“…HSWP Reform Circles for a New, Radically Reformed Party to Be Set UP / by Alfred Reisch Conservatives Show Residual Strength at CC Plenum / by Edith Oltay HSWP CC Approves Draft Documents for Extraordinary Congress / by Alfred Reisch Playing Unfair: The HSWP's Financial Manipulations / by Zoltan Barany The HSWP's Assets: Revelations and Challenges / by Zoltan Barany HSWP Loses Fourth Parliamentary Seat to the Opposition / by Judith Pataki Agreement Reached on New Hungarian Electoral law / by Alfred Reisch HSWP and Six Opposition Groups Agree on First Steps toward Multiparty Elections / by Edith Oltay Religious Orders Being Re-Established / by Edith Oltay Hungary Defends Its Decision to Let East Germans Go West / by Judith Pataki Hungary's Military Plans to Cut Its Size and Streamline Its Operations / by Alfred Reisch…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- US takes negative view of Soviet-Iranian rapprochement <br/>- West makes political and economic gestures in honor of changes in Hungary <br/>- Soviet Muslims and Iranian leaders <br/>- On the Polish Greens' conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee session: personnel changes <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) forms as a party <br/>- KDNP wants to operate as a political opposition group <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee instigates investigation against Csaba Tabajdi <br/>- Anna Kéthly's ashes to be brought home next year <br/>- Károly Grósz: should he stay or should he go? …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- American president official announcement: soon to visit Hungary and Poland <br/>- Argument within NATO over short-range nuclear weapons <br/>- Circumstances of Arafat's Parisian visit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Political Committee meeting in Győr: we can only get out of current crisis by a profound change of model <br/>- More Soviet troops to leave Hungarian in the foreseeable future <br/>- La Republica journalist thinks intellectuals leading opposition groups capable of running a cultural periodical, and not a country <br/>- 1956: Imre Nagy, massacre at the Mosonmagyaróvár barracks in 1956, secret police, show trials <br/>- The Mihály Korom case <br/>- András Sütő writes birthday greetings letter to Imre Sinkovits which in fact applies to everyone Külpolitika: <br/>- Az amerikai elnök hivatalosan is bejelentette, hogy rövidesen Magyarországra és Lengyelországba látogat <br/>- A NATO berkeiben feltámadt vita a rövid-hatótávolságú nukleáris fegyverek ügyében <br/>- Arafat párizsi látogatásának körülményeiről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Győri PB ülés: Csak mélyreható modellváltással lehet kijutni a mostani válsághelyzetből <br/>- Belátható időn belül további szovjet csapatokat vonnak ki Magyarországról <br/>- Az olasz La Repubblica munkatársa szerint az ellenzéki szervezeteket irányító értelmiség legfeljebb egy kulturális folyóirat vezetésére alkalmas, nem pedig egy országéra <br/>- Az 56-os események: Nagy Imre, mosonmagyaróvári sortűz, AVO, koncepciós perek <br/>- Korom Mihály ügy <br/>- Sütő András Sinkovits Imréhez írt születésnapi köszöntő levele <br/>- Amely tkp. mindenkire vonatkozik…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Yeltsin still gets onto supreme council <br/>- NATO summit opens: Bush's speech <br/>- Situation in China <br/>- Brzezinski's statement to Polish opposition paper <br/>- Students' strike in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session, decided to convene Party congress <br/>- György Jassó: loss of confidence not just in Károly Grósz but entire leadership can be felt in many Party organizations <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Political Committee meets in Kiskunhalas, Imre Dudas, responsible for the massacre in 1956 at Mosonmagaróvár barracks, also discussed <br/>- It turns out 40 years later that Red Army also contributed to huge inflation of pengő <br/><br/>Economy: <br/>- Economic plan package <br/>- Government-IMF difference of opinion Külpolitika: <br/>- Jelcin mégis bekerült a legfelsőbb tanácsba <br/>- Megnyílt a NATO csúcs: Bush beszéd <br/>- Kínai helyzetkép <br/>- Brzezinski nyilatkozata egy lengyel ellenzéki lapnak <br/>- Diáksztrájkok Lengyelországban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés: pártkongresszus összehívásáról döntöttek <br/>- Jassó György: sok pártszervezetben nemcsak Grósz Károly,de a vezetés egészével szemben bizalomvesztés tapasztalható <br/>- Kiskunhalasi MSZMP PB ülés: a mosonmagyaróvári sortűzért felelős Dudás Imre is szóba került <br/>- Negyven év után derült ki, hogy a pengő hatalmas inflációjához a Vörös hadsereg is hozzájárult <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A gazdasági csomagterv <br/>- A kormány nézeteltérése a Valutaalappal…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Shevardnadze and Sakharov on the changes in Hungary <br/>- Czechoslovak, GDR and Polish opinions in the context of October 23 <br/>- West German reactions <br/>- Cult of personality around Erich Honecker <br/>- Lithuanian people's front movement Sajudis <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Proclamation of the Republic of Hungary <br/>- October 23 celebrations <br/>- Miklós Németh's call to citizens <br/>- Symbolic street name sign change at People's Republic Road <br/>- Hungarian Liberal Party formed <br/>- National Council of Trade Unions (SZOT) and government representatives confer <br/>- Opposition groups' mass rally on Kossuth Square <br/><br/>Economy: <br/>- South Korean government extends significant credits to Hungary Külpolitika: <br/>- Sevardnadze és Szaharov a magyar változásokról <br/>- Csehszlovák,NDK, lengyel vélemények a mai nap tükrében <br/>- NSZK reakció <br/>- Személyi kultusz E. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Personnel changes in the GDR <br/>- Czechoslovak Central Committee secretary sharply criticizes opposition <br/>- Gorbachev's speech to journalists <br/>- Editor-in-chief of Pravda dismissed <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament accepts draft law on workings and management of parties, and law to institute Constitutional Court <br/>- Constitutional modification: from now on, Hungary is the "Republic of Hungary" <br/>- Hungarian Socialist Party (MSZP): party organization, opinions on GDR transformation <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) formed <br/>- Ministerial council advisory body proposes final cessation of Gabčíkovo-Nagymaros construction work <br/>- The Beszélő ("Speaker") weekly paper Külpolitika: <br/>- Az NDK-beli változások <br/>- A cseh KB egyik titkára élesen bírálta az ellenzéket <br/>- Gorbacsov beszéde újságírók előtt <br/>- Leváltották a Pravda főszerkesztőjét <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az Országgyűlés elfogadta a pártok működéséről és gazdálkodásáról szóló törvényjavaslatot és az Alkotmánybíróság felállításáról szóló törvényt <br/>- Alkotmánymódosítás: Magyarország ezentúl "Magyar Köztársaság" <br/>- MSZP: pártszervezés, vélemények az NDK átalakulásról <br/>- Megalakult az MSZMP <br/>- A Minisztertanács tanácsadó szervezete javasolja a Bős-nagymarosi munkák végleges leállítását <br/>- A Beszélő hetilap…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Mitterrand-Gorbachev summit <br/>- Gorbachev's address at the Sorbonne <br/>- Jazov accepts North Atlantic general assembly representatives <br/>- Judgment in North case <br/>- Czech opposition groups call upon governments of other socialist countries including Hungary to examine their role in suppressing the Prague Spring of 1968 <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- No improvement in János Kádár's health <br/>- György Aczél replies in open letter to Hungarian Democratic Forum (MDF) Pécs-Baranya organization's open letter calling on him to give up his parliamentary mandate <br/>- Aczél in hospital after heart attack <br/>- Legal appeal submitted by chief prosecutor in case of Imre Nagy and colleagues to be discussed tomorrow <br/>- International summer university on human rights starts <br/>- Rezső Nyers talks about his tasks as Party chairman to a Soviet paper <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) reform communists hold meeting in Budapest <br/><br/>Economy: <br/>- Trade councils hold discussions in Budapest <br/>- Factory directors: conversation with managing director of Hungarian Tramworks Trust Külpolitika: <br/>- Mitterrand-Gorbacsov találkozó <br/>- Gorbacsov felszólalása a Sorbonne-on <br/>- Jazov fogadta az észak-atlanti közgyűlés képviselőit <br/>- Ítélethirdetés North perében <br/>- Cseh ellenzéki szervezetek felszólították több szocialista ország kormányát, köztük Magyarországot is, hogy vizsgálják felül az 1968-as prágai tavasz elfojtásában játszott szerepüket <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kádár János állapotában nem állt be javulás <br/>- Aczél György nyílt levélben válaszolt az MDF Pécs-baranyai szervezete nyílt levelére,<br/>- Amelyben országgyűlési mandátuma visszaadására szólították fel <br/>- Aczél szívinfarktussal kórházban fekszik <br/>- Holnap tárgyalják a legfőbb ügyész által benyújtott törvényességi óvást Nagy Imre és társai ügyében <br/>- Nemzetközi nyári egyetem kezdődött az emberi jogokról <br/>- Nyers Rezső pártelnöki feladatáról nyilatkozik egy szovjet lapnak <br/>- Budapesten ülést tartottak az MSZMP reform kommunistái <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Budapesten tanácskoznak a kereskedelmi tanácsosok <br/>- Ipargazdák: Beszélgetés a Magyar Villamos Művek Tröszt vezérigazgatójával…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- More oppositional figures judged in court in Prague <br/>- Case of young man shot at Berlin Wall investigated at high level <br/>- Situation in Kosovo <br/>- French press on the Rushdie affair <br/>- Shamir's Paris press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Commemorating 71st anniversary of Soviet military and naval force <br/>- A. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Lieutenant-General Ilié Ceauşescu thinks Hungary's revisionist, revanchist policies have created hostile situation between the two countries <br/>- Sino-Soviet relations <br/>- Solidarity does not support Jaruzelski's nomination for president <br/>- Belgrade has already raised possibility of joining Common Market <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Interview with Miklós Németh on his Warsaw visit <br/>- Cardinal Archbishop László Paskai to travel to USSR in next few days <br/>- György Aczél in talks with leading figures of Israeli intellectual life <br/>- Medgyessy takes part in Comecon's Moscow Executive Committee session <br/>- "Helyzet" (Situation) independent weekly reports for the first time in Hungary and first-hand on the exhumation of Imre Nagy and his four colleagues <br/>- Representatives of Opposition Roundtable think that the Party is afraid of a unified opposition Külpolitika: <br/>- Ilie Ceauşescu altábornagy szerint Magyarország revizionista és revansista politikája nyílt ellenséges helyzetet teremtett a két ország között <br/>- A szovjet-kínai viszony <br/>- A Szolidaritás nem támogatja Jaruzelski elnök jelölését <br/>- Belgrád már felvetette, hogy léphetne be a Közös Piacba <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Interjú Németh Miklóssal varsói látogatásának tapasztalatairól <br/>- Paskai László bíboros érsek a közeli napokban a SZU-ba utazik <br/>- Aczél György az izraeli szellemi élet képviselőivel tárgyalt <br/>- Medgyessy vesz részt a KGST moszkvai VB ülésén <br/>- A Helyzet című független hetilap első kézből és hazánkban először számol be NAGY IMRE és négy társa exhumálásáról <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal képviselőinek véleménye szerint a párt fél az egységes ellenzéktől…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Vice-president Quayle on changes in Eastern Europe <br/>- East German refugees <br/>- Nyers and Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) initiative to transform borders with Austria and Yugoslavia into attack weapons free zone <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) conference <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) calls on opposition groups to unite <br/>- Gáspár Miklós Tamás on Eastern European antisemitism <br/>- Soviet archival documents on Imre Nagy <br/><br/>Economy: <br/>- Plan to open stock exchange Külpolitika: <br/>- Quayle alelnök a kelet-európai változásokról <br/>- NDK-menekültek ügye <br/>- Nyers, ill. az MSZMP kezdeményezése az osztrák és a jugoszláv határ mentén kialakítandó, támadó fegyverektől mentes övezetről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- MDF tanácskozás <br/>- Az SZDSZ ellenzéki szervezetek összefogására szólít fel <br/>- Tamás Gáspár Miklós a kelet-európai antiszemitizmusról <br/>- A Nagy Imréről szóló szovjet levéltári dokumentumok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Tőzsdenyitás terve…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Two-day NATO meeting ends with announcement <br/>- Austrian delegation deported from Romania after ten hours in detention <br/>- Walesa visits Pope John Paul II <br/>- Last week's disaster in Sheffield, England <br/>- Soviet, Czechoslovak, Poland and GRD correspondents on whether the institution of recall exists in these countries, and if so, whether it works <br/>- Warsaw statement on peasant solidarity <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council in session today: motorway toll rescinded, chief prosecutor requests investigation of Imre Nagy trial <br/>- Pozsgay statement to Polish paper on future post of the president of the republic <br/>- Patriotic Popular Front prepares to submit motion of no confidence against the government <br/>- László Sólyom and Péter Tölgyesi commissioned to conduct opposition roundtable preparatory talks <br/>- Danube Circle opens office to prepare referendum <br/>- "Panorama" program expresses displeasure of Czechoslovak foreign ministry and press concerning Dubcek's interview <br/>- Will the Party pull out from workplaces? …”

“…Ceasefire in the Azerbaijani-Armenian conflict; trials of opposition leaders in Tajikistan; Russia's role in ending the war in Bosnia; Day of Slavic writing and culture; opening of a Green Cross International office in the Hague; elections in Hungary; Berlin joins the competition for the right to host the 2000 Olympic Games. …”