie deshalb: Geben Sie Ihre Stimme am 27. Oktober den bayerischen Sozialdemokraten. Unserem Bayernland zuliebe. [] Dr. Hans-Jochen Vogel [] [] Wir machen Politik für alle Bayern. Und nicht nur für einige Interessengruppen. [] [] 1 Wir wollen die Interessen der Arbeitnehmer stärker in den Vordergrund rücken. Bei jeder politischen Entscheidung werden wir zunächst danach fragen, wie sie sich für die bayerischen Arbeitnehmer auswirkt. [] 2 Unsere Wirtschaftspolitik wird die mittleren Betriebe besonders fördern. Die selbständigen Handwerker, die kleinen und mittleren Betriebe, die große Zahl der Selbständigen - das sind für uns keine Ausbeuter. Sie sind für uns Garanten des Wettbewerbs und der Mannigfaltigkeit unseres Wirtschaftslebens. Sie haben Anspruch auf Schutz und Unterstützung. [] 3 Wir wollen der Landwirtschaft helfen, den weiteren Strukturwandel zu bestehen. Dabei werden wir auch der wachsenden Bedeutung der Nebenerwerbsbetriebe Rechnung tragen. Die Erhaltung der Kulturlandschaft wird ohne ihre Mitwirkung auf die Dauer nicht möglich sein. [] 4 Wir wollen die Chancengleichheit im Bildungswesen Schritt für Schritt verbessern. Nicht bloßes Beharren und nicht blinde Veränderungswut, sondern kooperative Fortentwicklung ist unser Ziel. [] 5 Wir wollen die Versäumnisse der CSU im Gesundheitswesen beseitigen. Mehr Ärzte auf dem Land, mehr Krankenhäuser, das ist unser Ziel. Anknüpfend an Vorarbeiten in den Städten wollen wir ein Modell eines klassenlosen Krankenhauses errichten. [] 6 Wir wollen mehr Eigentum an Grund und Boden und eigengenutzten Wohnraum in Arbeitnehmerhand. Die Parole von der Eigentumsfeindlichkeit der Sozialdemokraten ist eine Lüge. Die Reform des Bodenrechts, die Bausparförderung und die Förderung von Wohnbesitz sollen breiten Schichten den Zugang zum Bodeneigentum öffnen. [] 7 Wir sehen in Bayern keinen Anlaß zu Verstaatlichungen. Mißbräuche wirtschaftlicher Macht können durch gesetzgeberische Maßnahmen des Bundes und durch einen Gesetzesvollzug verhindert werden, der nicht den Interessen einzelner, sondern dem Nutzen der Gemeinschaft dient. [] [] Herausgegeben vom SPD-Landesverband Bayern, 8 München 90, Über der Klause 12 [] Druck: Carl Gerber, München [] [] SPD Bayern