“…<br/>- A vegyi fegyverekkel foglalkozó párizsi értekezlet <br/>- A Crna Gora-i fejlemények <br/>- A lengyel helyzet alakulása <br/>- A lengyel demokrata párt elítéli a hivatalos szakszervezet reform-ellenességét <br/>- Prágában rohamrendőrség vízágyúkkal oszlatta szét a tüntetőket <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Egyházi személyiségek felhívása Európához a romániai magyar testvérekért való könyörgésre <br/>- Hazánkban az amerikai képviselőház küldöttsége <br/>- Társadalmi szervezetté alakult a Független Jogász Fórum <br/>- "Rádió Juventus Balaton " néven rövidesen új regionális stúdió kezd sugározni a Balaton partján <br/>- Gosztonyi Péter hadtörténész: "Nem a dilettantizmus, hanem a rosszul informáltság és a téves politikai látásmód okozta a doni katasztrófát" <br/>- A magyar holocaust <br/>- Című mű és szerzője <br/>- Csurka István: "A halottak nem kerültek elő, de a gyilkosok megvannak" <br/>- Romániai embercsempészek megjelenése Debrecenben…”

“…The Aftermath of the Elections / by Jan de Weydenthal Official Results Confirm Opposition Triumph in Elections / by Louisa Vinton The Non-Solidarity Opposition after the First Round of Voting / by Anna Swidlicka Solidarity Citizens' Committee Prepares for Second Round of Elections / by Louisa Vinton Electoral Law Amended to Cope with Defeat of National List / by Louisa Vinton Reactions in Eastern Europe to the Elections / by Jeremy King Poland's Debts Hamper the Economy / by Roman Stefanowski…”

“…Dies gilt insbesondere für die Tatsache, daß alle früheren führenden Politiker weiterhin aus dem politischen Leben ausgeschlossen bleiben werden, die Einschränkungen der Pressefreiheit und der gewerkschaftlichen Betätigung andauern weben und man den nationalen Minderheiten ihre kulturelle Identität vorenthalten wird. [] Wahlmanipulation [] Die Volksabstimmung über den Verfassungsentwurf wurde im voraus durch die Tatsache verfälscht, daß keine Alternative zu diesem Entwurf zugelassen wurde, Opposition und Kritik nicht geäußert werden konnten, demokratische Politiker nicht sprechen durften und die Wahl mit der Wahl des Präsidenten der Republik gekoppelt war. [] Die drastische Einschränkung der Menschenrechte, die Auflösung des Parlaments und einer großen Anzahl von Gewerkschaftsorganisationen, die erhebliche Einschränkung der noch erlaubten gewerkschaftlichen Betätigung und die unzulässigen Einschränkungen der Pressefreiheit in der Türkei wird verurteilt. [] Folter [] Die anhaltenden Berichte von Folter, die große Zahl der Inhaftierten, die anhaltenden politischen Prozesse, die Schwierigkeiten, mit denen sich die Verteidiger auseinandersetzen müssen, die ständigen Forderungen nach der Todesstrafe, die jetzt zur Routine geworden sind, und die nachlassende Unabhängigkeit der Justiz geben Anlaß zu tiefer Beunruhigung. …”

“…A Stormy Week in Czechoslovakia / by Jiri Pehe The Leadership Taken Aback by the Ground Swell of Opposition / by Vladimir Kusin Hungary's Ideological Differences with Czechoslovakia Made Public / by Vladimir Kusin A Remarkable Slovak Article Challenges Conservatism / by Peter Martin Whither Czechoslovakia / by Jan Obrman The Critical Situation in the Transportation System / by Jan Obrman Foreign Workers in Czechoslovakia / by Jiri Pehe…”

“…Brandt Moszkvában <br/>- Parlamenti beszámoló Varsóból <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Minisztertanács ülése: címer, nemzeti ünnepek, Munkásőrség, Bős-Nagymaros kérdése <br/>- Fővárosi Tanács: utcanevek <br/>- Erdős André beszéde a kisebbségvédelemről, nemzetiségi jogokról <br/>- Perez de Cuellar fogadta Paskai László bíborost <br/>- Menekültügy <br/>- A Tőkés-ügy további fejleményei <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Jelképes földfoglalást tartott az Országos Gazdaszövetség <br/>- Az ellenzék a Világkiállításról <br/>- Magyar Alumíniumipari Tröszt <br/>- Estée Lauder cég leányvállalatot alapított Budapesten…”

“…"It has been shown that international cooperation in achieving renewable energy targets, e.g., via a common tradable green certi ficate market, increases overall welfare. …”

“…Ceasefire in the Azerbaijani-Armenian conflict; trials of opposition leaders in Tajikistan; Russia's role in ending the war in Bosnia; Day of Slavic writing and culture; opening of a Green Cross International office in the Hague; elections in Hungary; Berlin joins the competition for the right to host the 2000 Olympic Games. …”

“…Television coverage from the landing site of the astronauts; cooperation between the USSR and China; appeals from the Committee of Soviet Women to the Embassy of Pakistan to find Soviet soldiers; opposition to Pinochet's regime in Chile; Friendship Festival between youth of the USSR and Hungary; the international television festival Zlatá Praha (Golden Prague). …”

“…Dies gilt insbesondere für die Tatsache, daß alle früheren führenden Politiker weiterhin aus dem politischen Leben ausgeschlossen bleiben werden, die Einschränkungen der Pressefreiheit und der gewerkschaftlichen Betätigung andauern weben und man den nationalen Minderheiten ihre kulturelle Identität vorenthalten wird. [] Wahlmanipulation [] Die Volksabstimmung über den Verfassungsentwurf wurde im voraus durch die Tatsache verfälscht, daß keine Alternative zu diesem Entwurf zugelassen wurde, Opposition und Kritik nicht geäußert werden konnten, demokratische Politiker nicht sprechen durften und die Wahl mit der Wahl des Präsidenten der Republik gekoppelt war. [] Die drastische Einschränkung der Menschenrechte, die Auflösung des Parlaments und einer großen Anzahl von Gewerkschaftsorganisationen, die erhebliche Einschränkung der noch erlaubten gewerkschaftlichen Betätigung und die unzulässigen Einschränkungen der Pressefreiheit in der Türkei wird verurteilt. [] Folter [] Die anhaltenden Berichte von Folter, die große Zahl der Inhaftierten, die anhaltenden politischen Prozesse, die Schwierigkeiten, mit denen sich die Verteidiger auseinandersetzen müssen, die ständigen Forderungen nach der Todesstrafe, die jetzt zur Routine geworden sind, und die nachlassende Unabhängigkeit der Justiz geben Anlaß zu tiefer Beunruhigung. …”

“…Only his hunger strike, pressure from some opposition parties and the international community's outrage forced the Serbian regime to set Drašković free.…”

“…International Politics: <br/>- Yeltsin still gets onto supreme council <br/>- NATO summit opens: Bush's speech <br/>- Situation in China <br/>- Brzezinski's statement to Polish opposition paper <br/>- Students' strike in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session, decided to convene Party congress <br/>- György Jassó: loss of confidence not just in Károly Grósz but entire leadership can be felt in many Party organizations <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Political Committee meets in Kiskunhalas, Imre Dudas, responsible for the massacre in 1956 at Mosonmagaróvár barracks, also discussed <br/>- It turns out 40 years later that Red Army also contributed to huge inflation of pengő <br/><br/>Economy: <br/>- Economic plan package <br/>- Government-IMF difference of opinion Külpolitika: <br/>- Jelcin mégis bekerült a legfelsőbb tanácsba <br/>- Megnyílt a NATO csúcs: Bush beszéd <br/>- Kínai helyzetkép <br/>- Brzezinski nyilatkozata egy lengyel ellenzéki lapnak <br/>- Diáksztrájkok Lengyelországban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés: pártkongresszus összehívásáról döntöttek <br/>- Jassó György: sok pártszervezetben nemcsak Grósz Károly,de a vezetés egészével szemben bizalomvesztés tapasztalható <br/>- Kiskunhalasi MSZMP PB ülés: a mosonmagyaróvári sortűzért felelős Dudás Imre is szóba került <br/>- Negyven év után derült ki, hogy a pengő hatalmas inflációjához a Vörös hadsereg is hozzájárult <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A gazdasági csomagterv <br/>- A kormány nézeteltérése a Valutaalappal…”

“…Torture is a fundamental violation of human rights, condemned by the General Assembly of the United Nations as an offence to human dignity and prohibited under national and international law. …”