“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Mitterrand-Gorbachev summit <br/>- Gorbachev's address at the Sorbonne <br/>- Jazov accepts North Atlantic general assembly representatives <br/>- Judgment in North case <br/>- Czech opposition groups call upon governments of other socialist countries including Hungary to examine their role in suppressing the Prague Spring of 1968 <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- No improvement in János Kádár's health <br/>- György Aczél replies in open letter to Hungarian Democratic Forum (MDF) Pécs-Baranya organization's open letter calling on him to give up his parliamentary mandate <br/>- Aczél in hospital after heart attack <br/>- Legal appeal submitted by chief prosecutor in case of Imre Nagy and colleagues to be discussed tomorrow <br/>- International summer university on human rights starts <br/>- Rezső Nyers talks about his tasks as Party chairman to a Soviet paper <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) reform communists hold meeting in Budapest <br/><br/>Economy: <br/>- Trade councils hold discussions in Budapest <br/>- Factory directors: conversation with managing director of Hungarian Tramworks Trust Külpolitika: <br/>- Mitterrand-Gorbacsov találkozó <br/>- Gorbacsov felszólalása a Sorbonne-on <br/>- Jazov fogadta az észak-atlanti közgyűlés képviselőit <br/>- Ítélethirdetés North perében <br/>- Cseh ellenzéki szervezetek felszólították több szocialista ország kormányát, köztük Magyarországot is, hogy vizsgálják felül az 1968-as prágai tavasz elfojtásában játszott szerepüket <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kádár János állapotában nem állt be javulás <br/>- Aczél György nyílt levélben válaszolt az MDF Pécs-baranyai szervezete nyílt levelére,<br/>- Amelyben országgyűlési mandátuma visszaadására szólították fel <br/>- Aczél szívinfarktussal kórházban fekszik <br/>- Holnap tárgyalják a legfőbb ügyész által benyújtott törvényességi óvást Nagy Imre és társai ügyében <br/>- Nemzetközi nyári egyetem kezdődött az emberi jogokról <br/>- Nyers Rezső pártelnöki feladatáról nyilatkozik egy szovjet lapnak <br/>- Budapesten ülést tartottak az MSZMP reform kommunistái <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Budapesten tanácskoznak a kereskedelmi tanácsosok <br/>- Ipargazdák: Beszélgetés a Magyar Villamos Művek Tröszt vezérigazgatójával…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- More oppositional figures judged in court in Prague <br/>- Case of young man shot at Berlin Wall investigated at high level <br/>- Situation in Kosovo <br/>- French press on the Rushdie affair <br/>- Shamir's Paris press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Commemorating 71st anniversary of Soviet military and naval force <br/>- A. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Vice-president Quayle on changes in Eastern Europe <br/>- East German refugees <br/>- Nyers and Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) initiative to transform borders with Austria and Yugoslavia into attack weapons free zone <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) conference <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) calls on opposition groups to unite <br/>- Gáspár Miklós Tamás on Eastern European antisemitism <br/>- Soviet archival documents on Imre Nagy <br/><br/>Economy: <br/>- Plan to open stock exchange Külpolitika: <br/>- Quayle alelnök a kelet-európai változásokról <br/>- NDK-menekültek ügye <br/>- Nyers, ill. az MSZMP kezdeményezése az osztrák és a jugoszláv határ mentén kialakítandó, támadó fegyverektől mentes övezetről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- MDF tanácskozás <br/>- Az SZDSZ ellenzéki szervezetek összefogására szólít fel <br/>- Tamás Gáspár Miklós a kelet-európai antiszemitizmusról <br/>- A Nagy Imréről szóló szovjet levéltári dokumentumok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Tőzsdenyitás terve…”

“…Der Kardinal von Boston hat alle Katholiken zur Teilnahme an den Demonstrationen aufgefordert, ebenso wie der Nationalrat der amerikanischen Kirchen. [] Die Vietnam-Opposition in der Bundesrepublik ist in dieser Stunde aufgerufen, in Solidarität mit der amerikanischen Anti-Kriegsbewegung sich entschlossen für das Ende des US-Krieges einzusetzen. [] - Wir fordern den bedingungslosen sofortigen Abzug der amerikanischen Besatzungstruppen aus Vietnam! …”

“…Ceasefire in the Azerbaijani-Armenian conflict; trials of opposition leaders in Tajikistan; Russia's role in ending the war in Bosnia; Day of Slavic writing and culture; opening of a Green Cross International office in the Hague; elections in Hungary; Berlin joins the competition for the right to host the 2000 Olympic Games. …”

“…Sie haben gute Kontakte untereinander, national wie international, bei allem jeweiligem Nationalismus ... …”

“…Début des inspections de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) en Iran. …”

“…Continues: Red weekly. Paper of the International Marxist Group (ZF 31333). Till no.13 subtitled: build a socialist opposition, for a revolutionary organisation.…”

“…LA RÉBELLION DE L’ASSAM. Groupe rebelle Front uni de libération de l’Assam (Fula). …”

“…Gasoline shortages in Serbia; life of old-age pensioners in Belgrade; economic situation in Yugoslavia; government economic policies; Serbo-Montenegrin relationship; political opposition in Croatia; a comic map of ex-Yugoslavia; trial of a group of officers of the Varazdin Corps; political and economic changes in Central European countries; Internet as a means to fight isolation; low aesthetic standards of Serbian state television; life-stories of Belgrade-Zagreb coach passengers; international conference on multiculturalism in multiethnic settings; the symbol of ‘Havala’ in Belgrade culture.…”

“…Question de fond lancinante de ce texte qui s’inscrit pleinement dans les débats conflictuels entre socialistes de son temps : face aux guesdistes en France et face aux marxistes au sein de la Première Internationale au moins, également sensibilisée depuis 1874 à la question des services publics par la contribution du socialiste collectiviste belge César de Paepe. …”