“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- US continues arms transports to Afghan rebels <br/>- Perestroika gets stalls due to lack of economic successes <br/>- On the Polish strike movement <br/>- Forceful measures against opposition in Czechoslovakia <br/>- On the Afghan president's Moscow press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh's speech at the Cable Works <br/>- Imre Pozsgay talks to UK paper "The Independent" on possibilities for compromise between Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and independent parties <br/>- Károly Grósz's account of domestic situation reassures Prague leaders <br/>- Still no decision on exhumation of Imre Nagy and colleagues, says secretary of state for justice <br/>- Smallholders Party: backsliding, halting process of democratization must not be allowed <br/>- Editors dismissed from "Tiszatáj" magazine rehabilitated <br/>- Hungarian parliamentary delegation in discussions in Strasbourg Külpolitika: <br/>- Az Egyesült Államok folytatja fegyverszállításait az afgán felkelőknek <br/>- A gazdasági sikerek hiányában elakad a peresztrojka <br/>- A lengyelországi sztrájkmozgalomról <br/>- Erélyes intézkedések Csehszlovákiában az ellenzékkel szemben <br/>- Az afgán alelnök moszkvai sajtóértekezletéről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós beszéde a Kábelművekben <br/>- Pozsgay Imre az Independent c. angol lapnak nyilatkozott az MSZMP és a független pártok között létrejövő kompromisszum lehetőségéről <br/>- Grósz Károlynak az ország belső helyzetéről adott beszámolója megnyugtatta a prágai vezetőket <br/>- Még mindig nem döntöttek Nagy Imre és társai holttestének exhumálásáról, közölte az igazságügyi államtitkár <br/>- A kisgazdapárt szerint, nem szabad megengedni a visszarendeződést, a demokratizálási folyamat megállítását <br/>- Rehabilitálják a TISZATÁJ elbocsátott szerkesztőit <br/>- Magyar parlamenti delegáció tárgyal Strasbourgban…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Warsaw needs much greater economic assistance than that promised by Bush <br/>- Czechoslovakia's serious criticism of Polish Parliament for condemning 1968 intervention <br/>- Official circles in GDR in complete agreement with Czechoslovak leadership position on 1968 <br/>- Three-sided meeting in Baghdad against Syrian policy <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Warning strikes took place today across the country against meat product price increases <br/>- Deputy foreign minister discusses refugee problem with GDR ambassador to Budapest <br/>- Czechoslovak Party leadership rejects Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) position on 1968 invasion of Czechoslovakia <br/>- Czechoslovak foreign ministry calls upon Hungarian government in a diplomatic memorandum to continue with Gabčíkovo-Nagymaros construction <br/>- Opposition Roundtable press conference <br/>- Hungarian Army will bury Sándor Petőfi if the ashes found in Siberia are really his Külpolitika: <br/>- Varsónak sokkal nagyobb gazdasági segítségre lenne szüksége, mint amennyit Bush ígért <br/>- Csehszlovákia keményen bírálta a lengyel parlamentet, amiért elítélte a 68-as bevonulást <br/>- Az NDK hivatalos körei teljes mértékben egyetértenek a csehszlovák vezetéssel 1968-al kapcsolatos megítélésükbe <br/>- Bagdadi hármas találkozó Szíria politikája ellen <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Ma országos méretű figyelmeztető sztrájkok voltak a húskészítmények árának emelése miatt <br/>- A külügyminiszter helyettes az NDK budapesti nagykövetével tárgyalt a menekültproblémáról <br/>- A csehszlovák pártvezetés elutasítja az MSZMP állásfoglalását, amelyet az 1968-as bevonulással kapcsolatban tett <br/>- A csehszlovák külügyminisztérium diplomáciai jegyzékben szólította fel a magyar kormányt a Bős-nagymarosi építkezés folytatására <br/>- Ellenzéki Kerekasztal sajtótájékoztató <br/>- A Magyar Néphadsereg vállalja Petőfi Sándor temetését, ha a Szibériában talált hamvak valóban a Petőfi Sándoré…”

“…Brandt in Moscow <br/>- Parliamentary report from Warsaw <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council in session: coat of arms, national holidays, Workers' Militia, Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Budapest Council: street names <br/>- André Erdős's speech on minorities' protections and rights l <br/>- Perez de Cuellar receives Cardinal László Paskai <br/>- Refugees <br/>- More developments in the Tőkés affair <br/><br/>Economy: <br/>- National Farmers' Alliance makes holds land occupation <br/>- The opposition on the World Exposition <br/>- Hungarian Aluminum Industrial Trust <br/>- Estée Lauder establishes sister company in Budapest Külpolitika: <br/>- Jelentések az NDK-beli eseményekről <br/>- Moszkvába érkezett R. …”

“…This article in the leading Solidarity publication examines the internal and international implications of Poland's relationship with West Germany The Eyes of All "Zeks" Are Turned Toward Poland: An Interview with Natalia Gorbanevska[from: Tygodnik Mazowsze, no. 146 (14 November 1985)]In this Interview with a known Soviet dissident, the Warsaw Solidarity weekly is told of the differences between the work and treatment of the opposition in Poland and in the Soviet Union. …”

“…A Few Remarks on Church Policies / by K [from: Tygodnik Mazowsze, no. 106 (15 November 1984)]This article, published in the major Solidarity weekly for the Warsaw region, considers the pros and cons of the Church authorities' behavior following the death of Father Popiełuszko. …”

“…It also provides some information on oppositional groups in the GDR, although, possibly because of faulty transcription from a tape, not all the names can be identified. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Supreme Council in talks until dawn in Baku <br/>- Soviet-American-British enterprise: production of new passenger airplanes <br/>- Very tense situation in Karabakh <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh makes statement to West German newspaper on border opening <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) election forum <br/>- Opposition Roundtable talks end <br/>- Opposition Free Saturday in Békéscsaba <br/>- Press, public sphere <br/>- Economic and political show trials Külpolitika: <br/>- Bakuban hajnalig tanácskozott a Legfelsőbb Tanács <br/>- Szovjet-amerikai-brit vállalkozás: új utasszállító repülőgépek gyártása <br/>- Nagyon feszült a karabahi helyzet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós a határnyitásról nyilatkozik egy nyugatnémet lapnak <br/>- MSZMP választási fórum <br/>- Megszűnik az Ellenzéki Kerekasztal <br/>- Ellenzéki Szabad Szombat Békéscsabán <br/>- Sajtó, nyilvánosság <br/>- Gazdasági és politikai koncepciós perek…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Situation in the GDR <br/>- Situation in the FRG, Kohl's summary <br/>- Sino-American diplomatic relations <br/>- Chirac on aid for Hungarian and Polish economies <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Four opposition parties form alliance over referendum <br/>- Hungarian and Spanish premiers in talks <br/>- Imre Pozsgay holds press conference <br/>- Foreign Ministry protests case of Timisoara Calvinist minister László Tőkés at Romanian embassy in Budapest <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian-South Korean trade relations <br/>- Suzuki car production in Hungary Külpolitika: <br/>- NDK-helyzet <br/>- NSZK-helyzet, Kohl beszámoló <br/>- Kínai-amerikai diplomáciai kapcsolatok <br/>- Chirac a magyar és lengyel gazdaság támogatásáról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Négy ellenzéki párt koalíciót alkot a népszavazás kapcsán <br/>- Magyar-spanyol kormányfői tárgyalás <br/>- Pozsgay Imre sajtótájékoztató <br/>- A Külügyminisztérium tiltakozott TŐKÉS László temesvári református lelkész ügyében Románia budapesti nagykövetségénél <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Magyar-dél-koreai kereskedelmi kapcsolatok <br/>- SUZUKI autó gyártás ügye…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- American reactions to Bush's disarmament <br/>- Human rights conference in Paris <br/>- Gorbachev's speech in Parliament <br/>- NATO summit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Party spokesman at Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) international press conference: Imre Nagy's trial was a show trial and his execution unlawful <br/>- Budapest Party Committee: Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) representatives also have to attend funeral of Imre Nagy and colleagues <br/>- Die Welt thinks opposition between Hungarian reform communists and Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) becoming visible <br/>- Rehabilitation of show trial victims continues, lieutenant-general Marcell Stromm pardoned this morning Külpolitika: <br/>- Bush leszerelésének amerikai visszhangja <br/>- Párizsban emberi jogi konferencia <br/>- Gorbacsov beszéde a parlamentben <br/>- NATO csúcs <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az MSZMP nemzetközi sajtóértekezletén a párt szóvivője elmondta, hogy Nagy I. esetében koncepciós perről van szó és kivégzése törvénytelen volt <br/>- A budapesti Pártbizottság véleménye szerint az MSZMP képviselőinek is ott kellene lenniük Nagy I. és társainak temetésén <br/>- A DIE WELT c. lap szerint láthatóvá kezd válni a szembenállás a magyar reform kommunisták és az MSZMP között <br/>- Folytatódik a koncepciós perek áldozatainak rehabilitálása, ma Stomm Marcell altábornagyot mentették fel…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Comecon Executive Committee in session: development framework for 1991-2001 cooperation agreed <br/>- Missile agreement ratification debate in Senate <br/>- Representatives of European Jewish communities meet in Prague <br/>- Poland: Polish United Workers' Party and opposition talks <br/>- Reagan meets with Israeli foreign minister <br/>- Yakovlev, CPSU Central Committee secretary, receives George Soros <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Situation in scientific workshops <br/>- Budapest Council passes 15-year development plan <br/>- Hungarian social and economic life in the international press <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros case <br/>- Romanian minorities <br/>- Celebrations at the millennium of the Russian Church <br/><br/>Economy: <br/>- Inflation, unemployment <br/>- Siemens gas turbine at Dunamenti thermal power station Külpolitika <br/>- KGST VB ülés: meghatározzák az 1991-2001 közötti együttműködés fejlesztési kereteit <br/>- A rakétaszerződés ratifikációs vitája a Szenátusban <br/>- Az európai zsidó hitközség képviselői Prágában tanácskoznak <br/>- Lengyelország: LEMP és az ellenzék párbeszéde <br/>- Reagan találkozik az izraeli külügyminiszterrel <br/>- Soros Györgyöt fogadja Jakovlev, az SZKP KB titkára Belföld <br/>- Tudományos műhelyek helyzete <br/>- Fővárosi Tanács elfogadta Budapest 15 éves távlati fejlesztési tervét <br/>- Magyar társadalmi és gazdasági élet a nemzetközi sajtóban <br/>- Bős-Nagymaros ügye <br/>- Román kisebbség helyzete <br/>- Ünnepség az ezer éves orosz egyház ünnepén <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Infláció, munkanélküliség <br/>- Siemens gázturbina kerül a Dunamenti Hőerőműbe…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Human chain in the Baltics <br/>- If USSR increases military spending, US will not decrease its military spending either <br/>- Prague calls foreign press reports of Monday's demonstrations "provocative" <br/>- Despite expected complications, Czechoslovak side wishes to put Gabčíkovo-Nagymaros dam to use <br/>- Bonn government spokesman briefing on the GDR refugees <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Prague police recommend instigating proceedings against Tamás Deutsch and György Herényi, taken into custody on Wenceslaus Square <br/>- Volker Rühe's talks with Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and opposition politicians <br/>- GDR refugees <br/>- Journalists will be able to attend discussion of first agenda for three-sided talks <br/>- Report on the organized underworld <br/>- György Fejti on screening MSMZP property ownership <br/><br/>Economy: <br/>- Problems of the Ózd industrial region <br/>- Chair of an agricultural cooperative on over-regulation of the relationship between agricultural concerns and the state Külpolitika: <br/>- A balti élő lánc <br/>- Ha a SZU növeli katonai kiadásait, Az Egyesült Államok sem csökkentheti <br/>- Prága provokatívnak minősítette a külföldi sajtót, melyek a hétfői tüntetésekről számoltak be <br/>- A csehszlovák fél, a várható bonyodalmak ellenére is használatba kívánja venni a bősi vízlépcsőt <br/>- Bonni kormányszóvivői tájékoztató az NDK menekültek helyzetéről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A prágai rendőrség eljárás indítását javasolja a Vencel téren őrizetbe vett Deutsch Tamás és Kerényi György ellen <br/>- Volker Rühe megbeszélései MSZMP-s és ellenzéki politikusokkal <br/>- NDK menekültkérdés <br/>- A háromoldalú tárgyalások első napirendjének tárgyalásakor jelen lehettek az újságírók <br/>- Riport a szervezett alvilágról <br/>- Fejti György az MSZMP vagyonának átvilágításáról <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az ózdi iparvidék gondjai <br/>- A mezőgazdasági üzemek és az állam kapcsolatának túlszabályozásáról egy tsz-elnök…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- GDR government resigns <br/>- Radical youngsters disrupt November 7 tank procession <br/>- Bush press conference on international affairs <br/>- Polish shopping and smuggling tourism <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Wreath-laying ceremony at Soviet war memorial <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) commemorations on November 7 <br/>- Presidential election campaign <br/>- Grósz criticizes the press <br/>- Opposition parties disagree over methods of distributing party funding <br/>- Attack on László Tőkés's family <br/><br/>Economy: <br/>- President of Japanese car firm Suzuki in talks in Budapest Külpolitika: <br/>- Lemondott az NDK kormány <br/>- Radikális fiatalok elállták a nov. 7-i díszszemlére felvonuló harckocsik útját <br/>- Bush-sajtóértekezlet nemzetközi kérdésekről <br/>- Lengyel bevásárló és csempésző turizmus <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Koszorúzási ünnepség volt a szovjet hősi emlékműnél <br/>- MSZMP megemlékezés nov.7-e alkalmából <br/>- Köztársasági elnöki választási kampány <br/>- Grósz bírálja a sajtót <br/>- Nem értenek egyet az ellenzéki pártok a párttámogatás felosztásának módjával <br/>- A Tőkés László családját ért támadás <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A japán Suzuki autógyár elnöke Budapesten tárgyal…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Wave of arrests in China <br/>- Paris press opinions on the rehabilitation of Imre Nagy <br/>- Jaruzelski's London visit <br/>- Political situation in Poland today <br/>- FRG awaits Gorbachev <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Opposition Roundtable and government representatives sign agreement to start talks <br/>- Károly Grósz at a rural Party meeting on the danger of a Party split <br/>- Reburial: conversations about 1956, and the historical role of Imre Nagy <br/>- Whoever is poor is poorest – conversation with sociologist Ottilia Solt Külpolitika: <br/>- Kínában letartóztatási hullám bontakozott ki <br/>- Párizsi lapvélemények NAGY Imre rehabilitálásáról <br/>- Jaruzelski londoni látogatása <br/>- A mai lengyel politikai helyzet <br/>- Az NSZK-ban várják Gorbacsovot <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Aláírták a megállapodást az EKA és a kormány képviselői a tárgyalások megkezdéséről <br/>- Grósz Károly a pártszakadás veszélyéről egy vidéki pártértekezleten <br/>- Az újratemetés eseményének kapcsán beszélgetések 56-ról, Nagy Imre történelmi szerepéről <br/>- Aki szegény, az a legszegényebb <br/>- Beszélgetés Solt Otília szociológussal…”

“…Graham's personal representative Sándor Haraszti and West German press magnate Josef von Ferenczy <br/>- Horn-Zhivkov meeting in Varna <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Budapest Party committee proposes joint commemoration of October 23 with opposition <br/>- László Kovács on establishment of Vatican-Hungarian diplomatic relations <br/>- Unemployment threatens Borsod County Külpolitika: <br/>- A Szocialista Internacionálé kongresszusa <br/>- Szovjet bányász-sztrájk <br/>- Jaruzelski lesz az egyetlen jelölt az elnökválasztásokon <br/>- Ausztria közös piaci csatlakozásának problémái <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Pozsgay a magyar-román kapcsolatokról nyilatkozik <br/>- Németh Miklós fogadta Haraszti Sándort, B. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Yeltsin still gets onto supreme council <br/>- NATO summit opens: Bush's speech <br/>- Situation in China <br/>- Brzezinski's statement to Polish opposition paper <br/>- Students' strike in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session, decided to convene Party congress <br/>- György Jassó: loss of confidence not just in Károly Grósz but entire leadership can be felt in many Party organizations <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Political Committee meets in Kiskunhalas, Imre Dudas, responsible for the massacre in 1956 at Mosonmagaróvár barracks, also discussed <br/>- It turns out 40 years later that Red Army also contributed to huge inflation of pengő <br/><br/>Economy: <br/>- Economic plan package <br/>- Government-IMF difference of opinion Külpolitika: <br/>- Jelcin mégis bekerült a legfelsőbb tanácsba <br/>- Megnyílt a NATO csúcs: Bush beszéd <br/>- Kínai helyzetkép <br/>- Brzezinski nyilatkozata egy lengyel ellenzéki lapnak <br/>- Diáksztrájkok Lengyelországban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés: pártkongresszus összehívásáról döntöttek <br/>- Jassó György: sok pártszervezetben nemcsak Grósz Károly,de a vezetés egészével szemben bizalomvesztés tapasztalható <br/>- Kiskunhalasi MSZMP PB ülés: a mosonmagyaróvári sortűzért felelős Dudás Imre is szóba került <br/>- Negyven év után derült ki, hogy a pengő hatalmas inflációjához a Vörös hadsereg is hozzájárult <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A gazdasági csomagterv <br/>- A kormány nézeteltérése a Valutaalappal…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Bush's press conference <br/>- Agreement in Poland between government and opposition on second round of elections <br/>- Situation in Uzbekistan <br/>- Shevardnadze's Berlin visit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Chief prosecutor submits legal appeal against decision in the case of Imre Nagy and martyred colleagues, and requests that supreme court repeal sentences <br/>- List of names of those executed for taking part in 1956 uprising almost complete <br/>- Genscher's Budapest visit <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and opposition roundtable experts agree to start political discussion <br/>- Conversation about the Mindszenthy case <br/><br/>Economy: <br/>- US expected to give Hungary its greatest allowance for 5 years <br/>- How does the international finance market regard Hungary? …”