“…Kein Wunder, daß noch immer die alten Gefühle nachgrollen, und daß manche Anhänger der Unabhängigen eine "Charakterlosigkeit" ihrer Führer darin erblicken wollen, daß sie sich in der Stunde höchster Not mit den früheren Kampfgenossen zur Rettung des deutschen Volkes zusammenfanden. [] Neben diese mehr gefühlsmäßige Opposition gegen das Wiederzusammengehen tritt eine grundsätzliche. …”

“…International Politics: <br/>- Lebanese hostage affair <br/>- Polish domestic crisis <br/>- Problem of GDR emigrants <br/>- Chernobyl radiation still lethal <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Press conference in Defense Ministry <br/>- Journalists' Association on publicness of Opposition Roundtable <br/>- George Soros denies charge of cooperation with CIA <br/><br/>Economy: <br/>- Interview with Hungarian National Bank managing director Lajos Bokros Külpolitika: <br/>- A libanoni túszok ügye <br/>- Lengyel belpolitikai válság <br/>- NDK kivándorlók problémája <br/>- Még mindig pusztít a csernobili sugárzás <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Sajtótájékoztató a Honvédelmi Minisztériumban <br/>- Az Újságíró Szövetség az EKA nyilvánosságáról <br/>- Soros György cáfolja a CIA-val való együttműködés vádját <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Interjú Bokros Lajossal, az MNB ügyvezető igazgatójával…”

“…International Politics: <br/>- US also provides aid to Soviet territories hit by earthquake catastrophe <br/>- Press conference on the Armenian catastrophe <br/>- How are changes in other socialist countries evaluated in the GDR? …”

“…The Election Campaign / by Jan de Weydenthal Intricate Election Mechanics, Simple Choices / by Louisa Vinton Opposition Campaign Clarifies the Public's Options / by Louisa Vinton Party Daily Prints Report about the Beginning of World War II / by Jan de Weydenthal Urban's New "Information Order" / by Anna Swidlicka Rzeczywistosc Closes Down / by Roman Stefanowski Problems in the Judiciary / by Roman Stefanowski The Home Army Veterans Get Their Own Organization / by Roman Stefanowski…”

“…International Politics: <br/>- On the establishment of American-Palestinian relations and Arab reactions <br/>- Summary on the Armenian situation <br/>- Prague coverage of Bilak and Kempny's departure <br/>- Strengthening of Walesa and Solidarity in Poland <br/>- Coverage of the Armenian situation <br/>- New opposition group formed in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Rezső Nyers's TV statement on the nature of Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) as a unified party and predominance of earlier social democrat traditions <br/>- Ferenc Kárpáti confirms that an entire Soviet armored division will be withdrawn from Hungary, and its air force also reduced <br/>- Commentary in "Élet és Irodalom" (Life and Literature) that not only industry but also people's way of thinking must be transformed <br/>- Independent Lawyers' Forum organizer on the draft law on assembly <br/>- Hungarian reception of Transylvanian refugees Külpolitika: <br/>- Az amerikai-palesztin kapcsolat felvételről <br/>- És ennek arab visszhangjáról <br/>- Összefoglaló az örményországi helyzetről <br/>- Prágai tudósítás Bilak és Kempny távozásáról <br/>- Walesa és a Szolidaritás helyzetének megerősödése Lengyelországban <br/>- Tudósítások az örményországi helyzetről <br/>- Új ellenzéki csoport alakult Lengyelországban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Nyers Rezső TV nyilatkozata az MSZMP egyesült párt jellegéről, a volt szociáldemokrata hagyományok érvényesüléséről <br/>- Kárpáti Ferenc megerősítette, hogy a SZU egy teljes páncélos hadosztályt von ki Magyarországról és csökkenti légierejét is <br/>- Az Élet és Irodalom publicistájának jegyzete arról, nemcsak az ipar szerkezetét, de az emberek gondolkodásmódját is át kellene alakítani <br/>- A Független Jogászfórum egyik szervezője az egyesülési törvény új tervezetéről <br/>- Az erdélyi menekültek magyarországi befogadása…”

“…<br/>- A vegyi fegyverekkel foglalkozó párizsi értekezlet <br/>- A Crna Gora-i fejlemények <br/>- A lengyel helyzet alakulása <br/>- A lengyel demokrata párt elítéli a hivatalos szakszervezet reform-ellenességét <br/>- Prágában rohamrendőrség vízágyúkkal oszlatta szét a tüntetőket <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Egyházi személyiségek felhívása Európához a romániai magyar testvérekért való könyörgésre <br/>- Hazánkban az amerikai képviselőház küldöttsége <br/>- Társadalmi szervezetté alakult a Független Jogász Fórum <br/>- "Rádió Juventus Balaton " néven rövidesen új regionális stúdió kezd sugározni a Balaton partján <br/>- Gosztonyi Péter hadtörténész: "Nem a dilettantizmus, hanem a rosszul informáltság és a téves politikai látásmód okozta a doni katasztrófát" <br/>- A magyar holocaust <br/>- Című mű és szerzője <br/>- Csurka István: "A halottak nem kerültek elő, de a gyilkosok megvannak" <br/>- Romániai embercsempészek megjelenése Debrecenben…”

“…The Aftermath of the Elections / by Jan de Weydenthal Official Results Confirm Opposition Triumph in Elections / by Louisa Vinton The Non-Solidarity Opposition after the First Round of Voting / by Anna Swidlicka Solidarity Citizens' Committee Prepares for Second Round of Elections / by Louisa Vinton Electoral Law Amended to Cope with Defeat of National List / by Louisa Vinton Reactions in Eastern Europe to the Elections / by Jeremy King Poland's Debts Hamper the Economy / by Roman Stefanowski…”

“…Dies gilt insbesondere für die Tatsache, daß alle früheren führenden Politiker weiterhin aus dem politischen Leben ausgeschlossen bleiben werden, die Einschränkungen der Pressefreiheit und der gewerkschaftlichen Betätigung andauern weben und man den nationalen Minderheiten ihre kulturelle Identität vorenthalten wird. [] Wahlmanipulation [] Die Volksabstimmung über den Verfassungsentwurf wurde im voraus durch die Tatsache verfälscht, daß keine Alternative zu diesem Entwurf zugelassen wurde, Opposition und Kritik nicht geäußert werden konnten, demokratische Politiker nicht sprechen durften und die Wahl mit der Wahl des Präsidenten der Republik gekoppelt war. [] Die drastische Einschränkung der Menschenrechte, die Auflösung des Parlaments und einer großen Anzahl von Gewerkschaftsorganisationen, die erhebliche Einschränkung der noch erlaubten gewerkschaftlichen Betätigung und die unzulässigen Einschränkungen der Pressefreiheit in der Türkei wird verurteilt. [] Folter [] Die anhaltenden Berichte von Folter, die große Zahl der Inhaftierten, die anhaltenden politischen Prozesse, die Schwierigkeiten, mit denen sich die Verteidiger auseinandersetzen müssen, die ständigen Forderungen nach der Todesstrafe, die jetzt zur Routine geworden sind, und die nachlassende Unabhängigkeit der Justiz geben Anlaß zu tiefer Beunruhigung. …”

“…International Politics: <br/>- Czechoslovakia: new government sworn in, premier resigns <br/>- Massive demonstrations in Sofia <br/>- USSR: CPSU Central Committee in session, demonstrations <br/>- Position of the great powers after the fall of the Berlin Wall <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- "national summit": premier and opposition hold press conference <br/>- Vienna-Budapest exhibition <br/>- The Corvina collection <br/><br/>Economy: <br/>- Budget calculated with 19.5 percent inflation next year <br/>- Rise in rents and mortgage interest rates Külpolitika: <br/>- Csehszlovákia: az új kormány eskütétele, az államfő lemondása <br/>- Hatalmas tüntetés Szófiában <br/>- SZU: SZKP KB ülés, tüntetések <br/>- Nagyhatalmak a Berlini Fal leomlása utáni helyzetről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- "nemzeti csúcs": kormányfői és ellenzéki sajtótájékoztató <br/>- Bécs-Budapest kiállítás <br/>- A Corvina gyűjtemény <br/><br/>Gazdaság: <br/>- 19.5 százalékos jövő évi inflációval számol a költségvetés <br/>- Felemelik a lakbéreket és a lakáshitelek kamatait…”

“…International Politics: <br/>- Before the Shevardnadze-Baker meeting <br/>- Most secret Soviet fighter plane presented in France <br/>- West German government denies that it has transported a missile factory to Romania <br/>- Opposition paper appears on the streets of Warsaw <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee session decides on relieving János Kádár and personnel changes <br/>- Hungarian Academy of Sciences general assembly opens <br/>- Hungary receives special invitee status to parliamentary sitting of Council of Europe <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz) delegation in London <br/>- Liberal International delegation meets with SZDESZ <br/>- Austrian Chancellor in talks in America about Hungary <br/>- Hungary's renewal in crisis circumstances is an illusion, writes Viennese paper Die Presse <br/><br/>Economy: <br/>- New law in preparation on private enterprises to dismantle all prior existing restrictions Külpolitika: <br/>- Sevardnadze-Baker találkozó előtt <br/>- Franciaországban bemutatták a legtitkosabb szovjet harci repülőgépet <br/>- A nyugatnémet kormány cáfolja, hogy rakétagyárat szállított Romániának <br/>- Ellenzéki napilap jelent meg Varsó utcáin <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés, amelyen Kádár János fölmentéséről és személyi változásokról is döntöttek <br/>- MTA közgyűlés megnyitó <br/>- Magyarország különleges meghívotti státuszt kapott az Európa Tanács parlamenti ülésére <br/>- FIDESZ küldöttség Londonban <br/>- A Liberális Internacionálé küldöttségének találkozója az SZDSZ-el <br/>- Az osztrák kancellár Amerikában Magyarországról tárgyalt <br/>- Csak látszat a válság körülményei között Magyarország megújulása, <br/>- Írja a bécsi Die Presse <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Új törvény készül a magánvállalkozásról, amely minden eddigi korlátot lebont majd…”

“…International Politics: <br/>- Bush, if elected, would like to meet Gorbachev <br/>- Poland: government-opposition talks postponed <br/>- Latin American summit <br/>- Post-elections situation in Israel <br/>- Gherasimov on Soviet-American relations <br/>- Uzbek mafia <br/>- UNESCO wants to sack delegation sent to Romania to study village destructions <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Interview with János Berecz on Central Committee debates to date: need for a new joint agreement <br/>- Press conference held in Foreign Affairs Ministry <br/>- “Hitel” (Credit) periodical published: interview with editor-in-chief <br/>- Democratic Alliance of Hungarian Gypsies formed <br/>- Protecting the interests of teachers <br/>- Football match fixing case continues Külpolitika: <br/>- Bush megválasztása esetén találkozni szeretne Gorbacsovval <br/>- Lengyelország: elmaradt a kormány és az ellenzék párbeszéde <br/>- Latin-amerikai csúcstalálkozó <br/>- A választás utáni helyzet Izraelben <br/>- Geraszimov a szovjet-amerikai kapcsolatokról <br/>- Az üzbég maffia <br/>- Az UNESCO küldöttséget kíván meneszteni Romániába a falurombolási program tanulmányozására <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Interjú Berecz Jánossal, a KB eddigi vitájáról. …”

“…Campaign in China <br/>- On the Soviet supreme council sitting <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) four-member presidium holds international press conference <br/>- Many criticize Károly Grósz at Budapest Party committee <br/>- Csaba Tabajdi's acquittal <br/>- Ministerial council in session: personnel changes, directive concerning situation of those interned before 1953, passport law, World Exposition <br/>- Foreign minister Gyula Horn meets Chancellor Vranitzkya and foreign minister Mock in Vienna for talks, takes part in press conference <br/>- Wire fence along Hungarian-Romanian border dismantled on Romanian side <br/>- Daughter of Romanian opposition teacher D. …”

“…International Politics: <br/>- US continues arms transports to Afghan rebels <br/>- Perestroika gets stalls due to lack of economic successes <br/>- On the Polish strike movement <br/>- Forceful measures against opposition in Czechoslovakia <br/>- On the Afghan president's Moscow press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh's speech at the Cable Works <br/>- Imre Pozsgay talks to UK paper "The Independent" on possibilities for compromise between Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and independent parties <br/>- Károly Grósz's account of domestic situation reassures Prague leaders <br/>- Still no decision on exhumation of Imre Nagy and colleagues, says secretary of state for justice <br/>- Smallholders Party: backsliding, halting process of democratization must not be allowed <br/>- Editors dismissed from "Tiszatáj" magazine rehabilitated <br/>- Hungarian parliamentary delegation in discussions in Strasbourg Külpolitika: <br/>- Az Egyesült Államok folytatja fegyverszállításait az afgán felkelőknek <br/>- A gazdasági sikerek hiányában elakad a peresztrojka <br/>- A lengyelországi sztrájkmozgalomról <br/>- Erélyes intézkedések Csehszlovákiában az ellenzékkel szemben <br/>- Az afgán alelnök moszkvai sajtóértekezletéről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós beszéde a Kábelművekben <br/>- Pozsgay Imre az Independent c. angol lapnak nyilatkozott az MSZMP és a független pártok között létrejövő kompromisszum lehetőségéről <br/>- Grósz Károlynak az ország belső helyzetéről adott beszámolója megnyugtatta a prágai vezetőket <br/>- Még mindig nem döntöttek Nagy Imre és társai holttestének exhumálásáról, közölte az igazságügyi államtitkár <br/>- A kisgazdapárt szerint, nem szabad megengedni a visszarendeződést, a demokratizálási folyamat megállítását <br/>- Rehabilitálják a TISZATÁJ elbocsátott szerkesztőit <br/>- Magyar parlamenti delegáció tárgyal Strasbourgban…”

“…International Politics: <br/>- Warsaw needs much greater economic assistance than that promised by Bush <br/>- Czechoslovakia's serious criticism of Polish Parliament for condemning 1968 intervention <br/>- Official circles in GDR in complete agreement with Czechoslovak leadership position on 1968 <br/>- Three-sided meeting in Baghdad against Syrian policy <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Warning strikes took place today across the country against meat product price increases <br/>- Deputy foreign minister discusses refugee problem with GDR ambassador to Budapest <br/>- Czechoslovak Party leadership rejects Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) position on 1968 invasion of Czechoslovakia <br/>- Czechoslovak foreign ministry calls upon Hungarian government in a diplomatic memorandum to continue with Gabčíkovo-Nagymaros construction <br/>- Opposition Roundtable press conference <br/>- Hungarian Army will bury Sándor Petőfi if the ashes found in Siberia are really his Külpolitika: <br/>- Varsónak sokkal nagyobb gazdasági segítségre lenne szüksége, mint amennyit Bush ígért <br/>- Csehszlovákia keményen bírálta a lengyel parlamentet, amiért elítélte a 68-as bevonulást <br/>- Az NDK hivatalos körei teljes mértékben egyetértenek a csehszlovák vezetéssel 1968-al kapcsolatos megítélésükbe <br/>- Bagdadi hármas találkozó Szíria politikája ellen <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Ma országos méretű figyelmeztető sztrájkok voltak a húskészítmények árának emelése miatt <br/>- A külügyminiszter helyettes az NDK budapesti nagykövetével tárgyalt a menekültproblémáról <br/>- A csehszlovák pártvezetés elutasítja az MSZMP állásfoglalását, amelyet az 1968-as bevonulással kapcsolatban tett <br/>- A csehszlovák külügyminisztérium diplomáciai jegyzékben szólította fel a magyar kormányt a Bős-nagymarosi építkezés folytatására <br/>- Ellenzéki Kerekasztal sajtótájékoztató <br/>- A Magyar Néphadsereg vállalja Petőfi Sándor temetését, ha a Szibériában talált hamvak valóban a Petőfi Sándoré…”

“…Brandt Moszkvában <br/>- Parlamenti beszámoló Varsóból <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Minisztertanács ülése: címer, nemzeti ünnepek, Munkásőrség, Bős-Nagymaros kérdése <br/>- Fővárosi Tanács: utcanevek <br/>- Erdős André beszéde a kisebbségvédelemről, nemzetiségi jogokról <br/>- Perez de Cuellar fogadta Paskai László bíborost <br/>- Menekültügy <br/>- A Tőkés-ügy további fejleményei <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Jelképes földfoglalást tartott az Országos Gazdaszövetség <br/>- Az ellenzék a Világkiállításról <br/>- Magyar Alumíniumipari Tröszt <br/>- Estée Lauder cég leányvállalatot alapított Budapesten…”

“…"It has been shown that international cooperation in achieving renewable energy targets, e.g., via a common tradable green certi ficate market, increases overall welfare. …”