“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Two-day NATO meeting ends with announcement <br/>- Austrian delegation deported from Romania after ten hours in detention <br/>- Walesa visits Pope John Paul II <br/>- Last week's disaster in Sheffield, England <br/>- Soviet, Czechoslovak, Poland and GRD correspondents on whether the institution of recall exists in these countries, and if so, whether it works <br/>- Warsaw statement on peasant solidarity <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council in session today: motorway toll rescinded, chief prosecutor requests investigation of Imre Nagy trial <br/>- Pozsgay statement to Polish paper on future post of the president of the republic <br/>- Patriotic Popular Front prepares to submit motion of no confidence against the government <br/>- László Sólyom and Péter Tölgyesi commissioned to conduct opposition roundtable preparatory talks <br/>- Danube Circle opens office to prepare referendum <br/>- "Panorama" program expresses displeasure of Czechoslovak foreign ministry and press concerning Dubcek's interview <br/>- Will the Party pull out from workplaces? …”

“…Die Exekutive der Kommunistischen Internationale führt zwar internationale Kampagnen gegen die "rechte Gefahr", sie organisiert aber keines" falls einen wirklichen Kampf des Weltproletariats gegenüber den wichtigsten Aktionen der Weltbourgeoisie. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Soviet-American summit <br/>- Reagan meets opposition politicians <br/>- International reactions to the summit <br/>- Yugoslav Party assembly <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Legal committee discusses draft companies law <br/>- Developing the telephone and telecommunications network <br/>- Charges in the IKV director bribery case <br/>- Burial of atomic waste <br/>- Polish film week <br/><br/>Economy: <br/>- Academy and MÉM on the chances for agricultural adjustment <br/>- International conference on horned cattle Külpolitika <br/>- Szovjet-amerikai csúcstalálkozó <br/>- Reagan ellenzéki politikusokkal találkozik <br/>- A csúcstalálkozó nemzetközi visszhangja <br/>- Jugoszláv pártértekezlet Belföld <br/>- A társasági törvény tervezetét vitatja a jogi bizottság <br/>- Telefon és távközlési hálózat fejlesztés <br/>- Vádirat az IKV igazgatójának vesztegetési ügyében <br/>- Atomhulladék<br/>- Temető ügy <br/>- Lengyel filmhét <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az Akadémia és a MÉM a mezőgazdaság alkalmazkodási lehetőségeiről <br/>- Nemzetközi szarvasmarha tanácskozás…”

“…Kein Wunder, daß noch immer die alten Gefühle nachgrollen, und daß manche Anhänger der Unabhängigen eine "Charakterlosigkeit" ihrer Führer darin erblicken wollen, daß sie sich in der Stunde höchster Not mit den früheren Kampfgenossen zur Rettung des deutschen Volkes zusammenfanden. [] Neben diese mehr gefühlsmäßige Opposition gegen das Wiederzusammengehen tritt eine grundsätzliche. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Exchange of correspondence between East and West Germany <br/>- Historical blank spots in the USSR <br/>- Reports on the formation of Polish government <br/>- Reports from Prague <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gyula Horn's Saint Stephen Day speech <br/>- Prague the central question at Alliance of Young Democrats (Fidesz) committee meeting <br/>- Hungarian People's Party conference in Szekszárd <br/>- At Debrecen Democratic Forum's pan-European meet-up on Hungarian-Austrian border, approx. 300-500 GDR citizens fled across open border near Sopron <br/>- Demisz petition campaign for directly elected president of the republic <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) leader Gáspár Miklós Tamás on Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s tactics to divide the opposition <br/>- Secretary of Bishops' Conference sharply criticizes draft law on freedom of conscience and religion <br/>- Three scientists' opinions on the Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s new draft program Külpolitika: <br/>- NDK-NSZK levélváltás <br/>- Történelmi fehérfoltok a SZU-ba <br/>- Tudósítások a lengyel kormányalakításról <br/>- Prágai tudósítások <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Horn Gyula Szent István ünnepi beszéde <br/>- A FIDESZ választmányi gyűlésén Prága volt a központi kérdés <br/>- A Magyar Néppárt szekszárdi tanácskozása <br/>- A debreceni Demokrata Fórum pán-európai találkozója a magyar<br/>- Osztrák határon, <br/>- Ezt kihasználva kb. 300-500 NDK-beli állampolgár menekült át a nyitott határon Sopron közelében <br/>- A DEMISZ a köztársasági elnök közvetlen megválasztásáért gyűjtött aláírásgyűjtési kampányról <br/>- Az MSZMP ellenzéket megosztó taktikájáról beszél Tamás G. …”

“…Maciej Poleski Accuses General Kiszczak[from: Tygodnik Mazowsze, no. 143/144 (24 October 1985)]This is the full text of an official document addressed to the State Prosecutor by Czesław Bielecki (who wrote in "Tygodnik Mazowsze" under the pseudonym Maciej Poleski, hence the title) about the false accusations made against him by the Minister of Internal Affairs, Czesław Kiszczak. Bielecki, an architect by profession and also a designer of posters, is a well-known member of the opposition. …”

“…Dies gilt insbesondere für die Tatsache, daß alle früheren führenden Politiker weiterhin aus dem politischen Leben ausgeschlossen bleiben werden, die Einschränkungen der Pressefreiheit und der gewerkschaftlichen Betätigung andauern weben und man den nationalen Minderheiten ihre kulturelle Identität vorenthalten wird. [] Wahlmanipulation [] Die Volksabstimmung über den Verfassungsentwurf wurde im voraus durch die Tatsache verfälscht, daß keine Alternative zu diesem Entwurf zugelassen wurde, Opposition und Kritik nicht geäußert werden konnten, demokratische Politiker nicht sprechen durften und die Wahl mit der Wahl des Präsidenten der Republik gekoppelt war. [] Die drastische Einschränkung der Menschenrechte, die Auflösung des Parlaments und einer großen Anzahl von Gewerkschaftsorganisationen, die erhebliche Einschränkung der noch erlaubten gewerkschaftlichen Betätigung und die unzulässigen Einschränkungen der Pressefreiheit in der Türkei wird verurteilt. [] Folter [] Die anhaltenden Berichte von Folter, die große Zahl der Inhaftierten, die anhaltenden politischen Prozesse, die Schwierigkeiten, mit denen sich die Verteidiger auseinandersetzen müssen, die ständigen Forderungen nach der Todesstrafe, die jetzt zur Routine geworden sind, und die nachlassende Unabhängigkeit der Justiz geben Anlaß zu tiefer Beunruhigung. …”

“…This article in the leading Solidarity publication examines the internal and international implications of Poland's relationship with West Germany The Eyes of All "Zeks" Are Turned Toward Poland: An Interview with Natalia Gorbanevska[from: Tygodnik Mazowsze, no. 146 (14 November 1985)]In this Interview with a known Soviet dissident, the Warsaw Solidarity weekly is told of the differences between the work and treatment of the opposition in Poland and in the Soviet Union. …”