“…International Politics: <br/>- Nationalities questions in the USSR <br/>- Curfew introduced in Colombia <br/>- Poland: Solidarity is 9 years old <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gyula Horn's lightning visit to East Berlin <br/>- Government in session: Czechoslovak plans to divert the Danube <br/>- Zoltán Király's motion on troop withdrawals <br/>- Fate of the Workers' Militia <br/>- Opposition Roundtable urges discontinuation of Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) basic organizations in the workplace <br/>- Independent trade unions will not accept direction from any party <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) real estate <br/><br/>Economy: <br/>- Small traders and artisans want to set up Chamber of Hungarian Private Entrepreneurs <br/>- Transporting electricity supplies from the USSR <br/>- Industrial petrol shortages ease Külpolitika: <br/>- Nemzetiségi kérdések a SZU-ban <br/>- Kolumbia: kijárási tilalom <br/>- Lengyelország: 9 éves a Szolidaritás <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Horn Gyula kelet-berlini villámlátogatása <br/>- Kormányülés: a csehszlovák Duna elterelés ügye <br/>- Király Zoltán indítványa a csapatkivonásról <br/>- A Munkásőrség sorsa <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal sürgeti, hogy szüntessék meg az MSZMP alapszervezeteket a munkahelyeken <br/>- A független szakszervezetek nem fogadják el egyetlen párt irányítását sem <br/>- MSZMP ingatlan átruházások <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A kiskereskedők és kisiparosok a Magyar Magánvállalkozók Kamaráját kívánják létrehozni <br/>- A SZU-ból jövő villamos energia szállítás <br/>- Enyhül az iparbenzin hiány…”

“…International Politics: <br/>- Romanian CP Political Committee would like UN General Assembly to accept resolution that member states should accept responsibility for nationalist and chauvinist activities taking place on their territories <br/>- Strikes again in Karabakh <br/>- On political talks between Polish government and opposition <br/>- Seoul president wants to outdo all former Olympians <br/>- Devastating criticism of Brezhnev <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Party Secretary Károly Grósz receives Israeli premier Yitzhak Shamir in Budapest <br/>- Arad work meeting discussed at Foreign Affairs committee <br/>- On talks between Gyula Horn and Genscher <br/>- Hungarian Academy of Sciences committee carries out calculations on possible exit and consequences from Gabčíkovo-Nagymaros dam project <br/><br/>Economy: <br/>- Industry Ministry decides fate of Ganz-Mavág works Külpolitika: <br/>- A román KP PB-a az ENSZ közgyűlésével szeretné elfogadtatni azt a javaslatát, hogy a tagállamok vállaljanak felelősséget a területükön megnyilvánuló nacionalista, soviniszta tevékenységért <br/>- Ismét sztrájkok Karabahban <br/>- A lengyel kormány és az ellenzék politikai találkozójáról <br/>- Minden eddigi olimpiát lepipálni kíván a szöuli elnök <br/>- Megsemmisítő kritika Brezsnyevről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Budapesten Grósz Károly pártfőtitkár fogadta I. …”

“…International Politics: <br/>- Opposition parties negotiate the coalition behind closed doors all day in Berlin <br/>- Restricted reforms to be introduced in Albania <br/>- Demonstrations in Bucharest <br/>- Crisis in Azerbaijan <br/>- Slovak civic movements <br/>- Internal and party struggles in the GDR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament: modified land law passed <br/>- Havel's visit to Budapest <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam affair <br/>- "Historical handshake" demonstration at bridge section linking Komárom and Komárno (Hungary and Slovakia) <br/>- Ferenc Glatz receives Romanian intellectuals in Budapest <br/>- Election programs <br/><br/>Economy: <br/>- World Economics Research Institute on the Danube confederation <br/>- National entrepreneurs' forum <br/>- Central European Development Society founded Külpolitika: <br/>- Berlinben ma egész nap zárt ajtók mögött tanácskoztak az ellenzéki pártok a koalícióról <br/>- Korlátozott reformokat vezetne be Albániában <br/>- Tüntetések voltak Bukarestben <br/>- Azerbajdzsáni válság <br/>- Szlovákiai polgári mozgalmak <br/>- Belharcok, pártharcok az NDK-ban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlés: a Földtörvény módosításának elfogadása <br/>- Havel budapesti látogatása <br/>- Bős-Nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- "Történelmi kézfogás" demonstráció volt Komárom és Komárnót összekötő hídszakaszon <br/>- Budapesten román értelmiségieket fogadott Glatz Ferenc <br/>- Választási műsorok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A Világgazdasági Kutatóintézet a dunai konföderációról <br/>- Országos vállalkozói fórum <br/>- Megalakult a Közép-Európai Fejlesztési Társaság…”

“…International Politics: <br/>- Impact of German railway strike on European transport <br/>- UN's patience runs out regarding the Gulf crisis <br/>- Gorbachev criticizes Iraq <br/>- After the first round of Polish elections <br/>- Czechoslovak opposition strengthening <br/>- Independent Chechen-Ingush Republic declared <br/>- Strikes in Bulgaria <br/>- Thatcher's last speech <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- 20 towns to have county status <br/>- Demszky resigns his parliamentary mandate <br/>- Jeszenszky in New Zealand <br/>- European Community diplomatic delegation in Budapest <br/>- Hungary would buy modern weapons from Germany <br/>- Privatization and modernization <br/><br/>Economy: <br/>- IMF USD 40 million standby loan <br/>- Bugging equipment can be sold freely <br/>- Tragic situation of blood donation Külpolitika: <br/>- A német vasutassztrájk hatása az európai közlekedésre <br/>- Elfogyott az ENSZ türelme az öbölválságot illetően <br/>- Gorbacsov bírálta Irakot <br/>- A lengyel választások első fordulója után <br/>- Erősödő csehszlovák ellenzék <br/>- Kikiáltották a szuverén Csecsen-Ingus Köztársaságot <br/>- Sztrájk Bulgáriában <br/>- Thatcher utolsó beszéde <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Húsz megyei jogú város <br/>- Demszky lemond országgyűlési mandátumáról <br/>- Jeszenszky Új-Zélandon <br/>- Európai Közösség diplomáciai képviselete Budapesten <br/>- Magyarország korszerű fegyvereket venne a németektől <br/>- Privatizáció és polgárosodás <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Negyvenmillió dolláros IMF készenléti hitel <br/>- Szabadon árusítható a lehallgató készülék <br/>- Tragikus a vérellátás helyzete…”

“…Transcripts of Hungarian national radio programs produced by the Hungarian Monitoring Unit of Radio Free Europe/Radio Liberty. A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. …”

“…International Politics: <br/>- Gorbachev in Havana, American reactions <br/>- British-Romanian conflict deepens <br/>- Le Figaro on Romania <br/>- Mubarak-Bush meeting <br/>- More court hearings of oppositionist in Czechoslovakia <br/>- Government and opposition representatives in Warsaw sign agreement worked out at roundtable talks <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session <br/>- MSZMP reform circles hold discussions <br/>- Clarification of technical details concerning elections announcement <br/>- American Hungarians visit Hungarian politicians <br/>- Romanian authorities declare all MTV foreign correspondents led by Alajos Chrudinák "unwanted persons" <br/>- A university forum criticized the quality of Hungarian higher education <br/>- TIB: two memorials to be made for victims of the 1950s <br/>- Hungarian tourists storm towards Austria <br/>- Sándor Sára's film "Pergőtűz" on suffering at the Don River bend <br/><br/>Economy: <br/>- János Beck on multinational companies operating in Hungary <br/>- Nation pays for earlier mistaken economic policy Külpolitika: <br/>- Gorbacsov Havannában, amerikai visszhang <br/>- Tovább gyűrűzik a brit-román ellentét <br/>- Romániával foglakozik a LE FIGARÓ c. lap <br/>- Mubarak-Bush találkozó <br/>- Újabb bírósági tárgyalás Csehszlovákiában egy ellenzéki ügyében <br/>- Varsóban a kormány és az ellenzék képviselői aláírták a kerekasztal tárgyaláson született megállapodást <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP PB ülés <br/>- Az MSZMP reformkörei megbeszéléseket tartottak <br/>- Technikai kérdések tisztázása a választások kiírása előtt <br/>- Amerikai magyarok láttak vendégül magyar politikusokat <br/>- Nemkívánatos személynek nyilvánították a román hatóságok az MTV külpolitikai főszerkesztőségének minden munkatársát, élükön Chrudinák Alajos főszerkesztővel <br/>- Egyetemi fórum kritizálta a magyar felsőoktatás minőségét <br/>- A TIB szerint az 50-s éve áldozatainak két emlékmű is készül majd <br/>- Magyar turistaroham Ausztria felé <br/>- Pergőtűz <br/>- Sára Sándor új filmje a Don-kanyari szenvedésekről <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Beck János a multinacionális vállalatok magyarországi működéséről <br/>- A nemzet fizet a korábbi hibás gazdaságpolitikáért…”

“…International Politics: <br/>- China's number one student leader succeeds in fleeing to Austria <br/>- China has a new Party General Secretary <br/>- Warsaw Pact makes suggestion to Ceauşescu before its forthcoming session in Budapest <br/>- Yeltsin still at the center of attention <br/>- Gorbachev receives Honecker <br/>- More mass graves found in the Urals <br/>- Survey of strikes situation in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament in session <br/>- Foreign minister Gyula Horn: no serious political forces in Hungary wants the country to leave the Warsaw Pact <br/>- László Békési on becoming an EFTA member state <br/>- Rezső Nyers and Károly Grósz receive military general Piotr Lusev <br/>- Károly Grósz at assembly in Szolnok blames current political situation on, among other things, opposition and enemies' mobilization <br/>- Soviet ambassador Stukalin holds lecture today at Political College <br/><br/>Economy: <br/>- Economic policy debate forum <br/>- On HUF 300,000 restart loan Külpolitika: <br/>- Sikerült Ausztráliába menekülnie Kína elsőszámú diákvezérének <br/>- Kínának új pártfőtitkára van <br/>- A VSZ közelgő bukaresti ülése előtt feltűnő javaslatot tett Ceauşescu <br/>- Jelcin továbbra is a figyelem központjában <br/>- Gorbacsov fogadta Honeckert <br/>- Újabb tömegsírokat találtak az Urálban <br/>- Körkép a lengyelországi sztrájkokról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlési ülésnap <br/>- Horn Gyula külügyminiszter szerint Magyarországon egyetlen komoly politikai erő sem kívánja a kilépést a VSZ-ből <br/>- Békesi László az EFTA tagállamokhoz való csatlakozásról <br/>- Nyers R. és Grósz K. fogadta Pjotr Lusev hadseregtábornokot <br/>- Grósz K. …”

“…International Politics: <br/>- Personnel changes in the League of Communists of Yugoslavia <br/>- Disarmament questions in Iranian-American relations <br/>- Do the Polish government and measured opposition's reform ideas resemble each other? …”

“…This article in the leading Solidarity publication examines the internal and international implications of Poland's relationship with West Germany The Eyes of All "Zeks" Are Turned Toward Poland: An Interview with Natalia Gorbanevska[from: Tygodnik Mazowsze, no. 146 (14 November 1985)]In this Interview with a known Soviet dissident, the Warsaw Solidarity weekly is told of the differences between the work and treatment of the opposition in Poland and in the Soviet Union. …”

“…It also provides some information on oppositional groups in the GDR, although, possibly because of faulty transcription from a tape, not all the names can be identified. …”

“…International Politics: <br/>- Polish situation and the country's new premier <br/>- 24 capitalist countries hold conference in Brussels <br/>- USSR: new Soviet government includes non-Party member; journalist who investigated the mafia murdered; KGB <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Romania recalls its Budapest ambassador for discussions in protest at MTV's broadcast of program on King Michael <br/>- Bratislava also wants to take part in holding Vienna-Budapest World Exposition <br/>- Brand new representatives for Zala County meets Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) general staff <br/>- Representatives of opposition roundtable talks prepare for Soviet ambassador to Budapest <br/>- Third Way representatives also holding talks: Independence Party thinks Opposition Roundtable has appropriated representation of the opposition for itself Külpolitika <br/>- A lengyel helyzet és az ország új miniszterelnöke <br/>- 24 tőkés ország brüsszeli tanácskozása <br/>- SZU: párton kívüli ember is van az új szovjet kormányban; meggyilkoltak egy újságírót, aki a maffia után nyomozott; KGB <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Románia hazahívta tanácskozásra budapesti nagykövetét tiltakozásul az MTV Mihály királlyal sugárzott adása miatt <br/>- Pozsony is részt venne a Bécs-Budapest Világkiállítás megrendezésében <br/>- Zala-megye vadonatúj pártvezetői találkoztak az MSZMP vezérkarával <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal tárgyalások képviselői a SZU budapesti nagykövetéhez készülnek <br/>- Tárgyaltak a Harmadik Oldal képviselői is. …”

“…International Politics: <br/>- Accounts of events in Sofia <br/>- GDR opposition demands government's resignation <br/>- NATO foreign ministers' meeting: the German question <br/>- Presidential elections in Chile <br/>- Tense situation in Latvia <br/>- Very significant political trial gets under way in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Vienna-Budapest World Exposition <br/>- Supreme Court absolves late politician Károly Peyer <br/>- Parliamentary committee meetings <br/>- Opposition politicians in the FRG <br/><br/>Economy: <br/>- Next year's budget Külpolitika: <br/>- Szófiai esemény beszámolók <br/>- Az NDK-ban az ellenzék a kormány lemondását követeli <br/>- A NATO külügyminiszteri találkozó: a német kérdés <br/>- Elnökválasztás Chilében <br/>- Feszült a helyzet Lettországban <br/>- Nagyjelentőségű politikai per kezdődött Moszkvában <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Bécs-Budapest Világkiállítás <br/>- A Legfelsőbb Bíróság felmentette néhai Peyer Károly politikust <br/>- Országgyűlési bizottsági ülések <br/>- Ellenzéki politikusok az NSZK-ban <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A jövő évi költségvetés…”

“…International Politics: <br/>- Analysis of the situation in Lithuania <br/>- Analysis of the ethnic conflict in Romania <br/>- Open Skies <br/>- May 1 celebrations in Europe <br/>- Romanian opposition threatens to boycott the first democratic elections <br/>- Mass opposition protest in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Agreement on Árpád Göncz's nomination for president of Hungary <br/>- József Antall has the mandate to form his government <br/>- After 34 years of exile József Kővágó returns to Hungary <br/>- László Réti analyses the chances for Romanian democracy <br/>- May 1 celebrations in Budapest <br/>- The non-parliamentary small parties form a league <br/>- The Hungarian immigration officers will not stamp passports Külpolitika: <br/>- Elemzés a litván helyzetről <br/>- Elemzés a romániai etnikai konfliktusról <br/>- Nyitott Égbolt <br/>- A május 1-i ünnepségek Európában <br/>- A romániai ellenzék bojkottal fenyegeti az első szabad választásokat <br/>- Tízezres ellenzéki tüntetés Moszkvában <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Megállapodás Göncz Árpád köztársasági elnöki jelöléséről <br/>- Antall József kormányalakítási megbízást kap <br/>- 34 évi távollét után visszaérkezik Kővágó József <br/>- Réti László elemzése a romániai demokrácia lehetőségeiről <br/>- Május 1-i ünnepségek Budapesten <br/>- Szövetségre léptek a parlamenten kívüli kispártok <br/>- Nem pecsételnek a magyar határőrök az útlevélbe…”

“…International Politics: <br/>- Students join further demonstrations in Romania <br/>- Tensions in Azerbaijan <br/>- Czechoslovak CP identity crisis and debates <br/>- Orthodox Christmas celebrated in USSR to mark religious renewal <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council notice on price increases and partial compensation measures <br/>- Phone tapping scandal: internal security service documents sequestered <br/>- Opposition politicians in Transylvania <br/>- Gyula Horn in Israel <br/>- Examining the findings from Barguzin Külpolitika: <br/>- Ismét tüntetések Romániában, ezúttal a diákok is <br/>- Feszültségek Azerbajdzsánban <br/>- Nehéz vitákban keresi önmagát a CSKP <br/>- A SZU-ban a vallási megújulás jegyében telt az ortodox karácsony <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A Minisztertanács közleménye az áremelkedésekről és az ezt részben kompenzáló szociálpolitikai intézkedésekről <br/>- Lehallgatási botrány :zárolják a belső biztonsági szolgálat iratanyagát <br/>- Ellenzéki politikusok Erdélyben <br/>- Horn Gyula Izraelben <br/>- A barguzini lelet vizsgálata…”

“…International Politics: <br/>- Nationalist Serb rallies <br/>- American election campaign <br/>- Walesa to talk again to interior minister <br/>- Chilean civil opposition hopes for end to Pinochet system <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Central Committee body forms opinion on the Hungarian Democratic Forum (MDF) <br/>- Hungarian-Israeli church and cultural relations <br/>- Debrecen town Party meeting <br/>- Guest in the studio: Imre Sinkovits <br/>- Education and language use among Transcarpathian minorities <br/>- Brain transplant operations in Budapest and Debrecen <br/><br/>Economy: <br/>- Director of German industrialists' association in Budapest Külpolitika <br/>- Nacionalista szerb nagygyűlések <br/>- Amerikai választási kampány <br/>- Walesa ismét tárgyalni fog a belügyminiszterrel <br/>- A chilei polgári ellenzék a Pinochet-rendszer befejezését reméli Belpolitika <br/>- A KB testületi állásfoglalást alakít ki az MDF-ről <br/>- Magyar-izraeli egyházi és kulturális kapcsolatok <br/>- Debreceni városi pártértekezlet <br/>- Stúdióvendég: Sinkovits Imre <br/>- Kárpátaljai kisebbség oktatása, nyelvhasználata <br/>- Budapesti és debreceni agyi transzplantációs műtétek <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Budapesten a német gyáriparosok szövetségének igazgatója…”

“…International Politics: <br/>- China talks officially of crushing counter-revolution <br/>- Solidarity's victory – finding a way forward in Poland <br/>- Elections in Iran <br/>- First block of Gabčíkovo-Nagymaros dam to start operating on Slovak side next summer <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Opposition Roundtable and Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) agree to peaceful, non-violent solution to political conflicts <br/>- Hungarian People's Party reforms <br/>- Z. …”

“…International Politics: <br/>- Crisis in the Caucasus <br/>- East-West German relations, GDR economic reform <br/>- Yugoslav Party congress <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament: law on freedom of conscience and religion, churches law, protecting and handling property <br/>- Zoltán Gál's account of internal security service activities <br/>- László Tőkés meets opposition politicians <br/>- Romanian reactions to Mitterrand's Budapest statement <br/>- Thousands of believers protest at the premier screening of "The Last Temptation of Christ" <br/>- TIB on compensation for people convicted before 1963 <br/><br/>Economy: <br/>- West German-Hungarian economic cooperation Külpolitika: <br/>- A kaukázusi válság <br/>- Német-német kapcsolatok, NDK gazdasági reform <br/>- Jugoszláv pártkongresszus <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlés: törvény a lelkiismereti és vallásszabadságról és az egyházakról; vagyonvédelem, vagyonkezelés <br/>- Gál Zoltán beszámolója a belső biztonsági szolgálat tevékenységéről <br/>- Tőkés László ellenzéki politikusokkal találkozott <br/>- Román reakciók Mitterrand budapesti nyilatkozatára <br/>- Több ezer hívő tiltakozott a "Krisztus utolsó megkísértése" című film bemutatója miatt <br/>- A TIB az 1963 előtt elítéltek kárpótlásáról <br/><br/>Gazdaság: <br/>- NSZK-magyar gazdasági együttműködés…”

“…International Politics: <br/>- Reports from Beijing <br/>- More talks in Vienna on arms reductions <br/>- Agreement reached in GDR-Polish border issue <br/>- Le Monde article on Hungarian-Czechoslovak relations <br/>- Presidential elections in the FRG <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Károly Grósz visits Szabolcs-Szatmár and answers Party members' questions in Záhony <br/>- Parliamentary foreign affairs committee in session <br/>- Roundtable talks: opposition accepts parliamentary president's mediation to renew talks <br/>- Supreme court classifies trial and judgment against Pál Demény in 1946 as unlawful <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian Chamber of Commerce also debates government's economic plan package Külpolitika: <br/>- Tudósítások Pekingből <br/>- Újabb tárgyalások Bécsben a fegyverzet korlátozásról <br/>- Megegyezés az NDK-lengyel határvitában <br/>- Le Monde cikk a magyar-csehszlovák viszonyról <br/>- Az NSZK-beli elnökválasztásról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Grósz Károly Szabolcs-Szatmárba látogatott és Záhonyban válaszolt a párttagok kérdéseire <br/>- Ülést tartott az Országgyűlés külügyi bizottsága <br/>- Kerekasztal tárgyalások: Az ellenzék elfogadta a parlament elnökének közvetítését a tárgyalások felújítására <br/>- Törvénysértőnek minősítette a legfelső bíróság a Demény Pál ellen 1946-ban lefolytatott pert és az Ítéletet <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A Magyar Gazdasági Kamara is megvitatta a kormány gazdasági csomagtervét…”