“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Lieutenant-General Ilié Ceauşescu thinks Hungary's revisionist, revanchist policies have created hostile situation between the two countries <br/>- Sino-Soviet relations <br/>- Solidarity does not support Jaruzelski's nomination for president <br/>- Belgrade has already raised possibility of joining Common Market <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Interview with Miklós Németh on his Warsaw visit <br/>- Cardinal Archbishop László Paskai to travel to USSR in next few days <br/>- György Aczél in talks with leading figures of Israeli intellectual life <br/>- Medgyessy takes part in Comecon's Moscow Executive Committee session <br/>- "Helyzet" (Situation) independent weekly reports for the first time in Hungary and first-hand on the exhumation of Imre Nagy and his four colleagues <br/>- Representatives of Opposition Roundtable think that the Party is afraid of a unified opposition Külpolitika: <br/>- Ilie Ceauşescu altábornagy szerint Magyarország revizionista és revansista politikája nyílt ellenséges helyzetet teremtett a két ország között <br/>- A szovjet-kínai viszony <br/>- A Szolidaritás nem támogatja Jaruzelski elnök jelölését <br/>- Belgrád már felvetette, hogy léphetne be a Közös Piacba <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Interjú Németh Miklóssal varsói látogatásának tapasztalatairól <br/>- Paskai László bíboros érsek a közeli napokban a SZU-ba utazik <br/>- Aczél György az izraeli szellemi élet képviselőivel tárgyalt <br/>- Medgyessy vesz részt a KGST moszkvai VB ülésén <br/>- A Helyzet című független hetilap első kézből és hazánkban először számol be NAGY IMRE és négy társa exhumálásáról <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal képviselőinek véleménye szerint a párt fél az egységes ellenzéktől…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Vice-president Quayle on changes in Eastern Europe <br/>- East German refugees <br/>- Nyers and Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) initiative to transform borders with Austria and Yugoslavia into attack weapons free zone <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) conference <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) calls on opposition groups to unite <br/>- Gáspár Miklós Tamás on Eastern European antisemitism <br/>- Soviet archival documents on Imre Nagy <br/><br/>Economy: <br/>- Plan to open stock exchange Külpolitika: <br/>- Quayle alelnök a kelet-európai változásokról <br/>- NDK-menekültek ügye <br/>- Nyers, ill. az MSZMP kezdeményezése az osztrák és a jugoszláv határ mentén kialakítandó, támadó fegyverektől mentes övezetről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- MDF tanácskozás <br/>- Az SZDSZ ellenzéki szervezetek összefogására szólít fel <br/>- Tamás Gáspár Miklós a kelet-európai antiszemitizmusról <br/>- A Nagy Imréről szóló szovjet levéltári dokumentumok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Tőzsdenyitás terve…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Dialog between Party and people in the GDR <br/>- USA: Senate and administration want to offer much less support than expected to Eastern European countries <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Franz Vranitzky and Miklós Németh in discussions in Sopron <br/>- Opposition between Pozsgay and Nyers factions almost causes split at Hungarian Socialist Party (MSZP) founding congress <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz) press conference <br/>- Second national Calvinist revival conference <br/>- The Tőkés affair <br/>- André Erdős's speech at the UN <br/><br/>Economy: <br/>- EEC Committee recommends that majority of import restrictions on Polish and Hungarian goods be suspended Külpolitika: <br/>- Párbeszéd a párt és a nép között az NDK-ban <br/>- USA: a tervezettnél jóval kevesebb támogatást kíván nyújtani a Szenátus és kormány a Kelet-európai országoknak <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Franz Vranitzky és Németh Miklós tárgyalása Sopronban <br/>- Az MSZP alakuló kongresszusán csaknem szakadáshoz vezetett a Pozsgay-Nyers frakció közötti szembenállás <br/>- Fidesz sajtótájékoztató <br/>- 2. országos református megújulási konferencia <br/>- Tőkés-ügy <br/>- Erdős André felszólalása az ENSZ-ben <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az E.G.K. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Shevardnadze-Baker talks <br/>- Armenian situation worsens <br/>- East German "New Forum" makes official efforts to receive authorization <br/>- More twists in Yeltsin scandal in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council in session: economic processes, rehabilitation of those interned and forcibly relocated, removing red star as state symbol from public places <br/>- Mátyás Szűrös proposes October 23 not as national holiday but National Day of Reconciliation <br/>- Freedom of religion <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam problems <br/>- Hungarian-GDR relations <br/>- Hungarian Social Democratic Party-National Council of Trade Unions (SZOT) joint press conference <br/>- Opposition Roundtable on parliamentary elections <br/><br/>Economy: <br/>- Conference of Hungarian entrepreneurs Külpolitika: <br/>- Sevardnadze-Baker találkozó <br/>- Súlyosbodik az örményországi helyzet <br/>- A kelet-német Új Fórum hivatalosan is erőfeszítéseket tesz engedélyezéséért <br/>- Tovább gyűrűzik a Jelcin-botrány Moszkvában <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A Minisztertanács ülése, a gazdasági folyamatokról, az internáltak és kitelepítettek rehabilitációjáról, a középületeken levő vörös csillag állami szimbólumokra cseréléséről <br/>- Szűrös Mátyás október 23-át nem nemzeti ünnepnek, hanem a Nemzeti Megbékélés Napjának ajánlja <br/>- Vallásszabadság <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső problémák <br/>- Magyar<br/>- NDK kapcsolatok <br/>- MSZDP <br/>- SZOT közös sajtótájékoztató <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal az országgyűlési választásokról <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Magyar vállalkozók konferenciája…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- International reactions to Bush's Budapest visit <br/>- Financiers' summit in Paris <br/>- Genscher in Prague <br/>- Bicentenary celebrations begin in Paris <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam a main topic in Czechoslovak government spokesman's press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- At János Kádár's catafalque <br/>- Thoughts on János Kádár's life <br/>- Hungarian October Party and Hungarian Radical Party want to hold demonstration in Ferenc Münnich Street tomorrow <br/>- Draft law on former internees already being formed in government circles <br/><br/>Economy: <br/>- National Artisans’ Association (KIOSZ) on using USD 25 million promised by Bush <br/>- Opposition opinions on the chances of American economic assistance <br/>- Hungarian-Soviet trade accounts <br/>- First Hungarian investment fund starts fund accumulation and share registry <br/>- New regulations on citizens' foreign currency management Külpolitika: <br/>- Bush elnök budapesti látogatásának külföldi visszhangja <br/>- A párizsi tőkés csúcs <br/>- Genscher Prágában <br/>- Megkezdődtek Párizsban a bicentenárium ünnepségei <br/>- A CS kormányszóvivő sajtóértekezletének egyik fő témája a Bős-nagymarosi vízlépcső volt <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kádár János ravatalánál <br/>- Gondolatok Kádár János életútjáról <br/>- A Magyar Október Párt és a Magyar Radikális Párt holnap tüntetést akar tartani a Münnich Ferenc utcában <br/>- Kormányzati körökben már formálódik az egykori internáltakról szóló törvénytervezet <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A KIOSZ a Bush által ígért 25 millió dollár felhasználásáról <br/>- Ellenzéki vélemények az amerikai gazdasági segély lehetőségéről <br/>- Magyar-szovjet kereskedelmi elszámolás <br/>- Megkezdődött az első magyar befektetési alap tőkegyűjtési és részvény jegyzési akciója <br/>- A lakosság devizagazdálkodásának új szabályairól…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- USSR: national unity, Lithuanian secession, Romanian foreign minister's talks, communist opposition, Lenin statue pulled down in Tbilisi, women's protests <br/>- Split expected in Solidarity <br/>- Latest political scandals and denials in the GDR <br/>- Last days of the Italian CP <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Soviet troop withdrawals <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Parliament's Property Accounting Committee commences its hearings <br/>- Taking up Hungarian citizenship to be simplified <br/>- Health checks in Tengiz and Hungary <br/>- Elections: party meetings, press conference, vote-counting system, election consultancy <br/>- Allocating responsibility for past mistakes <br/>- Open letter to György Marosán <br/><br/>Economy: <br/>- EFTA membership Külpolitika: <br/>- SZU: német egység, Litvánia kiválása, a román külügyminiszter tárgyalásai, kommunista ellenesség, Lenin szobor döntés Tbilisziben, nők tüntetése <br/>- Szakadás várható a Szolidaritásban <br/>- Újabb politikai botrány és cáfolat az NDK-ban <br/>- Az olasz KP végnapjai <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Szovjet csapatkivonás <br/>- Bős-Nagymaros vízlépcső ügy <br/>- Megkezdte meghallgatásait a Parlament Vagyonelszámoltató Bizottsága, <br/>- Egyszerűsödik a magyar állampolgárság felvétele <br/>- Egészségügyi ellenőrzés Tengizben és Magyarországon <br/>- Választás: pártok gyűlése, sajtótájékoztatója, szavazatszámláló rendszer, választási tanácsadó <br/>- A múlt hibái miatti felelősségre vonás kérdése <br/>- Nyílt levél Marosán Györgyhöz <br/><br/>Gazdaság: <br/>- EFTA tagság…”

“…Ceasefire in the Azerbaijani-Armenian conflict; trials of opposition leaders in Tajikistan; Russia's role in ending the war in Bosnia; Day of Slavic writing and culture; opening of a Green Cross International office in the Hague; elections in Hungary; Berlin joins the competition for the right to host the 2000 Olympic Games. …”

“…Sie haben gute Kontakte untereinander, national wie international, bei allem jeweiligem Nationalismus ... …”

“…Continues: Red weekly. Paper of the International Marxist Group (ZF 31333). …”

“…Gasoline shortages in Serbia; life of old-age pensioners in Belgrade; economic situation in Yugoslavia; government economic policies; Serbo-Montenegrin relationship; political opposition in Croatia; a comic map of ex-Yugoslavia; trial of a group of officers of the Varazdin Corps; political and economic changes in Central European countries; Internet as a means to fight isolation; low aesthetic standards of Serbian state television; life-stories of Belgrade-Zagreb coach passengers; international conference on multiculturalism in multiethnic settings; the symbol of ‘Havala’ in Belgrade culture.…”

“…At the same time, pressures from employers can pull in the opposite direction as organisations try to organise time in order to be more responsive, meet consumer demands, and compete both domestically and internationally. …”

“…LA RÉBELLION DE L’ASSAM. Groupe rebelle Front uni de libération de l’Assam (Fula). …”