“…International Politics: <br/>- Russian speakers on strike in Moldavia <br/>- Shirley Temple is prepared to mediate between Prague government and opposition <br/>- Forming the government in Warsaw <br/>- Multi-party system in Latvia <br/>- Bonn denies deleting visa requirement <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miners' demonstration in Pécs <br/>- Democratic League of Independent Trade Unions on the strikes <br/>- Opposition makes new compromise proposal on post of president of the republic at roundtable talks; no agreement on termination of Party organizations in the workplace <br/>- International Red Cross's plan to get 1,500 GDR refugees into West Germany <br/>- Hungarian-Thai relations <br/>- Monastic orders can function once again in Hungary <br/><br/>Economy: <br/>- Békesi talks at Party faction meeting on the economic situation <br/>- World Exposition Ltd. …”

“…International Politics: <br/>- Situations still tense in Georgia and Abkhazia <br/>- Talks to form government in Poland <br/>- Hundreds of Polish citizens deported from West Berlin for illegal trading <br/>- Changes in the British government <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- 8 Hungarian opposition politicians on study visit to UK <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and opposition analyze interim election results <br/>- Major General Ungvár gave misleading information on what missiles Hungary and Romania have <br/>- Billy Graham in Budapest <br/>- Telephone interview with A. …”

“…International Politics: <br/>- GDR: Socialist Unity Party of Germany congress <br/>- Czechoslovakia: forming a new government <br/>- CPSU Central Committee votes on next year's economic plan <br/>- Bulgaria: personnel changes, small demonstration in Sofia <br/>- Opposition organization in Romania <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- "National summit" <br/>- Political dialog series in Parliament <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)-Hungarian Socialist Party (MSZP) relations <br/>- The Hungarian aristocracy after World War II <br/>- Responsibility for Transylvania: legal, political and academic conference in Debrecen Külpolitika: <br/>- NDK: NSZEP kongresszus <br/>- Csehszlovákia: kormányalakítás <br/>- Jövő évi gazdasági tervről dönt a SZKP KB-a <br/>- Bulgária: személyi változások, kisebb tüntetés Szófiában <br/>- Ellenzéki szervezet Romániában <br/><br/>Belpolitika: <br/>- "nemzeti csúcstalálkozó"<br/>- Politikai párbeszéd sorozat a Parlamentben <br/>- MSZMP<br/>- MSZP kapcsolatok <br/>- A magyar arisztokrácia a II. világháborút követően <br/>- Felelősség Erdélyért. …”

“…International Politics: <br/>- US takes negative view of Soviet-Iranian rapprochement <br/>- West makes political and economic gestures in honor of changes in Hungary <br/>- Soviet Muslims and Iranian leaders <br/>- On the Polish Greens' conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee session: personnel changes <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) forms as a party <br/>- KDNP wants to operate as a political opposition group <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee instigates investigation against Csaba Tabajdi <br/>- Anna Kéthly's ashes to be brought home next year <br/>- Károly Grósz: should he stay or should he go? …”

“…Transcripts of Hungarian national radio programs produced by the Hungarian Monitoring Unit of Radio Free Europe/Radio Liberty. A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. …”

“…International Politics: <br/>- Bulgaria in the wake of Eastern European reforms <br/>- Gorbachev's message to the Socialist Unity Party of Germany congress <br/>- Three congresses taking place in the GDR <br/>- An average of 50% price increase expected in Poland from January <br/>- Václav Havel on communist witch-hunts <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Kohl's talks in Budapest <br/>- Hungarian-Austrian-Japanese foreign ministers' meeting <br/>- East European opposition movements' summit <br/>- Conversation with Gyula Thürmer on Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s 14th congress starting tomorrow <br/>- Protests against the Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- The László Tőkés affair <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) European Forum <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) on state property <br/>- IMF negotiations Külpolitika: <br/>- Bulgária a kelet-európai reformok sodrában <br/>- Gorbacsov üzenete a NSZEP kongresszusának <br/>- Három kongresszus zajlik az NDK-ban <br/>- Januárban átlagban 5o %-os áremelés várható Lengyelországban <br/>- Václav Havel a kommunista hajtóvadászatról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kohl budapesti tárgyalásai <br/>- Magyar-osztrák-japán külügyminiszteri találkozó <br/>- Kelet-európai ellenzéki mozgalmak csúcstalálkozója <br/>- Beszélgetés Thürmer Gyulával az MSZMP holnap kezdődő <br/>- Szerintük <br/>- XIV. kongresszusa kapcsán <br/>- Tiltakozások a vízlépcső ellen <br/>- Tőkés László ügy <br/>- Az MDF Európa Fóruma <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az MSZP az állami vagyonról <br/>- Valutaalap tárgyalások…”

“…International Politics: <br/>- American president official announcement: soon to visit Hungary and Poland <br/>- Argument within NATO over short-range nuclear weapons <br/>- Circumstances of Arafat's Parisian visit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Political Committee meeting in Győr: we can only get out of current crisis by a profound change of model <br/>- More Soviet troops to leave Hungarian in the foreseeable future <br/>- La Republica journalist thinks intellectuals leading opposition groups capable of running a cultural periodical, and not a country <br/>- 1956: Imre Nagy, massacre at the Mosonmagyaróvár barracks in 1956, secret police, show trials <br/>- The Mihály Korom case <br/>- András Sütő writes birthday greetings letter to Imre Sinkovits which in fact applies to everyone Külpolitika: <br/>- Az amerikai elnök hivatalosan is bejelentette, hogy rövidesen Magyarországra és Lengyelországba látogat <br/>- A NATO berkeiben feltámadt vita a rövid-hatótávolságú nukleáris fegyverek ügyében <br/>- Arafat párizsi látogatásának körülményeiről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Győri PB ülés: Csak mélyreható modellváltással lehet kijutni a mostani válsághelyzetből <br/>- Belátható időn belül további szovjet csapatokat vonnak ki Magyarországról <br/>- Az olasz La Repubblica munkatársa szerint az ellenzéki szervezeteket irányító értelmiség legfeljebb egy kulturális folyóirat vezetésére alkalmas, nem pedig egy országéra <br/>- Az 56-os események: Nagy Imre, mosonmagyaróvári sortűz, AVO, koncepciós perek <br/>- Korom Mihály ügy <br/>- Sütő András Sinkovits Imréhez írt születésnapi köszöntő levele <br/>- Amely tkp. mindenkire vonatkozik…”

“…International Politics: <br/>- Opposition wins Chilean elections <br/>- More demonstrations in Sofia <br/>- More and more people speak out in Czechoslovakia against Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Panama declares state of war against US <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh receives delegation from Holy See <br/>- Soviet troop withdrawals <br/>- Religious affairs committee in session <br/>- Independent Smallholders Party after its congress <br/>- Government in talks with opposition parties <br/>- World Exposition <br/>- Human chain formed around priest Tőkés's home <br/><br/>Economy: <br/>- János Fekete on the IMF <br/>- Employees' chances in property reform Külpolitika: <br/>- Chilében az ellenzék nyerte a választásokat <br/>- Ismét tüntetés volt Szófiában <br/>- Csehszlovákiában is erősödnek a vízlépcső ellenes hangok <br/>- Panama hadiállapotot hirdet az USA ellen <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós fogadta a Szentszék küldöttségét <br/>- Szovjet csapatkivonás <br/>- A vallásügyi tanács ülése <br/>- A Független Kisgazdapárt kongresszusa után <br/>- Ellenzéki pártokkal tárgyalt a kormány <br/>- Világkiállítás <br/>- Állólánc veszi körül és védi Tőkés lelkész lakását Temesvárott <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Fekete János a Valutaalapról <br/>- A munkavállalók esélyei a tulajdonreformban…”

“…International Politics: <br/>- George Soros's financing proposal for the countries of East Europe <br/>- Géza Domokos urges the Romanian opposition to unite <br/>- Soviet-American summit <br/>- Ryzhkov introduces the government's economic reform plan <br/>- Romanian-Hungarian relations <br/>- Polish railway strike at breaking point <br/>- Kim Il-sung reelected as Supreme Leader of North Korea <br/>- Government opposition riots in Gabon <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Modification of the land law <br/>- Appointment of political under-secretaries <br/>- Balázs Horváth ordered the protection of Gyula Horn and Miklós Németh <br/>- Domokos Kosáry is the president of the Hungarian Academy of Sciences <br/><br/>Economy: <br/>- The State Book Distribution Holding reforms as a number of companies <br/>- Hungarian experts welcomed in Denmark <br/>- The municipality of Miskolc would use the new prison building as an home for the elderly Külpolitika: <br/>- Soros György javaslata a kelet-európai államok támogatására <br/>- A romániai ellenzék összefogását szorgalmazza Domokos Géza <br/>- Szovjet-amerikai csúcs <br/>- Rizskov előterjeszti a kormány gazdasági elképzeléseit <br/>- Román-magyar kapcsolatok <br/>- Patthelyzet a lengyel vasutassztrájkban <br/>- Megerősítették tisztségében Kim Ir Szent <br/>- Kormányellenes zavargások Gabonban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Földtörvény módosítása <br/>- Politikai államtitkárok kinevezése <br/>- Horváth Balázs rendelete Horn Gyula és Németh Miklós védelméről <br/>- Az MTA új elnöke Kosáry Domokos <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Társaságokká alakul az Állami Könyvterjesztő Vállalat <br/>- Dánia magyar szakembereket fogad <br/>- Miskolc szociális otthont rendezne be az új börtönben…”

“…International Politics: <br/>- Hussein's royal mediation attempt <br/>- Shevardnadze's talks in Tokyo on the Gulf crisis <br/>- Meeting of the two Koreas <br/>- Gorbachev-Yeltsin relations <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- József Antall's Helsinki proposal <br/>- Debate over list of names of former 'III/III' secret agents working against "internal opposition" <br/>- Law on mayors holding more than one public office <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian-Soviet talks on property questions arising from troop withdrawals <br/>- Number of unemployed in Hungary could rise to 400,000 Külpolitika: <br/>- Husszein király közvetítési kísérlete <br/>- Sevardnadze tokiói tárgyalása az öbölválságról <br/>- A két Korea találkozója <br/>- A Gorbacsov-Jelcin viszony <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Antall József helsinki javaslata <br/>- Vita a III/III-as ügynökök névsoráról <br/>- Polgármesteri tisztség ellátásáról szóló törvény <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Csapatkivonással összefüggő vagyoni kérdések megtárgyalása a szovjetekkel <br/>- 400 ezerre emelkedhet a munkanélküliek száma Magyarországon…”

“…International Politics: <br/>- Personnel changes in the GDR <br/>- Czechoslovak Central Committee secretary sharply criticizes opposition <br/>- Gorbachev's speech to journalists <br/>- Editor-in-chief of Pravda dismissed <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament accepts draft law on workings and management of parties, and law to institute Constitutional Court <br/>- Constitutional modification: from now on, Hungary is the "Republic of Hungary" <br/>- Hungarian Socialist Party (MSZP): party organization, opinions on GDR transformation <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) formed <br/>- Ministerial council advisory body proposes final cessation of Gabčíkovo-Nagymaros construction work <br/>- The Beszélő ("Speaker") weekly paper Külpolitika: <br/>- Az NDK-beli változások <br/>- A cseh KB egyik titkára élesen bírálta az ellenzéket <br/>- Gorbacsov beszéde újságírók előtt <br/>- Leváltották a Pravda főszerkesztőjét <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az Országgyűlés elfogadta a pártok működéséről és gazdálkodásáról szóló törvényjavaslatot és az Alkotmánybíróság felállításáról szóló törvényt <br/>- Alkotmánymódosítás: Magyarország ezentúl "Magyar Köztársaság" <br/>- MSZP: pártszervezés, vélemények az NDK átalakulásról <br/>- Megalakult az MSZMP <br/>- A Minisztertanács tanácsadó szervezete javasolja a Bős-nagymarosi munkák végleges leállítását <br/>- A Beszélő hetilap…”

“…International Politics: <br/>- International reactions to János Kádár's release from duties <br/>- Austrian economic minister on the Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Baker's Moscow talks <br/>- American pressure on Noriega <br/>- Soviet engineer asks Czechoslovak people to forgive him for voting for Soviet troops' intervention in 1968 <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament in session <br/>- János Kádár replies in writing to Central Committee's letter <br/>- Justice Ministry publishes list of those condemned to death and executed 1956-1961 <br/>- Károly Grósz in talks with Canadian businessmen <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) proposes Political Conciliation Forum to opposition <br/>- Sándor Kányádi's award <br/>- Local report from social committee against Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/><br/>Economy: <br/>- National Association of Entrepreneurs (VOSZ) listens to three parties' economic programs Külpolitika: <br/>- Kádár János felmentésének külföldi visszhangja <br/>- Az osztrák gazdasági miniszter Bős-Nagymarosról <br/>- Baker moszkvai tárgyalásai <br/>- Amerikai nyomás Noriegára <br/>- Egy szovjet mérnök bocsánatot kért a csehszlovák néptől, amiért 68-ban a szovjet csapatok bevonulása mellett szavazott <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Összeült az Országgyűlés <br/>- Kádár János írásban válaszolt a KB hozzá írt levelére <br/>- Az Igazságügy Minisztérium közzétette az 1956-61 között halálraítéltek és kivégzettek listáját <br/>- Grósz Károly kanadai üzletemberekkel tárgyalt <br/>- Az MSZMP Politikai Egyeztető Fórumot javasol az ellenzéknek <br/>- Kányádi Sándor kitüntetése <br/>- A bős-nagymarosi beruházást ellenző társadalmi bizottság helyszíni szemléje <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A VOSZ három párt gazdasági programját hallgatta meg…”

“…International Politics: <br/>- Correspondence, reports, conversations on situation in Beijing <br/>- Pravda article on situation in the Baltic <br/>- Honecker-Jaruzelski meeting <br/>- Harsh article in Bratislava Pravda on cessation of Nagymaros dam construction <br/>- Spiegel article on Hungarian-Czechoslovak relations <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Mátyás Szűrös: political and legal rehabilitation of Imre Nagy and colleagues is necessary <br/>- Foreign minister Gyula Horn: Imre Nagy and colleagues were victims of a political show trial <br/>- Not true that opposition roundtable would break off talks with Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP), although the MSZMP awaits opposition's response to Central Committee's proposal <br/>- Reforms can help form Party unity, says Mihály Jassó <br/>- Nagymaros construction: Austrian Greens' arguments against, claims for damages submitted <br/>- Judit Csehák's lecture on ideas to reform social insurance <br/>- Conversation about SZETA's activities <br/><br/>Economy: <br/>- According to head of government, Hungary must hold back socialist exports because of neighboring countries' behavior <br/>- Hungarian-Cypriot economic relations <br/>- How is it possible that land in Hungary has neither value nor price? …”

“…International Politics: <br/>- Reports from Prague and Warsaw on East German refugees <br/>- Yeltsin interview <br/>- Yugoslav situation <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh talks about the future of the MSZSMP and international questions to Welt am Sonntag <br/>- Interview with Gyula Horn <br/>- A historian on the activities of the democratic opposition <br/>- Hungarian Social Democratic Party work meeting <br/>- KDNP delegates' meeting <br/><br/>Economy: <br/>- Imre Tarafás on the reduction of total debt and Western loans Külpolitika: <br/>- Prágai és varsói tudósítások a kelet-német menekültekről <br/>- Jelcin interjú <br/>- Jugoszláviai helyzet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós az MSZMP jövőjéről, nemzetközi kérdésekről nyilatkozik a Welt am Sonntag-nak <br/>- Horn Gyula interjú <br/>- Egy történész a demokratikus ellenzék tevékenységéről <br/>- MSZDP munkaértekezlet <br/>- KDNP küldöttgyűlés <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Tarafás Imre az adóság állomány csökkentéséről, nyugati kölcsönökről…”

“…International Politics: <br/>- Flawed Soviet policy decisions <br/>- Polish political reforms <br/>- Economic transformation in Czechoslovakia <br/>- Austria joins the Common Market <br/>- Schultz: Romania is the most oppressive state in Eastern Europe <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Police arrest opposition members <br/>- Ministerial council in session <br/>- Refugees from Transylvania <br/>- Young Communist League (KISZ) letter against Romanian policy of reducing number of villages <br/>- Géza Kótai on Hungarian renovation and foreign policy <br/>- Schools nationalized 40 years ago Külpolitika <br/>- A szovjet külpolitika hibás döntései <br/>- A lengyel politikai reformok <br/>- A gazdaság átalakítása Csehszlovákiában <br/>- Ausztria Közös Piaci belépése <br/>- Schultz: Románia a legelnyomóbb állam Kelet-Európában Belpolitika <br/>- Ellenzékiek rendőrségi előállítása <br/>- A minisztertanács ülése <br/>- Erdélyi menekültek ügye <br/>- A KISZ levele a román település-csökkentés politikája ellen <br/>- Kótai Géza a magyar megújulásról és külpolitikáról <br/>- 40 éve államosították az iskolákat…”

“…International Politics: <br/>- Bush's speech on Poland <br/>- A Soviet historian on 1956 and Katyn <br/>- Bonn's reactions to changes in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Károly Grósz and Miklós Németh receive Israeli premier <br/>- Károly Grósz statement on foreign reception of government's ambitions and the Party's situation <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) urges talks between government and opposition to prepare for elections <br/>- Technical Works: time to depoliticize Hungarian munitions industry <br/>- World Alliance of Reformed Churches visit to USSR <br/><br/>Economy: <br/>- Washington considers extending relief to Hungary <br/>- Debate on the future of agriculture between Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and alternative organizations Külpolitika: <br/>- Bush Lengyelországgal foglalkozó beszéde <br/>- Egy szovjet történész 56-ról és Katyn-ról <br/>- Bonni reakció a lengyel változásokról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Grósz Károly és Németh Miklós fogadta az izraeli miniszterelnököt <br/>- Grósz Károly a kormányzati törekvések külföldi fogadtatásáról és a párt helyzetéről nyilatkozott <br/>- Az MDF tárgyalást sürget a kormány és az ellenzék között a választások előkészítéséről <br/>- Mechanikai Művek: ideje lenne politikamentessé tenni a magyar hadiipart <br/>- A Református Világszövetség látogatása a SZU-ban <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Washington Magyarországnak nyújtandó könnyítéseket fontolgat <br/>- Vita a mezőgazdaság jövőjéről az MSZMP és az alternatív szervezetek között…”

“…International Politics: <br/>- Personnel changes in CPSU leadership <br/>- Polish total debt <br/>- British-West German debate on modernizing nuclear weapons <br/>- UN commissioners appointed to investigate Romanian infringement of lawful rights <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Partial withdrawal of Soviet troops commences <br/>- Norwegian foreign minister in talks in Budapest <br/>- Spanish Senate delegation in Budapest <br/>- Independent Lawyers' Forum briefing: Alliance of Free Democrats (SZDSZ) cannot accept party law, Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) has not distanced itself from talks with the opposition <br/><br/>Economy: <br/>- Sino-Hungarian economic relations <br/>- Hungarian-Soviet economists' meeting <br/>- Agricultural exports Külpolitika: <br/>- Személyi változások az SZKP vezetésében <br/>- Lengyel adósságállomány <br/>- Brit-nyugatnémet vita az atomfegyverek korszerűsítéséről <br/>- ENSZ megbízottakat neveztek ki a román jogsértések kivizsgálására <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Megkezdődött a szovjet csapatok részleges kivonása <br/>- A norvég külügyminiszter budapesti tárgyalásai <br/>- A spanyol szenátus küldöttsége Budapesten <br/>- Független Jogász Fórum tájékoztatója: az SZDSZ elfogadhatatlannak tartja a párt törvényt, az MSZMP nem határozta még el magát érdemi tárgyalásokra az ellenzékkel <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Magyar-kínai gazdasági kapcsolatok <br/>- Magyar-szovjet közgazdász találkozó <br/>- Agrárexport helyzete…”

“…<br/>- Moscow Pravda sharply criticizes Baltic republic <br/>- Genscher's talks in Prague <br/>- Yeltsin attacks Gorbachev again <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Bush holds marathon series of discussions with Hungarian leaders and representatives of alternative organizations <br/>- In connection to funeral of János Kádár, László Rajk Jnr. initiates removal of his father's ashes from Kerepesi cemetery <br/>- Representatives of Austrian government and Hungarian opposition discuss Vienna-Budapest World Exposition today in Budapest <br/><br/>Economy: <br/>- On National Bank's request, USD 50 million foundation established in US to finance capital investments in Hungary Külpolitika: <br/>- Miként látja a világ Bush elnök látogatását? …”

“…International Politics: <br/>- Gorbachev sees dismantling of Party apparatus possible <br/>- President Bush's statement on the space program <br/>- Weapons thefts in Abkhazia <br/>- GDR citizens' embassy occupation <br/>- American-Palestinian relations <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Talks on the Gabčíkovo-Nagymaros question <br/>- Hungarian TV faces significant changes <br/>- Hungarian ministers protest Billy Graham's Budapest visit <br/>- The Tabajdi case <br/>- Ferenc Münnich Society opposes planned renaming of Ferenc Münnich Street, in particular its new name "nádor" (palatine) <br/>- Opposition Roundtable Debrecen organization demands equality in mass communications <br/>- "I condemned many people to death!" …”