“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Lebanese hostage affair <br/>- Polish domestic crisis <br/>- Problem of GDR emigrants <br/>- Chernobyl radiation still lethal <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Press conference in Defense Ministry <br/>- Journalists' Association on publicness of Opposition Roundtable <br/>- George Soros denies charge of cooperation with CIA <br/><br/>Economy: <br/>- Interview with Hungarian National Bank managing director Lajos Bokros Külpolitika: <br/>- A libanoni túszok ügye <br/>- Lengyel belpolitikai válság <br/>- NDK kivándorlók problémája <br/>- Még mindig pusztít a csernobili sugárzás <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Sajtótájékoztató a Honvédelmi Minisztériumban <br/>- Az Újságíró Szövetség az EKA nyilvánosságáról <br/>- Soros György cáfolja a CIA-val való együttműködés vádját <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Interjú Bokros Lajossal, az MNB ügyvezető igazgatójával…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- US also provides aid to Soviet territories hit by earthquake catastrophe <br/>- Press conference on the Armenian catastrophe <br/>- How are changes in other socialist countries evaluated in the GDR? …”

“…Fojtik Defines CPCS Stand on Reform / by Vladimir Kusin A Czechoslovak Economic Forecaster Describes Czechoslovakia's Decline / by Jiri Pehe Joint Committee Founded by Czechoslovak and Hungarian Opposition Groups / by Jiri Pehe Absurd Protests Ridicule Prague Regime / by Jiri Pehe Intellectuals Protest against the Prosecution of Five Slovak Dissidents / by Jiri Pehe Havel Appeals to Pozsgay and Mazowiecki / by Jan Obrman Three Slovak Artists Demand the Rehabilitation of Dubcek and the Reassessment of the Prague Spring / by Jiri Pehe Prague: Public Concern about the Ecological Situation Grows / by Jan Obrman Ethnic Minorities and Foreigners / by Jan Obrman…”

“…CC Propaganda Chief Reportedly Dismissed for Chernobyl Articles / by Toomas Ilves Growing Opposition and Unrest over Massive Mining Project / by Toomas Ilves Protest from Belorussian [Belarusian] Intellectuals to Gorbachev Published in Estonia / by Toomas Ilves Controversy within the Evangelical Lutheran Church / by Dzintra Bungs The "Grasshoppers" Strike / by Dzintra Bungs Helsinki 86 Group on the 1941 Deportations and the Latvian Language / by Dzintra Bungs Griskevicius on Lithuanian Culture / by Saulius Girnius Writers' Union Plenum / by Saulius Girnius Confessions of a Self-Proclaimed Samizdat Editor / by Saulius Girnius Suggestion for a Re-evaluation of Lithuanian History / by Saulius Girnius Possible Return of Confiscated Church / by Saulius Girnius New Tactics for Antireligious Program / by Saulius Girnius…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Exchange of correspondence between East and West Germany <br/>- Historical blank spots in the USSR <br/>- Reports on the formation of Polish government <br/>- Reports from Prague <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gyula Horn's Saint Stephen Day speech <br/>- Prague the central question at Alliance of Young Democrats (Fidesz) committee meeting <br/>- Hungarian People's Party conference in Szekszárd <br/>- At Debrecen Democratic Forum's pan-European meet-up on Hungarian-Austrian border, approx. 300-500 GDR citizens fled across open border near Sopron <br/>- Demisz petition campaign for directly elected president of the republic <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) leader Gáspár Miklós Tamás on Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s tactics to divide the opposition <br/>- Secretary of Bishops' Conference sharply criticizes draft law on freedom of conscience and religion <br/>- Three scientists' opinions on the Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)'s new draft program Külpolitika: <br/>- NDK-NSZK levélváltás <br/>- Történelmi fehérfoltok a SZU-ba <br/>- Tudósítások a lengyel kormányalakításról <br/>- Prágai tudósítások <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Horn Gyula Szent István ünnepi beszéde <br/>- A FIDESZ választmányi gyűlésén Prága volt a központi kérdés <br/>- A Magyar Néppárt szekszárdi tanácskozása <br/>- A debreceni Demokrata Fórum pán-európai találkozója a magyar<br/>- Osztrák határon, <br/>- Ezt kihasználva kb. 300-500 NDK-beli állampolgár menekült át a nyitott határon Sopron közelében <br/>- A DEMISZ a köztársasági elnök közvetlen megválasztásáért gyűjtött aláírásgyűjtési kampányról <br/>- Az MSZMP ellenzéket megosztó taktikájáról beszél Tamás G. …”

“…A Chance for Self-management: An Interview with Henryk Wujec[from: Tygodnik Mazowsze, no. 113 (1 January 1985)]In an interview for the major underground weekly for the Warsaw area, Henryk Wujec speaks out in favor of Solidarity activists' becoming involved in self-management. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Soviet-Afghan talks <br/>- Chemical weapons: who can produce them and transport them to whom? …”

“…A Stormy Week in Czechoslovakia / by Jiri Pehe The Leadership Taken Aback by the Ground Swell of Opposition / by Vladimir Kusin Hungary's Ideological Differences with Czechoslovakia Made Public / by Vladimir Kusin A Remarkable Slovak Article Challenges Conservatism / by Peter Martin Whither Czechoslovakia / by Jan Obrman The Critical Situation in the Transportation System / by Jan Obrman Foreign Workers in Czechoslovakia / by Jiri Pehe…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- New leadership of the Polish United Workers' Party <br/>- Group of representatives demands radical reform in the USSR <br/>- From Tuesday, restrictions on the price of foodstuffs will be lifted in Poland <br/>- Cambodia conference in Paris <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Zoltán Király forms parliamentary opposition group <br/>- Conversation with two witnesses to the 1956 shootings at Salgótarjáni <br/>- Conversation with János Erdélyi and Dezső Zsigmond who for two months have been making a film about the massacre at Mosonmagyaróvár <br/>- What did János Kádár take with him to his grave? …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Czechoslovakia: new government sworn in, premier resigns <br/>- Massive demonstrations in Sofia <br/>- USSR: CPSU Central Committee in session, demonstrations <br/>- Position of the great powers after the fall of the Berlin Wall <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- "national summit": premier and opposition hold press conference <br/>- Vienna-Budapest exhibition <br/>- The Corvina collection <br/><br/>Economy: <br/>- Budget calculated with 19.5 percent inflation next year <br/>- Rise in rents and mortgage interest rates Külpolitika: <br/>- Csehszlovákia: az új kormány eskütétele, az államfő lemondása <br/>- Hatalmas tüntetés Szófiában <br/>- SZU: SZKP KB ülés, tüntetések <br/>- Nagyhatalmak a Berlini Fal leomlása utáni helyzetről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- "nemzeti csúcs": kormányfői és ellenzéki sajtótájékoztató <br/>- Bécs-Budapest kiállítás <br/>- A Corvina gyűjtemény <br/><br/>Gazdaság: <br/>- 19.5 százalékos jövő évi inflációval számol a költségvetés <br/>- Felemelik a lakbéreket és a lakáshitelek kamatait…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Before the Shevardnadze-Baker meeting <br/>- Most secret Soviet fighter plane presented in France <br/>- West German government denies that it has transported a missile factory to Romania <br/>- Opposition paper appears on the streets of Warsaw <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee session decides on relieving János Kádár and personnel changes <br/>- Hungarian Academy of Sciences general assembly opens <br/>- Hungary receives special invitee status to parliamentary sitting of Council of Europe <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz) delegation in London <br/>- Liberal International delegation meets with SZDESZ <br/>- Austrian Chancellor in talks in America about Hungary <br/>- Hungary's renewal in crisis circumstances is an illusion, writes Viennese paper Die Presse <br/><br/>Economy: <br/>- New law in preparation on private enterprises to dismantle all prior existing restrictions Külpolitika: <br/>- Sevardnadze-Baker találkozó előtt <br/>- Franciaországban bemutatták a legtitkosabb szovjet harci repülőgépet <br/>- A nyugatnémet kormány cáfolja, hogy rakétagyárat szállított Romániának <br/>- Ellenzéki napilap jelent meg Varsó utcáin <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés, amelyen Kádár János fölmentéséről és személyi változásokról is döntöttek <br/>- MTA közgyűlés megnyitó <br/>- Magyarország különleges meghívotti státuszt kapott az Európa Tanács parlamenti ülésére <br/>- FIDESZ küldöttség Londonban <br/>- A Liberális Internacionálé küldöttségének találkozója az SZDSZ-el <br/>- Az osztrák kancellár Amerikában Magyarországról tárgyalt <br/>- Csak látszat a válság körülményei között Magyarország megújulása, <br/>- Írja a bécsi Die Presse <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Új törvény készül a magánvállalkozásról, amely minden eddigi korlátot lebont majd…”

“…Campaign in China <br/>- On the Soviet supreme council sitting <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) four-member presidium holds international press conference <br/>- Many criticize Károly Grósz at Budapest Party committee <br/>- Csaba Tabajdi's acquittal <br/>- Ministerial council in session: personnel changes, directive concerning situation of those interned before 1953, passport law, World Exposition <br/>- Foreign minister Gyula Horn meets Chancellor Vranitzkya and foreign minister Mock in Vienna for talks, takes part in press conference <br/>- Wire fence along Hungarian-Romanian border dismantled on Romanian side <br/>- Daughter of Romanian opposition teacher D. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Bush, if elected, would like to meet Gorbachev <br/>- Poland: government-opposition talks postponed <br/>- Latin American summit <br/>- Post-elections situation in Israel <br/>- Gherasimov on Soviet-American relations <br/>- Uzbek mafia <br/>- UNESCO wants to sack delegation sent to Romania to study village destructions <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Interview with János Berecz on Central Committee debates to date: need for a new joint agreement <br/>- Press conference held in Foreign Affairs Ministry <br/>- “Hitel” (Credit) periodical published: interview with editor-in-chief <br/>- Democratic Alliance of Hungarian Gypsies formed <br/>- Protecting the interests of teachers <br/>- Football match fixing case continues Külpolitika: <br/>- Bush megválasztása esetén találkozni szeretne Gorbacsovval <br/>- Lengyelország: elmaradt a kormány és az ellenzék párbeszéde <br/>- Latin-amerikai csúcstalálkozó <br/>- A választás utáni helyzet Izraelben <br/>- Geraszimov a szovjet-amerikai kapcsolatokról <br/>- Az üzbég maffia <br/>- Az UNESCO küldöttséget kíván meneszteni Romániába a falurombolási program tanulmányozására <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Interjú Berecz Jánossal, a KB eddigi vitájáról. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Opposition parties negotiate the coalition behind closed doors all day in Berlin <br/>- Restricted reforms to be introduced in Albania <br/>- Demonstrations in Bucharest <br/>- Crisis in Azerbaijan <br/>- Slovak civic movements <br/>- Internal and party struggles in the GDR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament: modified land law passed <br/>- Havel's visit to Budapest <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam affair <br/>- "Historical handshake" demonstration at bridge section linking Komárom and Komárno (Hungary and Slovakia) <br/>- Ferenc Glatz receives Romanian intellectuals in Budapest <br/>- Election programs <br/><br/>Economy: <br/>- World Economics Research Institute on the Danube confederation <br/>- National entrepreneurs' forum <br/>- Central European Development Society founded Külpolitika: <br/>- Berlinben ma egész nap zárt ajtók mögött tanácskoztak az ellenzéki pártok a koalícióról <br/>- Korlátozott reformokat vezetne be Albániában <br/>- Tüntetések voltak Bukarestben <br/>- Azerbajdzsáni válság <br/>- Szlovákiai polgári mozgalmak <br/>- Belharcok, pártharcok az NDK-ban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlés: a Földtörvény módosításának elfogadása <br/>- Havel budapesti látogatása <br/>- Bős-Nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- "Történelmi kézfogás" demonstráció volt Komárom és Komárnót összekötő hídszakaszon <br/>- Budapesten román értelmiségieket fogadott Glatz Ferenc <br/>- Választási műsorok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A Világgazdasági Kutatóintézet a dunai konföderációról <br/>- Országos vállalkozói fórum <br/>- Megalakult a Közép-Európai Fejlesztési Társaság…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- US continues arms transports to Afghan rebels <br/>- Perestroika gets stalls due to lack of economic successes <br/>- On the Polish strike movement <br/>- Forceful measures against opposition in Czechoslovakia <br/>- On the Afghan president's Moscow press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh's speech at the Cable Works <br/>- Imre Pozsgay talks to UK paper "The Independent" on possibilities for compromise between Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and independent parties <br/>- Károly Grósz's account of domestic situation reassures Prague leaders <br/>- Still no decision on exhumation of Imre Nagy and colleagues, says secretary of state for justice <br/>- Smallholders Party: backsliding, halting process of democratization must not be allowed <br/>- Editors dismissed from "Tiszatáj" magazine rehabilitated <br/>- Hungarian parliamentary delegation in discussions in Strasbourg Külpolitika: <br/>- Az Egyesült Államok folytatja fegyverszállításait az afgán felkelőknek <br/>- A gazdasági sikerek hiányában elakad a peresztrojka <br/>- A lengyelországi sztrájkmozgalomról <br/>- Erélyes intézkedések Csehszlovákiában az ellenzékkel szemben <br/>- Az afgán alelnök moszkvai sajtóértekezletéről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós beszéde a Kábelművekben <br/>- Pozsgay Imre az Independent c. angol lapnak nyilatkozott az MSZMP és a független pártok között létrejövő kompromisszum lehetőségéről <br/>- Grósz Károlynak az ország belső helyzetéről adott beszámolója megnyugtatta a prágai vezetőket <br/>- Még mindig nem döntöttek Nagy Imre és társai holttestének exhumálásáról, közölte az igazságügyi államtitkár <br/>- A kisgazdapárt szerint, nem szabad megengedni a visszarendeződést, a demokratizálási folyamat megállítását <br/>- Rehabilitálják a TISZATÁJ elbocsátott szerkesztőit <br/>- Magyar parlamenti delegáció tárgyal Strasbourgban…”