“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Soviet-American summit <br/>- NATO military ministers meeting <br/>- Common Market-Comecon agreement <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- László Paskai appointed as Cardinal <br/>- Pozsgay on the Party assembly <br/>- First Eurocity Lehár express train in Hungary <br/>- István Csurka's notes <br/><br/>Economy: <br/>- János Kornai's study Külpolitika <br/>- Szovjet-amerikai csúcstalálkozó <br/>- NATO hadügyminiszterek ülése <br/>- Közös Piac-KGST megegyezés <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Paskai László bíborosi kinevezése <br/>- Pozsgay a pártértekezletről <br/>- Magyarországon az első Eurocity Lehár-expressz <br/>- Csurka István jegyzete <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Kornai János tanulmány…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Summary of events in Jerusalem <br/>- Position in European armed forces reductions <br/>- Yugoslav domestic developments <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Low turn out at repeated self-government elections <br/>- German-Hungarian foreign ministers' meeting <br/>- George Soros receives human rights prize from American lawyers <br/>- József Antall's Dutch schedule Külpolitika: <br/>- A jeruzsálemi események összefoglalója <br/>- Európai haderőcsökkentés állása <br/>- Jugoszláv belpolitikai fejlemények <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Alacsony részvétel a megismételt önkormányzati választásokon <br/>- Német-magyar külügyminiszteri találkozó <br/>- Soros György emberi jogi díjat kap amerikai jogászoktól <br/>- Antall József hollandiai programja…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- East German elections for president and premier <br/>- Majority of GDR refugees return home <br/>- Economists' meeting in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Warsaw Pact leaders in Budapest <br/>- On the chances of Alpine-Adriatic-Danube region cooperation <br/>- András Sütő's message <br/>- Education policy <br/>- The Béres health drops case Külpolitika: <br/>- Az NDK elnök<br/>- És miniszterelnök-választás. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- US continues aid to Nicaraguan guerillas <br/>- Mass rallies in support of Boris Yeltsin in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Károly Grósz's Moscow talks <br/>- Cardinal Primate L. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Shevardnadze's talks in Kabul <br/>- Schultz makes statement on his talks with Shamir <br/>- Dalai Lama can return to Tibet <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- April 4 celebrations <br/>- Károly Németh's speech marking April 4 <br/>- Marshall Viktor Kulikov arrives in Hungary <br/>- Use of Hungarian place names in Romania and Uzhgorod region of Ukraine Külpolitika: <br/>- Sevardnadze megbeszélései Kabulban <br/>- Schultz Samírral való tárgyalásáról nyilatkozik <br/>- A Dalai Láma visszatérhet Tibetbe <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Április 4-i ünnepségek <br/>- Németh Károly ünnepi köszöntője <br/>- Hazánkba érkezett Viktor Kulikov marsall <br/>- Magyar helységnévhasználat Romániában és Ungváron…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Railways strike in Poland <br/>- Economic reform in the USSR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Oath of the new Hungarian government <br/>- Parliamentary debate of the government program <br/>- Negotiations start about the mutual visa waiver agreements with Switzerland <br/><br/>Economy: <br/>- Mátyás Szűrös opened the Budapest International Fair <br/>- Opel talks in Hungary Külpolitika: <br/>- Lengyel vasutassztrájk <br/>- Szovjet gazdasági átalakítás <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Letette esküjét az új magyar kormány <br/>- A kormányprogram parlamenti vitája <br/>- Tárgyalás kezdődhet a kölcsönös vízumkötelezettség eltörléséről Svájccal <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Szűrös Mátyás megnyitja a BNV-t <br/>- Magyarországon tárgyal az Opel…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Moscow Party conference comes to an end <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliamentary reporting <br/>- Worsening situation in Hungarian-Romanian relations <br/>- László Kovács in Washington <br/>- Gyula Horn makes statement on signing agreement with EEC <br/><br/>Economy: <br/>- World Bank lends 200 million USD <br/>- Factory directors: innovation at Tungsram Külpolitika: <br/>- Befejeződött a moszkvai pártértekezlet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlési tudósítás <br/>- Romló helyzet a magyar-román viszonyban <br/>- Kovács László Washingtonban <br/>- Horn Gyula az EGK-val aláírt egyezményről nyilatkozik <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A Világbank 200 millió dollár kölcsönt ad <br/>- Ipargazdák: innováció a Tungsramnál…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- French presidential election campaign <br/>- World Council for Peace congress in Prague <br/>- Stalin's immortality <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Csaba Hámori receives leaders of Hungarian friendship societies <br/>- Conference in Győr on socialist economic reforms <br/>- Help for Transylvanian Hungarians wishing to settle in Hungary <br/>- Aggression in schools Külpolitika: <br/>- Francia elnökválasztási kampány <br/>- A Béke Világtanács kongresszusa Prágában <br/>- Sztálin halhatatlansága <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Hámori Csaba fogadja a külföldi magyar baráti társaságok vezetőit <br/>- Győri tanácskozás a szocialista gazdasági reformokról <br/>- Segítségnyújtás a hazánkban letelepedni kívánó erdélyi magyaroknak <br/>- Agresszivitás az iskolában…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Gorbachev-Bush summit <br/>- Referendum in Italy <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- 70% of the Alliance of Young Democrats (Fidesz) party leadership is replaced <br/>- Preparations for the Antall-Gorbachev summit <br/>- Pozsgay's lecture in West Berlin <br/>- The Hungarian Chamber of Ambulancemen is established <br/>- Collecting signatures to support the re-establishment of the Bolyai University Külpolitika: <br/>- Gorbacsov-Bush találkozó <br/>- Népszavazás Olaszországban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A Fidesz kongresszusán kicserélődött a pártvezetés 70%-a <br/>- Az Antall-Gorbacsov találkozó előkészületei <br/>- Pozsgay Nyugat-Berlinben tart előadást <br/>- Megalakult a Magyar Mentőtiszti Kamara <br/>- Aláírásgyűjtés a Bolyai Egyetem visszaállítására…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- French presidential elections <br/>- Developments in the Gdansk strike <br/>- 7,000 villages cease to exist in Romanian territorial reorganization <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Kádár interview broadcast on many American TV channels <br/>- Hungarian-Polish relations <br/>- Demonstration in Bonn for Transylvanian Hungarians <br/><br/>Economy: <br/>- Parts problems at Orion Külpolitika: <br/>- Elnökválasztás Franciaországban <br/>- A gdanski sztrájk fejleményei <br/>- A román területrendezés során 7000 falu fog megszűnni <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kádár interjút sugárzott több amerikai tévétársaság is <br/>- Magyar-lengyel kapcsolatok <br/>- Tüntetés Bonnban az erdélyi magyarokért <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Alkatrészellátási problémák az Orionnál…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- USSR: offenses in the military; tradition and future of political culture <br/>- Case against neo-Fascist troublemakers in the GDR <br/>- Afghan situation <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Károly Grósz in Keszthely <br/>- Travel made easier for Hungarian and Soviet citizens <br/>- Youth parliament in Veszprém <br/><br/>Economy: <br/>- Representation of joint sole entrepreneurs Külpolitika: <br/>- SZU: törvénysértések a hadseregben; a politikai kultúra hagyománya és jövője <br/>- Újfasiszta garázdák elleni ügy az NDK-ban <br/>- Afganisztáni helyzet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Grósz Károly Keszthelyen <br/>- Könnyítések a magyar és szovjet állampolgárok utazásához <br/>- Ifjúsági parlament Veszprémben <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Társas magánvállalkozók érdekképviselete…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Strikes in Tirana <br/>- CPSU congress <br/>- NATO summit <br/>- Unrest among Polish peasantry <br/>- Mladenov's departure in Bulgaria <br/>- Talks can start between Moscow and Vilnius <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Patriotic Voters' Coalition forms as a party <br/>- Miners' strike <br/><br/>Economy: <br/>- On the situation of Hungarian foreign traders Külpolitika: <br/>- Tiranai sztrájk <br/>- SZKP-kongresszus <br/>- NATO-csúcs <br/>- Nyugtalanság a lengyel parasztságban <br/>- Mladenov távozása Bulgáriában <br/>- Tárgyalások kezdődhetnek Moszkva és Vilnius között <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Párttá alakult a Hazafias Választási Koalíció <br/>- Bányászsztrájkok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A magyar külkereskedők helyzetéről…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- UN Security Council ultimatum to Iraq <br/>- News on the Gulf crisis <br/>- Gorbachev cancels Moldavia visit <br/>- Czech-Slovak disagreements <br/>- Land privatization in the Soviet Union <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- The new budget <br/>- Modifying the retirement law <br/><br/>Economy: <br/>- 10,000 Budapest telephone numbers to change Külpolitika: <br/>- BT ultimátum Iraknak <br/>- Hírek az öbölválságról <br/>- Lemondták Gorbacsov moldáviai látogatását <br/>- Vita a csehek és szlovákok között <br/>- Föld privatizációja a Szovjetunióban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az új költségvetés <br/>- Nyugdíjtörvény módosítása <br/><br/>Gazdaság: <br/>- 10 ezer telefonszám megváltozik Budapesten…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Talks between American and Soviet defense ministers <br/>- Gorbachev in Yugoslavia <br/>- Deadlock in Afghan-Pakistani talks <br/>- Israel and the question of American military patronage <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- On the eve of the anniversary of the Republic of Councils <br/>- Remembering István Papp, National Peasant Party MP <br/>- Compulsory AIDS tests for Hungarians working in Tengiz Külpolitika: <br/>- Az amerikai és szovjet védelmi miniszter megbeszélése <br/>- Gorbacsov Jugoszláviában <br/>- Holtponton az afgán-pakisztáni megbeszélések <br/>- Izrael és az amerikai katonai pártfogás kérdése <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Tanácsköztársaság évfordulójának előestéje <br/>- Emlékezés Papp Istvánra, a Nemzeti Parasztpárt képviselőjére <br/>- Tengizben dolgozó magyarok kötelező AIDS szűrése…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Mikhail Gorbachev's New Year speech, reforms in the Soviet Union, Soviet-American relations <br/>- Wojciech Jaruzelski's New Year speech <br/>- An interview with Ambassador Faustino Beatov on the day of 'The Triumph of the Revolution', Cuba's national holiday <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- President of the Presidential Council Károly Németh's New Year speech on the need for economic and political reforms Külpolitika: <br/>- Mihail Gorbacsov újévi üdvözlete, reformfolyamatok, szovjet-amerikai kapcsolatok <br/>- Wojciech Jaruzelski ünnepi köszöntője <br/>- Interjú Faustino Beatov nagykövettel Kuba nemzeti ünnepe alkalmából <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Károly, az Elnöki Tanács elnökének újévi köszöntője: a gazdasági és politikai reformok szükségességéről…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Li Peng visits Moscow <br/>- Good chance of compromise between Moscow and Vilnius <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) delegation at the Sąjūdis congress <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Open Skies conference <br/>- George Soros in talks in Budapest <br/>- Géza Domokos is the chair of the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (RMDSZ) <br/>- Farewell to the Soviet Ambassador to Hungary Külpolitika: <br/>- Li Peng moszkvai látogatása <br/>- Esély a kompromisszumra Moszkva és Vilnius között <br/>- Az MDF küldöttsége eljut a Szajudisz kongresszusára <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Nyitott Égbolt konferencia <br/>- Soros György Budapesten tárgyal <br/>- Domokos Géza az RMDSZ elnöke <br/>- Elbúcsúzott a Szovjetunió magyarországi nagykövete…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Anti-government demonstrations in Poland <br/>- Difficulties for pro-reform newspapers in the USSR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Saint Stephen's Day celebrations in Székesfehérvár <br/>- Pre-historical investigations in Central Asia <br/>- Hungarians in Transylvania <br/>- New Attila József writings discovered <br/>- János Hajdú bans publication of his interview Külpolitika: <br/>- Kormányellenes tüntetések Lengyelországban <br/>- Reformpárti újságok nehéz helyzete a SZU-ban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Szent István napi ünnepségek Székesfehérváron <br/>- Őstörténeti vizsgálatok Belső-Ázsiában <br/>- Erdélyi magyarok ügye <br/>- Újabb József Attila kéziratok kerülnek elő <br/>- Hajdú János letiltatta elkészült interjúját…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- New Romanian leadership's initiatives <br/>- International reactions to events in Romania <br/>- CPSU Central Committee criticizes Lithuanian party decision <br/>- Stalemate in the Noriega case <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian-Romanian diplomacy, defense relations <br/>- Aid transports to Romania <br/>- Democratic Alliance of Hungarians in Romania (RMDSZ) initiates working out of national minorities law Külpolitika: <br/>- Az új román vezetés intézkedései <br/>- A romániai események külföldi visszhangja <br/>- Az SZKP-KB elítélte a litván párt döntését <br/>- Patthelyzet Noriega ügyében <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Magyar-román diplomáciai, honvédelmi kapcsolatok <br/>- Segélyszállítmányok Romániának <br/>- Az RMDSZ a nemzetiségi törvény kidolgozását kezdeményezi…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Pravda's sharp criticism of Brezhnev era <br/>- Chances for Iraq-Iran ceasefire <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Károly Grósz receives two Washington Post journalists <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros hydroelectric power station <br/>- Jurta Theater <br/><br/>Economy: <br/>- National Association of Entrepreneurs (VOSZ) opinion on planned companies law Külpolitika: <br/>- Élesen bírálja a brezsnyevi korszakot a Pravda <br/>- Az Irak-iráni tűzszünet lehetőségének alakulása <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Grósz Károly fogadja a Washington Post két munkatársát <br/>- Bős-nagymarosi vízerőmű ügy <br/>- A Jurta Színház ügye <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A VOSZ véleménye a társasági törvénytervezetről…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- German reunification: events <br/>- Gorbachev's position <br/>- Copenhagen conference <br/>- On leaving the Warsaw Pact <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- The Carlos case <br/>- Debate over electing the President of the Republic <br/><br/>Economy: <br/>- MÁV Hungarian State Railways and Malév Hungarian Airlines raise their international tariffs <br/>- German currency union Külpolitika: <br/>- Német újraegyesítés eseményei <br/>- Gorbacsov helyzete <br/>- Koppenhágai konferencia <br/>- A Varsói Szerződésből való kilépésről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Carlos-ügy <br/>- Vita a köztársasági elnök megválasztásáról <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A MÁV és a Malév növelte a nemzetközi tarifákat <br/>- Német valutaunió…”