“…Die Exekutive der Kommunistischen Internationale führt zwar internationale Kampagnen gegen die "rechte Gefahr", sie organisiert aber keines" falls einen wirklichen Kampf des Weltproletariats gegenüber den wichtigsten Aktionen der Weltbourgeoisie. …”

“…But from largely disappointing international conferences like Rio II to the U.S.’s failure to pass meaningful climate legislation, governments’ progress has been lackluster. …”

“…Kein Wunder, daß noch immer die alten Gefühle nachgrollen, und daß manche Anhänger der Unabhängigen eine "Charakterlosigkeit" ihrer Führer darin erblicken wollen, daß sie sich in der Stunde höchster Not mit den früheren Kampfgenossen zur Rettung des deutschen Volkes zusammenfanden. [] Neben diese mehr gefühlsmäßige Opposition gegen das Wiederzusammengehen tritt eine grundsätzliche. …”

“…Dies gilt insbesondere für die Tatsache, daß alle früheren führenden Politiker weiterhin aus dem politischen Leben ausgeschlossen bleiben werden, die Einschränkungen der Pressefreiheit und der gewerkschaftlichen Betätigung andauern weben und man den nationalen Minderheiten ihre kulturelle Identität vorenthalten wird. [] Wahlmanipulation [] Die Volksabstimmung über den Verfassungsentwurf wurde im voraus durch die Tatsache verfälscht, daß keine Alternative zu diesem Entwurf zugelassen wurde, Opposition und Kritik nicht geäußert werden konnten, demokratische Politiker nicht sprechen durften und die Wahl mit der Wahl des Präsidenten der Republik gekoppelt war. [] Die drastische Einschränkung der Menschenrechte, die Auflösung des Parlaments und einer großen Anzahl von Gewerkschaftsorganisationen, die erhebliche Einschränkung der noch erlaubten gewerkschaftlichen Betätigung und die unzulässigen Einschränkungen der Pressefreiheit in der Türkei wird verurteilt. [] Folter [] Die anhaltenden Berichte von Folter, die große Zahl der Inhaftierten, die anhaltenden politischen Prozesse, die Schwierigkeiten, mit denen sich die Verteidiger auseinandersetzen müssen, die ständigen Forderungen nach der Todesstrafe, die jetzt zur Routine geworden sind, und die nachlassende Unabhängigkeit der Justiz geben Anlaß zu tiefer Beunruhigung. …”

“…Dies gilt insbesondere für die Tatsache, daß alle früheren führenden Politiker weiterhin aus dem politischen Leben ausgeschlossen bleiben werden, die Einschränkungen der Pressefreiheit und der gewerkschaftlichen Betätigung andauern weben und man den nationalen Minderheiten ihre kulturelle Identität vorenthalten wird. [] Wahlmanipulation [] Die Volksabstimmung über den Verfassungsentwurf wurde im voraus durch die Tatsache verfälscht, daß keine Alternative zu diesem Entwurf zugelassen wurde, Opposition und Kritik nicht geäußert werden konnten, demokratische Politiker nicht sprechen durften und die Wahl mit der Wahl des Präsidenten der Republik gekoppelt war. [] Die drastische Einschränkung der Menschenrechte, die Auflösung des Parlaments und einer großen Anzahl von Gewerkschaftsorganisationen, die erhebliche Einschränkung der noch erlaubten gewerkschaftlichen Betätigung und die unzulässigen Einschränkungen der Pressefreiheit in der Türkei wird verurteilt. [] Folter [] Die anhaltenden Berichte von Folter, die große Zahl der Inhaftierten, die anhaltenden politischen Prozesse, die Schwierigkeiten, mit denen sich die Verteidiger auseinandersetzen müssen, die ständigen Forderungen nach der Todesstrafe, die jetzt zur Routine geworden sind, und die nachlassende Unabhängigkeit der Justiz geben Anlaß zu tiefer Beunruhigung. …”

“…La société de consommation est vulnérable parce qu'elle concentre dans un secteur limité de l'activité nationale les possibilités de réalisations de profit capitaliste, qu'elle suppose le fonctionnement régulier de larges secteurs non générateurs de profits devenus secteurs sociaux. [] En résumé, l'ampleur du mouvement, sa nature révolutionnaire socialiste, la paralyse de l'appareil répressif de l'Etat, l'inutilité de l'appareil parlementaire dont la dissolution a été voulue par l'opposition respectueuse puis le gouvernement, la fragilité sans précédent de l'économie dans la Société de Consommation ont créé une situation où l'instauration du pouvoir ouvrier par la [] démocratie directe des comités de base peut se réaliser avec le minimum de frais et de violence. …”

“…Porte le sous-titre "Revue théorique mensuelle de l'Opposition communiste" de janvier 1930 à août-sept. 1931 (n° 17-34/35), puis "revue théorique mensuelle de la Ligue communiste, section française de l'Opposition communiste de gauche internationale" de mars 1932 à janvier 1933 (n° 36-46/47), puis le sous-titre disparaît. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Soviet-American summit <br/>- Reagan meets opposition politicians <br/>- International reactions to the summit <br/>- Yugoslav Party assembly <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Legal committee discusses draft companies law <br/>- Developing the telephone and telecommunications network <br/>- Charges in the IKV director bribery case <br/>- Burial of atomic waste <br/>- Polish film week <br/><br/>Economy: <br/>- Academy and MÉM on the chances for agricultural adjustment <br/>- International conference on horned cattle Külpolitika <br/>- Szovjet-amerikai csúcstalálkozó <br/>- Reagan ellenzéki politikusokkal találkozik <br/>- A csúcstalálkozó nemzetközi visszhangja <br/>- Jugoszláv pártértekezlet Belföld <br/>- A társasági törvény tervezetét vitatja a jogi bizottság <br/>- Telefon és távközlési hálózat fejlesztés <br/>- Vádirat az IKV igazgatójának vesztegetési ügyében <br/>- Atomhulladék<br/>- Temető ügy <br/>- Lengyel filmhét <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az Akadémia és a MÉM a mezőgazdaság alkalmazkodási lehetőségeiről <br/>- Nemzetközi szarvasmarha tanácskozás…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Upper house of Polish parliament criticizes Warsaw Pact countries' military intervention in 1968 <br/>- Strikes in Estonia <br/>- Two prominent intellectuals excluded from Chinese CP <br/>- Developments in chaotic Polish situation <br/>- Situation in Afghanistan <br/>- Shevardnadze's visit to Kabul <br/>- Developments in Lebanese hostage case <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Disarmament begins <br/>- Hungarian Helsinki Committee and Independent Refuge Committee hold press conference on problem of fleeing East German citizens <br/>- Bonn government and Foreign Ministry spokesman request complete discretion concerning GDR refugees in Hungary <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) to take part again in opposition roundtable work and three-sided talks <br/><br/>Economy: <br/>- Is there a chance that Japan will help Eastern European reform countries in their economic recovery? …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Lebanese hostage affair <br/>- Polish domestic crisis <br/>- Problem of GDR emigrants <br/>- Chernobyl radiation still lethal <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Press conference in Defense Ministry <br/>- Journalists' Association on publicness of Opposition Roundtable <br/>- George Soros denies charge of cooperation with CIA <br/><br/>Economy: <br/>- Interview with Hungarian National Bank managing director Lajos Bokros Külpolitika: <br/>- A libanoni túszok ügye <br/>- Lengyel belpolitikai válság <br/>- NDK kivándorlók problémája <br/>- Még mindig pusztít a csernobili sugárzás <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Sajtótájékoztató a Honvédelmi Minisztériumban <br/>- Az Újságíró Szövetség az EKA nyilvánosságáról <br/>- Soros György cáfolja a CIA-val való együttműködés vádját <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Interjú Bokros Lajossal, az MNB ügyvezető igazgatójával…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Mass demonstration against Iliescu in (Timisoara) Temesvár <br/>- Negotiations fail between the Mongolian government and opposition <br/>- De Maizière in talks in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Independent Smallholders', Agrarian Workers and Civic Party (FKGP) and Hungarian Democratic Forum (MDF) coalition in Hungary <br/>- Pluralism and Tolerance Conference with Lithuanian participation <br/>- Ferenc Nagy is the chair of the Independent Smallholders', Agrarian Workers and Civic Party (FKGP) <br/><br/>Economy: <br/>- Fire in the chemical store-house in Soroksári Street <br/>- Bottle deposit fee increased Külpolitika: <br/>- Tömegtüntetés Iliescu ellen Temesváron <br/>- Eredménytelen tárgyalások Mongóliában az ellenzék és a kormányerők között <br/>- Moszkvában tárgyal De Maiziere <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az FKGP koalícióra lép az MDF-fel <br/>- A pluralizmus és a tolerancia című konferencia litván részvétellel <br/>- Nagy Ferenc lett a Független Kisgazdapárt elnöke <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Kigyulladt a Soroksári úti vegyianyagraktár <br/>- Felemelik az üvegbetétdíjakat…”

“…<br/>- Opposition demonstration in Prague <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Károly Grósz criticizes Alliance of Young Democrats (Fidesz) at Csongrád County Party meeting <br/>- National Federation of Romanians and Slovaks living in Hungary holds conference <br/>- Who does radio and TV belong to? …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Exchange of correspondence between East and West Germany <br/>- Historical blank spots in the USSR <br/>- Reports on the formation of Polish government <br/>- Reports from Prague <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gyula Horn's Saint Stephen Day speech <br/>- Prague the central question at Alliance of Young Democrats (Fidesz) committee meeting <br/>- Hungarian People's Party conference in Szekszárd <br/>- At Debrecen Democratic Forum's pan-European meet-up on Hungarian-Austrian border, approx. 300-500 GDR citizens fled across open border near Sopron <br/>- Demisz petition campaign for directly elected president of the republic <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) leader Gáspár Miklós Tamás on Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s tactics to divide the opposition <br/>- Secretary of Bishops' Conference sharply criticizes draft law on freedom of conscience and religion <br/>- Three scientists' opinions on the Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s new draft program Külpolitika: <br/>- NDK-NSZK levélváltás <br/>- Történelmi fehérfoltok a SZU-ba <br/>- Tudósítások a lengyel kormányalakításról <br/>- Prágai tudósítások <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Horn Gyula Szent István ünnepi beszéde <br/>- A FIDESZ választmányi gyűlésén Prága volt a központi kérdés <br/>- A Magyar Néppárt szekszárdi tanácskozása <br/>- A debreceni Demokrata Fórum pán-európai találkozója a magyar<br/>- Osztrák határon, <br/>- Ezt kihasználva kb. 300-500 NDK-beli állampolgár menekült át a nyitott határon Sopron közelében <br/>- A DEMISZ a köztársasági elnök közvetlen megválasztásáért gyűjtött aláírásgyűjtési kampányról <br/>- Az MSZMP ellenzéket megosztó taktikájáról beszél Tamás G. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Opposition demonstration in Kiev <br/>- Baltic countries' information agency in Denmark <br/>- German Christian Democratic Union's unification congress <br/>- Soviet parliament's law on conscience <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Local authority election results <br/>- Lack of interest in elections <br/>- Announcement of new election round <br/>- József Antall in Hamburg <br/>- Géza Jeszenszky at the Warsaw Pact foreign ministers' meeting <br/>- European Food and Nutrition Policy Conference in Budapest <br/>- Vojvodina Forum set up <br/><br/>Economy: <br/>- High inflation, rising food prices <br/>- Fee reductions, introducing taxes <br/>- Motorway funded by Israeli and Italian capital Külpolitika: <br/>- Ellenzéki tüntetés Kijevben <br/>- A balti országok információs képviselete Dániában <br/>- A CDU egyesülési kongresszusa <br/>- A szovjet parlament lelkiismereti törvénye <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A helyhatósági választások eredményei <br/>- Választási érdektelenség <br/>- Új választási forduló kiírása <br/>- Antall József Hamburgban <br/>- Jeszenszky Géza a Varsói Szerződés külügyminiszteri értekezletén <br/>- Európai Élelmezési és Táplálkozáspolitikai Konferencia Budapesten <br/>- Vajdasági Fórum megalakulása <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Magas infláció, növekvő élelmiszerárak <br/>- Illetékcsökkentés, adóbevezetés <br/>- Autópálya izraeli és olasz tőkével…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Conference in Dubrovnik on Central-Eastern Europe <br/>- Moscow TV scandal over Lenin's burial <br/>- French Greens win victory in the Loire dam case <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- P. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Report about German reunification <br/>- Mitterrand-Thatcher meeting <br/>- Baltic independence movements <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- The new parliamentary committees begin their work <br/>- The Patriotic Electoral Coalition continues its activity as a non-parliamentary opposition <br/>- Károly Grósz interview about documents from the Kádár legacy <br/>- The Open Skies conference was unsuccessful <br/>- Iliescu's interview with Radio Free Europe <br/>- Előd Kincses's name deleted form the list of senatorial candidates <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) measures to promote the market economy <br/>- The Common Market approves of the structural changes in the Hungarian economy <br/>- National Association of Cooperatives dissolved <br/>- Field-trip to the Gabčíkovo-Nagymaros hydroelectric power plant <br/>- Order from a Swedish shipping concern to the Óbuda shipyard <br/>- Bankruptcy at the Budapest Land Registry Office <br/>- On the need for the Debrecen airport Külpolitika: <br/>- Riport a német egyesülésről <br/>- Mitterrand-Thatcher találkozó <br/>- A balti népek függetlenségi törekvéseiről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Megkezdik működésüket az Országgyűlés új bizottságai <br/>- A Hazafias Választási Koalíció parlamenten kívüli ellenzékként folytatja munkáját <br/>- Grósz Károly beszél a Kádár hagyatékból származó dokumentumokról <br/>- Eredménytelen az Nyitott Égbolt konferencia <br/>- Iliescu interjút ad a Szabad Európa Rádiónak <br/>- Romániában törlik Kincses Elődöt a szenátorjelöltek közül <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az MDF a piacgazdaságot elősegítő lépésekről <br/>- A Közös Piac hozzájárulása a magyar gazdaság szerkezeti átalakításához <br/>- Föloszlott a SZÖVOSZ <br/>- Helyszíni szemle a bősi erőműnél <br/>- Svéd hajózási vállalat megbízása az Óbudai Hajógyárnak <br/>- Fizetésképtelen a Fővárosi Földhivatal <br/>- A debreceni repülőtér szükségességéről…”

“…<br/>- Paris conference on chemical weapons <br/>- Developments in Montenegro <br/>- Polish situation <br/>- Polish democratic party criticizes official trade union's opposition to reform <br/>- Riot police break up demonstration with water canon in Prague <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Church leaders call on Europe pleading for Hungarian brothers in Romania <br/>- American house of representatives delegation in Hungary <br/>- Independent Lawyers' Forum becomes social organization <br/>- "Radio Juventus Balaton" regional studio to start broadcasting soon on the Balaton shore <br/>- Military historian Péter Gosztonyi: "Don catastrophe caused not by dilettantism, but poorly informed and mistaken political view" <br/>- "The Hungarian Holocaust" <br/>- The book and its author <br/>- István Csurka: "The dead were not found, but the murderers are here" <br/>- Romanian people smuggling in Debrecen Külpolitika: <br/>- Szovjet-afgán tárgyalások <br/>- Ki kinek mit szállít és ki gyárthat vegyi fegyvereket? …”