“…International Politics: <br/>- President Bush's speech at UN general assembly <br/>- Gorbachev's speech at Soviet parliamentary session <br/>- Situation normalizes in Moldavia <br/>- Overview of Chinese situation <br/>- Arab League council convenes at Libya's request <br/>- "For Chinese Democracy" émigré organization formed in Paris <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session <br/>- Miklós Németh's statement on ministerial council as independent political force <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) instigates referendum on questions not agreed at three-sided political conciliation talks <br/>- Elections: candidates, voters, parties' dialog <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam: ecological problems <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz) protest meeting over housing <br/>- Opposition parties organize anti-poverty weekend <br/><br/>Economy: <br/>- Conversation with National Bank head of department <br/>- French finance minister requests urgent economic support for Hungary and Poland <br/>- World Exposition Külpolitika: <br/>- Bush elnök felszólalása az ENSZ közgyűlésen <br/>- Gorbacsov felszólalása a szovjet parlament ülésén <br/>- Moldáviában normalizálódik a helyzet <br/>- Kínai helyzetkép <br/>- Líbia kérésére összeült az Arab Liga tanácsa <br/>- Párizsban megalakult a kínai demokráciáért nevű emigráns szervezet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés <br/>- A Minisztertanács mint önálló politikai erő<br/>- Németh Miklós nyilatkozata <br/>- Az SZDSZ népszavazást kezdeményez azokról a kérdésekről, amelyekről nem született megállapodás a háromoldalú politikai egyeztető tárgyalásokon <br/>- Választás: jelöltek, választók, pártok párbeszéde <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső: ökológiai problémák <br/>- A FIDESZ lakhatással kapcsolatos tiltakozó gyűlése <br/>- Szegénység ellenes hétvége ellenzéki pártok szervezésében <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Beszélgetés a MNB főosztályvezetőjével <br/>- Sürgős gazdasági támogatást kért Magyarországnak és Lengyelországnak a francia gazdasági miniszter <br/>- Világkiállítás…”

“…International Politics: <br/>- East German refugees <br/>- State of civil war in Karabakh <br/>- Dalai Lama's Nobel Peace Prize <br/>- French-Italian summit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) 14th congress <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) petition to settle Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Party property accounts <br/>- Workers' Militia faces unsure future <br/>- Interview with Imre Pozsgay <br/>- Budapest faces serious financial and housing problems <br/>- Mark Palmer meets opposition in Debrecen Külpolitika: <br/>- Kelet-német menekültügy <br/>- Karabahban polgárháborús a helyzet <br/>- A Dalai Láma béke-Nobel díja <br/>- Francia-olasz csúcstalálkozó <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az MSZMP XIV. kongresszusa <br/>- SZDSZ aláírásgyűjtés az MSZMP pártvagyon elszámoltatásáról <br/>- A Munkásőrség bizonytalan jövője <br/>- Interjú Pozsgay Imrével <br/>- Súlyos anyagi és lakásgondokkal küzd a főváros <br/>- Mark Palmer és az ellenzék debreceni találkozója…”

“…International Politics: <br/>- New leadership of the Polish United Workers' Party <br/>- Group of representatives demands radical reform in the USSR <br/>- From Tuesday, restrictions on the price of foodstuffs will be lifted in Poland <br/>- Cambodia conference in Paris <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Zoltán Király forms parliamentary opposition group <br/>- Conversation with two witnesses to the 1956 shootings at Salgótarjáni <br/>- Conversation with János Erdélyi and Dezső Zsigmond who for two months have been making a film about the massacre at Mosonmagyaróvár <br/>- What did János Kádár take with him to his grave? …”

“…International Politics: <br/>- Multi-party elections in the USSR <br/>- Brandt is the honorary president of the GDR's Social Democratic Party <br/>- Kohl and Bush in talks <br/>- Romanian university students plan protests against Securitate officer <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Election campaigns, National Elections Committee, Alliance of Free Democrats (SZDSZ) rally, Hungarian Socialist Party (MSZP) rally <br/>- Conversation with Domokos Kosáry on historical parties <br/>- Phone tapping scandal: interview with Major Végvári <br/>- Hungarian minority in Romania: Hungarian-language education, growing Hungarian opposition <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian National Bank president on the country's financial situation Külpolitika: <br/>- A SZU-ban lezajlott többpártrendszerű választásokról <br/>- Brandt az NDK szociáldemokrata párt tiszteletbeli elnöke <br/>- Kohl és Bush tárgyalásai <br/>- Szekus-ellenenes tüntetésre készülnek a román egyetemisták <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Választási kampány, OVB, SZDSZ nagygyűlés, MSZP nagygyűlés <br/>- Beszélgetés Kosáry Domokossal a történelmi pártokról <br/>- Lehallgatási botrány: interjú Végvári őrnaggyal <br/>- Romániai magyar kisebbség: anyanyelvi oktatás, növekvő magyar ellenesség <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az MNB elnöke az ország pénzügyi helyzetéről…”

“…International Politics: <br/>- Nationalities questions in the USSR <br/>- Curfew introduced in Colombia <br/>- Poland: Solidarity is 9 years old <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gyula Horn's lightning visit to East Berlin <br/>- Government in session: Czechoslovak plans to divert the Danube <br/>- Zoltán Király's motion on troop withdrawals <br/>- Fate of the Workers' Militia <br/>- Opposition Roundtable urges discontinuation of Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) basic organizations in the workplace <br/>- Independent trade unions will not accept direction from any party <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) real estate <br/><br/>Economy: <br/>- Small traders and artisans want to set up Chamber of Hungarian Private Entrepreneurs <br/>- Transporting electricity supplies from the USSR <br/>- Industrial petrol shortages ease Külpolitika: <br/>- Nemzetiségi kérdések a SZU-ban <br/>- Kolumbia: kijárási tilalom <br/>- Lengyelország: 9 éves a Szolidaritás <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Horn Gyula kelet-berlini villámlátogatása <br/>- Kormányülés: a csehszlovák Duna elterelés ügye <br/>- Király Zoltán indítványa a csapatkivonásról <br/>- A Munkásőrség sorsa <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal sürgeti, hogy szüntessék meg az MSZMP alapszervezeteket a munkahelyeken <br/>- A független szakszervezetek nem fogadják el egyetlen párt irányítását sem <br/>- MSZMP ingatlan átruházások <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A kiskereskedők és kisiparosok a Magyar Magánvállalkozók Kamaráját kívánják létrehozni <br/>- A SZU-ból jövő villamos energia szállítás <br/>- Enyhül az iparbenzin hiány…”

“…International Politics: <br/>- Romanian CP Political Committee would like UN General Assembly to accept resolution that member states should accept responsibility for nationalist and chauvinist activities taking place on their territories <br/>- Strikes again in Karabakh <br/>- On political talks between Polish government and opposition <br/>- Seoul president wants to outdo all former Olympians <br/>- Devastating criticism of Brezhnev <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Party Secretary Károly Grósz receives Israeli premier Yitzhak Shamir in Budapest <br/>- Arad work meeting discussed at Foreign Affairs committee <br/>- On talks between Gyula Horn and Genscher <br/>- Hungarian Academy of Sciences committee carries out calculations on possible exit and consequences from Gabčíkovo-Nagymaros dam project <br/><br/>Economy: <br/>- Industry Ministry decides fate of Ganz-Mavág works Külpolitika: <br/>- A román KP PB-a az ENSZ közgyűlésével szeretné elfogadtatni azt a javaslatát, hogy a tagállamok vállaljanak felelősséget a területükön megnyilvánuló nacionalista, soviniszta tevékenységért <br/>- Ismét sztrájkok Karabahban <br/>- A lengyel kormány és az ellenzék politikai találkozójáról <br/>- Minden eddigi olimpiát lepipálni kíván a szöuli elnök <br/>- Megsemmisítő kritika Brezsnyevről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Budapesten Grósz Károly pártfőtitkár fogadta I. …”

“…International Politics: <br/>- Opposition parties negotiate the coalition behind closed doors all day in Berlin <br/>- Restricted reforms to be introduced in Albania <br/>- Demonstrations in Bucharest <br/>- Crisis in Azerbaijan <br/>- Slovak civic movements <br/>- Internal and party struggles in the GDR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament: modified land law passed <br/>- Havel's visit to Budapest <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam affair <br/>- "Historical handshake" demonstration at bridge section linking Komárom and Komárno (Hungary and Slovakia) <br/>- Ferenc Glatz receives Romanian intellectuals in Budapest <br/>- Election programs <br/><br/>Economy: <br/>- World Economics Research Institute on the Danube confederation <br/>- National entrepreneurs' forum <br/>- Central European Development Society founded Külpolitika: <br/>- Berlinben ma egész nap zárt ajtók mögött tanácskoztak az ellenzéki pártok a koalícióról <br/>- Korlátozott reformokat vezetne be Albániában <br/>- Tüntetések voltak Bukarestben <br/>- Azerbajdzsáni válság <br/>- Szlovákiai polgári mozgalmak <br/>- Belharcok, pártharcok az NDK-ban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlés: a Földtörvény módosításának elfogadása <br/>- Havel budapesti látogatása <br/>- Bős-Nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- "Történelmi kézfogás" demonstráció volt Komárom és Komárnót összekötő hídszakaszon <br/>- Budapesten román értelmiségieket fogadott Glatz Ferenc <br/>- Választási műsorok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A Világgazdasági Kutatóintézet a dunai konföderációról <br/>- Országos vállalkozói fórum <br/>- Megalakult a Közép-Európai Fejlesztési Társaság…”

“…International Politics: <br/>- Impact of German railway strike on European transport <br/>- UN's patience runs out regarding the Gulf crisis <br/>- Gorbachev criticizes Iraq <br/>- After the first round of Polish elections <br/>- Czechoslovak opposition strengthening <br/>- Independent Chechen-Ingush Republic declared <br/>- Strikes in Bulgaria <br/>- Thatcher's last speech <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- 20 towns to have county status <br/>- Demszky resigns his parliamentary mandate <br/>- Jeszenszky in New Zealand <br/>- European Community diplomatic delegation in Budapest <br/>- Hungary would buy modern weapons from Germany <br/>- Privatization and modernization <br/><br/>Economy: <br/>- IMF USD 40 million standby loan <br/>- Bugging equipment can be sold freely <br/>- Tragic situation of blood donation Külpolitika: <br/>- A német vasutassztrájk hatása az európai közlekedésre <br/>- Elfogyott az ENSZ türelme az öbölválságot illetően <br/>- Gorbacsov bírálta Irakot <br/>- A lengyel választások első fordulója után <br/>- Erősödő csehszlovák ellenzék <br/>- Kikiáltották a szuverén Csecsen-Ingus Köztársaságot <br/>- Sztrájk Bulgáriában <br/>- Thatcher utolsó beszéde <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Húsz megyei jogú város <br/>- Demszky lemond országgyűlési mandátumáról <br/>- Jeszenszky Új-Zélandon <br/>- Európai Közösség diplomáciai képviselete Budapesten <br/>- Magyarország korszerű fegyvereket venne a németektől <br/>- Privatizáció és polgárosodás <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Negyvenmillió dolláros IMF készenléti hitel <br/>- Szabadon árusítható a lehallgató készülék <br/>- Tragikus a vérellátás helyzete…”

“…Transcripts of Hungarian national radio programs produced by the Hungarian Monitoring Unit of Radio Free Europe/Radio Liberty. A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. …”

“…Transcripts of Hungarian national radio programs produced by the Hungarian Monitoring Unit of Radio Free Europe/Radio Liberty. A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. …”

“…International Politics: <br/>- Gorbachev in Havana, American reactions <br/>- British-Romanian conflict deepens <br/>- Le Figaro on Romania <br/>- Mubarak-Bush meeting <br/>- More court hearings of oppositionist in Czechoslovakia <br/>- Government and opposition representatives in Warsaw sign agreement worked out at roundtable talks <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session <br/>- MSZMP reform circles hold discussions <br/>- Clarification of technical details concerning elections announcement <br/>- American Hungarians visit Hungarian politicians <br/>- Romanian authorities declare all MTV foreign correspondents led by Alajos Chrudinák "unwanted persons" <br/>- A university forum criticized the quality of Hungarian higher education <br/>- TIB: two memorials to be made for victims of the 1950s <br/>- Hungarian tourists storm towards Austria <br/>- Sándor Sára's film "Pergőtűz" on suffering at the Don River bend <br/><br/>Economy: <br/>- János Beck on multinational companies operating in Hungary <br/>- Nation pays for earlier mistaken economic policy Külpolitika: <br/>- Gorbacsov Havannában, amerikai visszhang <br/>- Tovább gyűrűzik a brit-román ellentét <br/>- Romániával foglakozik a LE FIGARÓ c. lap <br/>- Mubarak-Bush találkozó <br/>- Újabb bírósági tárgyalás Csehszlovákiában egy ellenzéki ügyében <br/>- Varsóban a kormány és az ellenzék képviselői aláírták a kerekasztal tárgyaláson született megállapodást <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP PB ülés <br/>- Az MSZMP reformkörei megbeszéléseket tartottak <br/>- Technikai kérdések tisztázása a választások kiírása előtt <br/>- Amerikai magyarok láttak vendégül magyar politikusokat <br/>- Nemkívánatos személynek nyilvánították a román hatóságok az MTV külpolitikai főszerkesztőségének minden munkatársát, élükön Chrudinák Alajos főszerkesztővel <br/>- Egyetemi fórum kritizálta a magyar felsőoktatás minőségét <br/>- A TIB szerint az 50-s éve áldozatainak két emlékmű is készül majd <br/>- Magyar turistaroham Ausztria felé <br/>- Pergőtűz <br/>- Sára Sándor új filmje a Don-kanyari szenvedésekről <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Beck János a multinacionális vállalatok magyarországi működéséről <br/>- A nemzet fizet a korábbi hibás gazdaságpolitikáért…”

“…International Politics: <br/>- China's number one student leader succeeds in fleeing to Austria <br/>- China has a new Party General Secretary <br/>- Warsaw Pact makes suggestion to Ceauşescu before its forthcoming session in Budapest <br/>- Yeltsin still at the center of attention <br/>- Gorbachev receives Honecker <br/>- More mass graves found in the Urals <br/>- Survey of strikes situation in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament in session <br/>- Foreign minister Gyula Horn: no serious political forces in Hungary wants the country to leave the Warsaw Pact <br/>- László Békési on becoming an EFTA member state <br/>- Rezső Nyers and Károly Grósz receive military general Piotr Lusev <br/>- Károly Grósz at assembly in Szolnok blames current political situation on, among other things, opposition and enemies' mobilization <br/>- Soviet ambassador Stukalin holds lecture today at Political College <br/><br/>Economy: <br/>- Economic policy debate forum <br/>- On HUF 300,000 restart loan Külpolitika: <br/>- Sikerült Ausztráliába menekülnie Kína elsőszámú diákvezérének <br/>- Kínának új pártfőtitkára van <br/>- A VSZ közelgő bukaresti ülése előtt feltűnő javaslatot tett Ceauşescu <br/>- Jelcin továbbra is a figyelem központjában <br/>- Gorbacsov fogadta Honeckert <br/>- Újabb tömegsírokat találtak az Urálban <br/>- Körkép a lengyelországi sztrájkokról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlési ülésnap <br/>- Horn Gyula külügyminiszter szerint Magyarországon egyetlen komoly politikai erő sem kívánja a kilépést a VSZ-ből <br/>- Békesi László az EFTA tagállamokhoz való csatlakozásról <br/>- Nyers R. és Grósz K. fogadta Pjotr Lusev hadseregtábornokot <br/>- Grósz K. …”

“…International Politics: <br/>- Personnel changes in the League of Communists of Yugoslavia <br/>- Disarmament questions in Iranian-American relations <br/>- Do the Polish government and measured opposition's reform ideas resemble each other? …”

“…International Politics: <br/>- Polish situation and the country's new premier <br/>- 24 capitalist countries hold conference in Brussels <br/>- USSR: new Soviet government includes non-Party member; journalist who investigated the mafia murdered; KGB <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Romania recalls its Budapest ambassador for discussions in protest at MTV's broadcast of program on King Michael <br/>- Bratislava also wants to take part in holding Vienna-Budapest World Exposition <br/>- Brand new representatives for Zala County meets Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) general staff <br/>- Representatives of opposition roundtable talks prepare for Soviet ambassador to Budapest <br/>- Third Way representatives also holding talks: Independence Party thinks Opposition Roundtable has appropriated representation of the opposition for itself Külpolitika <br/>- A lengyel helyzet és az ország új miniszterelnöke <br/>- 24 tőkés ország brüsszeli tanácskozása <br/>- SZU: párton kívüli ember is van az új szovjet kormányban; meggyilkoltak egy újságírót, aki a maffia után nyomozott; KGB <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Románia hazahívta tanácskozásra budapesti nagykövetét tiltakozásul az MTV Mihály királlyal sugárzott adása miatt <br/>- Pozsony is részt venne a Bécs-Budapest Világkiállítás megrendezésében <br/>- Zala-megye vadonatúj pártvezetői találkoztak az MSZMP vezérkarával <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal tárgyalások képviselői a SZU budapesti nagykövetéhez készülnek <br/>- Tárgyaltak a Harmadik Oldal képviselői is. …”

“…International Politics: <br/>- Accounts of events in Sofia <br/>- GDR opposition demands government's resignation <br/>- NATO foreign ministers' meeting: the German question <br/>- Presidential elections in Chile <br/>- Tense situation in Latvia <br/>- Very significant political trial gets under way in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Vienna-Budapest World Exposition <br/>- Supreme Court absolves late politician Károly Peyer <br/>- Parliamentary committee meetings <br/>- Opposition politicians in the FRG <br/><br/>Economy: <br/>- Next year's budget Külpolitika: <br/>- Szófiai esemény beszámolók <br/>- Az NDK-ban az ellenzék a kormány lemondását követeli <br/>- A NATO külügyminiszteri találkozó: a német kérdés <br/>- Elnökválasztás Chilében <br/>- Feszült a helyzet Lettországban <br/>- Nagyjelentőségű politikai per kezdődött Moszkvában <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Bécs-Budapest Világkiállítás <br/>- A Legfelsőbb Bíróság felmentette néhai Peyer Károly politikust <br/>- Országgyűlési bizottsági ülések <br/>- Ellenzéki politikusok az NSZK-ban <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A jövő évi költségvetés…”

“…International Politics: <br/>- Analysis of the situation in Lithuania <br/>- Analysis of the ethnic conflict in Romania <br/>- Open Skies <br/>- May 1 celebrations in Europe <br/>- Romanian opposition threatens to boycott the first democratic elections <br/>- Mass opposition protest in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Agreement on Árpád Göncz's nomination for president of Hungary <br/>- József Antall has the mandate to form his government <br/>- After 34 years of exile József Kővágó returns to Hungary <br/>- László Réti analyses the chances for Romanian democracy <br/>- May 1 celebrations in Budapest <br/>- The non-parliamentary small parties form a league <br/>- The Hungarian immigration officers will not stamp passports Külpolitika: <br/>- Elemzés a litván helyzetről <br/>- Elemzés a romániai etnikai konfliktusról <br/>- Nyitott Égbolt <br/>- A május 1-i ünnepségek Európában <br/>- A romániai ellenzék bojkottal fenyegeti az első szabad választásokat <br/>- Tízezres ellenzéki tüntetés Moszkvában <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Megállapodás Göncz Árpád köztársasági elnöki jelöléséről <br/>- Antall József kormányalakítási megbízást kap <br/>- 34 évi távollét után visszaérkezik Kővágó József <br/>- Réti László elemzése a romániai demokrácia lehetőségeiről <br/>- Május 1-i ünnepségek Budapesten <br/>- Szövetségre léptek a parlamenten kívüli kispártok <br/>- Nem pecsételnek a magyar határőrök az útlevélbe…”

“…International Politics: <br/>- Students join further demonstrations in Romania <br/>- Tensions in Azerbaijan <br/>- Czechoslovak CP identity crisis and debates <br/>- Orthodox Christmas celebrated in USSR to mark religious renewal <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council notice on price increases and partial compensation measures <br/>- Phone tapping scandal: internal security service documents sequestered <br/>- Opposition politicians in Transylvania <br/>- Gyula Horn in Israel <br/>- Examining the findings from Barguzin Külpolitika: <br/>- Ismét tüntetések Romániában, ezúttal a diákok is <br/>- Feszültségek Azerbajdzsánban <br/>- Nehéz vitákban keresi önmagát a CSKP <br/>- A SZU-ban a vallási megújulás jegyében telt az ortodox karácsony <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A Minisztertanács közleménye az áremelkedésekről és az ezt részben kompenzáló szociálpolitikai intézkedésekről <br/>- Lehallgatási botrány :zárolják a belső biztonsági szolgálat iratanyagát <br/>- Ellenzéki politikusok Erdélyben <br/>- Horn Gyula Izraelben <br/>- A barguzini lelet vizsgálata…”

“…International Politics: <br/>- Trial of Ion Coman continues in Bucharest <br/>- Dialog between authorities and revolutionary opposition in Bucharest <br/>- Soviet foreign policy <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- UN Secretary General Cuellar arrives in Budapest <br/>- More ministerial posts to be assigned <br/>- Csaba Gombár on the talks to form a government <br/>- English royal couple in Budapest <br/>- László Tőkés ordained as Bishop of Oradea (Nagyvárad) <br/>- On the spread of AIDS in Hungary Külpolitika: <br/>- Bukarestben folytatódik Ion Coman pere <br/>- A hatalom és a forradalmi ellenzék párbeszéde Bukarestben <br/>- Szovjet külpolitikai helyzet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Budapestre érkezett Cuellar ENSZ-főtitkár <br/>- További miniszteri pozíciók kiosztására kerül sor <br/>- Gombár Csaba a kormányalakítási tárgyalásokról <br/>- Az angol trónörökös pár budapesti látogatásáról <br/>- Beiktatták Tőkés László nagyváradi püspököt <br/>- Az AIDS magyarországi terjedéséről…”