“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- American president official announcement: soon to visit Hungary and Poland <br/>- Argument within NATO over short-range nuclear weapons <br/>- Circumstances of Arafat's Parisian visit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Political Committee meeting in Győr: we can only get out of current crisis by a profound change of model <br/>- More Soviet troops to leave Hungarian in the foreseeable future <br/>- La Republica journalist thinks intellectuals leading opposition groups capable of running a cultural periodical, and not a country <br/>- 1956: Imre Nagy, massacre at the Mosonmagyaróvár barracks in 1956, secret police, show trials <br/>- The Mihály Korom case <br/>- András Sütő writes birthday greetings letter to Imre Sinkovits which in fact applies to everyone Külpolitika: <br/>- Az amerikai elnök hivatalosan is bejelentette, hogy rövidesen Magyarországra és Lengyelországba látogat <br/>- A NATO berkeiben feltámadt vita a rövid-hatótávolságú nukleáris fegyverek ügyében <br/>- Arafat párizsi látogatásának körülményeiről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Győri PB ülés: Csak mélyreható modellváltással lehet kijutni a mostani válsághelyzetből <br/>- Belátható időn belül további szovjet csapatokat vonnak ki Magyarországról <br/>- Az olasz La Repubblica munkatársa szerint az ellenzéki szervezeteket irányító értelmiség legfeljebb egy kulturális folyóirat vezetésére alkalmas, nem pedig egy országéra <br/>- Az 56-os események: Nagy Imre, mosonmagyaróvári sortűz, AVO, koncepciós perek <br/>- Korom Mihály ügy <br/>- Sütő András Sinkovits Imréhez írt születésnapi köszöntő levele <br/>- Amely tkp. mindenkire vonatkozik…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Bush's press conference <br/>- Agreement in Poland between government and opposition on second round of elections <br/>- Situation in Uzbekistan <br/>- Shevardnadze's Berlin visit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Chief prosecutor submits legal appeal against decision in the case of Imre Nagy and martyred colleagues, and requests that supreme court repeal sentences <br/>- List of names of those executed for taking part in 1956 uprising almost complete <br/>- Genscher's Budapest visit <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and opposition roundtable experts agree to start political discussion <br/>- Conversation about the Mindszenthy case <br/><br/>Economy: <br/>- US expected to give Hungary its greatest allowance for 5 years <br/>- How does the international finance market regard Hungary? …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- GDR press cites Pravda and Rude Pravo in criticizing Hungary <br/>- 16,000 East German citizens already in the FRG <br/>- Pravda criticizes Yeltsin <br/>- Anti-Soviet sentiments expressed in Poland <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungary and Israel restore diplomatic relations <br/>- Political conciliation talks <br/>- World Jewish Congress delegation visits Cardinal Paskai <br/>- Hungarian lawyers discuss Gabčíkovo-Nagymaros in Prague <br/>- Mass opposition movement in Békéscsaba <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian-American trade talks <br/>- Citizens' foreign currency exchange liberalized <br/>- World Bank evaluates the Hungarian economy Külpolitika: <br/>- Az NDK sajtó a Pravdát és a Rude Pravot idézve bírálja Magyarországot <br/>- Már 16.000 keletnémet állampolgár tartózkodik az NSZK-ban <br/>- Jelcint bírálja a Pravda <br/>- Szovjetellenes megnyilvánulásokat Lengyelországban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Hazánk és Izrael helyreállította diplomáciai kapcsolatait <br/>- Politikai egyeztető tárgyalások <br/>- A Zsidó Világkongresszus delegációja Paskai bíborosnál <br/>- Magyar jogászok tárgyalnak Prágában Bős-Nagymarosról <br/>- Ellenzéki tömegmegmozdulás Békéscsabán <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Magyar-amerikai kereskedelmi tárgyalások <br/>- Liberalizálják a lakossági devizaforgalmat <br/>- A Világbank értékeli a magyar gazdaságot…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- More oppositional figures judged in court in Prague <br/>- Case of young man shot at Berlin Wall investigated at high level <br/>- Situation in Kosovo <br/>- French press on the Rushdie affair <br/>- Shamir's Paris press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Commemorating 71st anniversary of Soviet military and naval force <br/>- A. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Shevardnadze and Sakharov on the changes in Hungary <br/>- Czechoslovak, GDR and Polish opinions in the context of October 23 <br/>- West German reactions <br/>- Cult of personality around Erich Honecker <br/>- Lithuanian people's front movement Sajudis <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Proclamation of the Republic of Hungary <br/>- October 23 celebrations <br/>- Miklós Németh's call to citizens <br/>- Symbolic street name sign change at People's Republic Road <br/>- Hungarian Liberal Party formed <br/>- National Council of Trade Unions (SZOT) and government representatives confer <br/>- Opposition groups' mass rally on Kossuth Square <br/><br/>Economy: <br/>- South Korean government extends significant credits to Hungary Külpolitika: <br/>- Sevardnadze és Szaharov a magyar változásokról <br/>- Csehszlovák,NDK, lengyel vélemények a mai nap tükrében <br/>- NSZK reakció <br/>- Személyi kultusz E. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- International reactions to formation of Hungarian Socialist Party (MSZP) <br/>- Baker interview on CBS <br/>- Poland: introduction of food stamps <br/>- Polish United Workers' Party leader in talks in Moscow <br/>- Czechoslovak Central Committee criticizes Hungary <br/>- Kürt Hager urges reforms in the GDR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh visits Prague <br/>- Hungarian Socialist Party (MSZP) founding meeting <br/>- Iván Pető on the Hungarian Socialist Party (MSZP) congress <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP)-Hungarian Socialist Party (MSZP) compromise <br/>- Interior Ministry opposition talks <br/>- Ófalu radioactive waste burial site <br/>- Independent Smallholders', Agrarian Workers and Civic Party (FKGP) international press conference <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz)-Alliance of Free Democrats (SZDSZ) demonstration in National Museum gardens Külpolitika: <br/>- Az MSZP megalakulásának nemzetközi visszhangja <br/>- Baker interjú a CBS TV-ben <br/>- Lengyelország: élelmiszerjegy bevezetése <br/>- Moszkvában tárgyal a LEMP vezetője <br/>- A csehszlovák KB bírálja Magyarországot <br/>- Reformokat sürget az NDK-ban Kurt Hager <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós prágai látogatása <br/>- MSZP alakuló ülés <br/>- Pető Iván az MSZP kongresszusról <br/>- MSZMP-MSZP kompromisszum <br/>- BM ellenzék tárgyalások <br/>- Ófalui rádióaktív hulladék-temető ügy <br/>- FKGP nemzetközi sajtótájékoztató <br/>- FIDESZ-SZDSZ tüntetés a Múzeumkertben…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Izvestiya's commentary on changes in Hungarian Party leadership <br/>- Press conference on American presidential visit to Poland and Hungary <br/>- First opinions from Prague on Gabčíkovo-Nagymaros documents handed over yesterday <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament's summer term begins <br/>- Delegation's petition to Mátyás Szűrös asking that Soviet military airport at Debrecen be closed <br/>- US ambassador Mark Palmer meets opposition roundtable representatives <br/>- Gyula Horn's Austrian discussions <br/>- Warsaw Pact armed forces commander-in-chief arrives in Budapest <br/>- Conversation with two founding members of Hungarian Democratic Forum (MDF) <br/>- Soviet historian thinks that Soviet military intervention in Hungarian events of 1956 was an historical mistake <br/>- Jehovah's Witnesses become recognized religious denomination Külpolitika: <br/>- Az Izvesztyija kommentárja a magyar pártvezetésben történt változásokról <br/>- Az amerikai elnök lengyelországi és magyarországi látogatásával kapcsolatos sajtóértekezlete <br/>- Első prágai vélemények a tegnap átadott bős-nagymarosi dokumentumokról <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Megkezdődött az Országgyűlés nyári időszaka <br/>- Egy küldöttség petíciója Szűrös Mátyásnak, kérve a debreceni szovjet katonai repülőtér felszámolását <br/>- Az ellenzéki kerekasztal képviselőivel találkozott Mark Palmer az Egyesült Államok budapesti nagykövete <br/>- Horn Gyula ausztriai tárgyalásai <br/>- Budapestre érkezett a VSZ fegyveres erőinek főparancsnoka <br/>- Beszélgetés az MDF két alapító tagjával <br/>- Egy szovjet történész szerint, történelmi hiba volt a szovjet hadsereg beavatkozása az 1956-os magyarországi eseményekbe <br/>- Elismert vallási felekezet lett a Jehova Tanúi vallási közösség…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Belgian socialist party supports repatriation of Anna Kéthly's remains to Hungary <br/>- British press opinions on the Budapest roundtable discussions <br/>- GDR concerned at developments in Hungary <br/>- French newspapers full of Romanian Iron Curtain news <br/>- Hundreds of students demand Jaruzelski's resignation in Kraków <br/>- On internal contradictions within Polish Solidarity movement <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) accepts Opposition Roundtable request and will not recommend debate on proposed modifications to the constitution at next Tuesday's opening session of Parliament <br/>- More and more Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) reform circles demand Károly Grósz's resignation <br/>- Leading judge at Imre Nagy trial Ferenc Vida is convinced that no charges would be brought against Nagy today Külpolitika: <br/>- A belga szocialista párt támogatja, hogy hozzák haza Magyarországra Kéthly Anna földi maradványait <br/>- Brit lapvélemények a budapesti kerekasztal tárgyalásokról <br/>- Az NDK-t aggodalommal tölti el magyarországi fejlemények <br/>- A francia lapok tele vannak a román vasfüggöny híreivel <br/>- Krakkóban több száz diák követelte Jaruzelski lemondását <br/>- A lengyel Szolidaritás belső ellentéteiről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az MSZMP elfogadta az Ellenzéki Kerekasztal kérését és nem fogja javasolni a Parlament jövő kedden kezdődő ülésszakán, hogy vitassák meg az alkotmány módosításáról szóló törvénytervezetet <br/>- Egyre másra sürgetik az MSZMP reformkörei Grósz K. leváltását <br/>- Vida Ferenc a Nagy Imre per vezető bírója meg van győződve arról, hogy ma semmilyen vádat nem emelnének Nagy Imre ellen…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Mitterrand-Gorbachev summit <br/>- Gorbachev's address at the Sorbonne <br/>- Jazov accepts North Atlantic general assembly representatives <br/>- Judgment in North case <br/>- Czech opposition groups call upon governments of other socialist countries including Hungary to examine their role in suppressing the Prague Spring of 1968 <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- No improvement in János Kádár's health <br/>- György Aczél replies in open letter to Hungarian Democratic Forum (MDF) Pécs-Baranya organization's open letter calling on him to give up his parliamentary mandate <br/>- Aczél in hospital after heart attack <br/>- Legal appeal submitted by chief prosecutor in case of Imre Nagy and colleagues to be discussed tomorrow <br/>- International summer university on human rights starts <br/>- Rezső Nyers talks about his tasks as Party chairman to a Soviet paper <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) reform communists hold meeting in Budapest <br/><br/>Economy: <br/>- Trade councils hold discussions in Budapest <br/>- Factory directors: conversation with managing director of Hungarian Tramworks Trust Külpolitika: <br/>- Mitterrand-Gorbacsov találkozó <br/>- Gorbacsov felszólalása a Sorbonne-on <br/>- Jazov fogadta az észak-atlanti közgyűlés képviselőit <br/>- Ítélethirdetés North perében <br/>- Cseh ellenzéki szervezetek felszólították több szocialista ország kormányát, köztük Magyarországot is, hogy vizsgálják felül az 1968-as prágai tavasz elfojtásában játszott szerepüket <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kádár János állapotában nem állt be javulás <br/>- Aczél György nyílt levélben válaszolt az MDF Pécs-baranyai szervezete nyílt levelére,<br/>- Amelyben országgyűlési mandátuma visszaadására szólították fel <br/>- Aczél szívinfarktussal kórházban fekszik <br/>- Holnap tárgyalják a legfőbb ügyész által benyújtott törvényességi óvást Nagy Imre és társai ügyében <br/>- Nemzetközi nyári egyetem kezdődött az emberi jogokról <br/>- Nyers Rezső pártelnöki feladatáról nyilatkozik egy szovjet lapnak <br/>- Budapesten ülést tartottak az MSZMP reform kommunistái <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Budapesten tanácskoznak a kereskedelmi tanácsosok <br/>- Ipargazdák: Beszélgetés a Magyar Villamos Művek Tröszt vezérigazgatójával…”

“…Dans un contexte de mondialisation des échanges et de crise économique globale, les pays émergents ont en commun d’avoir une croissance forte et soutenue qui se caractérise par une augmentation significative du revenu national brut par habitant et par une plus grande influence sur la scène internationale. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Reports from Azerbaijan <br/>- Chronicle of events in Bucharest <br/>- Mazowiecki's parliamentary speech; Walesa's visit to the USSR <br/>- Talks between government and opposition break off in Sofia, Todor Zhivkov arrested <br/>- Reports from the GDR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Mitterrand's visit <br/>- Gyula Horn's press conference in Rome <br/>- Democratic League of Independent Trade Unions accuses National Council of Trade Unions (SZOT) of appropriating property and power <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz) press conference on the Dunagate affair <br/>- Imre Finta in front of the courts in Canada <br/><br/>Economy: <br/>- András Derzsi's trip to the States <br/>- Suspension of exports calculated in rubles Külpolitika: <br/>- Azerbajdzsáni beszámolók <br/>- Bukaresti esemény krónika <br/>- Mazowiecki parlamenti beszéde; Walesa a SZU-ba látogat <br/>- Szófiában megszakadt az ellenzék és a hatalom tárgyalás, letartóztatták T. …”

“…Szűrös receives opposition party leaders, election programs, press coverage <br/>- Hungary's relations with the Warsaw Pact and NATO <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian Credit Bank saves Ikarusz Külpolitika: <br/>- SZU: Gorbacsov a német-egység kérdéséről, a szovjet csapatok kivonása Csehszlovákiából <br/>- Amerika feloldja a Csehszlovákia elleni gazdasági szankciója <br/>- A német egység kérdése <br/>- Bukaresti tudósítások <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az amerikai külügyminiszter helyettes budapesti tárgyalásai <br/>- Választás: Szűrös M. fogadta ellenzéki pártok vezetőit, választási műsorok, sajtómegjelenés <br/>- Magyarország VSZ és NATO kapcsolata <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A Magyar Hitelbank megmentette az Ikaruszt…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Nationalist beatings in Tashkent on festival of People's Friendship <br/>- Thatcher in Tokyo <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Three-sided economic conciliation talks <br/>- Zoltán Király's proposal that parliament discusses Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) property <br/>- Szűrös's Washington press conference <br/>- On the future of the Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) <br/>- Hungarian-Czechoslovak international legal experts continue discussions of Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/><br/>Economy: <br/>- Mid-range concept for the agricultural sector <br/>- International economists' conference <br/>- Rába Machine Works rejects opposition's interfering in economic decisions Külpolitika: <br/>- Nacionalista verekedés Taskentben a Népek Barátsága fesztiválon <br/>- Thatcher Tokióban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Háromoldalú gazdasági egyeztető tárgyalások <br/>- Király Zoltán indítványozta, hogy a parlament tárgyaljon az MSZMP vagyonáról <br/>- Szűrös washingtoni sajtóértekezlete <br/>- Az MSZMP jövőjéről <br/>- Bős-Nagymarosról folytatott magyar <br/>- Csehszlovák nemzetközi jogi szakértői tárgyalások <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az agrárágazat középtávú koncepciójáról <br/>- Nemzetközi közgazdász konferencia <br/>- A Rába Gépgyár visszautasítja az ellenzék beleszólását gazdasági döntésekbe…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Vice-president Quayle on changes in Eastern Europe <br/>- East German refugees <br/>- Nyers and Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) initiative to transform borders with Austria and Yugoslavia into attack weapons free zone <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam <br/>- Hungarian Democratic Forum (MDF) conference <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) calls on opposition groups to unite <br/>- Gáspár Miklós Tamás on Eastern European antisemitism <br/>- Soviet archival documents on Imre Nagy <br/><br/>Economy: <br/>- Plan to open stock exchange Külpolitika: <br/>- Quayle alelnök a kelet-európai változásokról <br/>- NDK-menekültek ügye <br/>- Nyers, ill. az MSZMP kezdeményezése az osztrák és a jugoszláv határ mentén kialakítandó, támadó fegyverektől mentes övezetről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- MDF tanácskozás <br/>- Az SZDSZ ellenzéki szervezetek összefogására szólít fel <br/>- Tamás Gáspár Miklós a kelet-európai antiszemitizmusról <br/>- A Nagy Imréről szóló szovjet levéltári dokumentumok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Tőzsdenyitás terve…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Dialog between Party and people in the GDR <br/>- USA: Senate and administration want to offer much less support than expected to Eastern European countries <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Franz Vranitzky and Miklós Németh in discussions in Sopron <br/>- Opposition between Pozsgay and Nyers factions almost causes split at Hungarian Socialist Party (MSZP) founding congress <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz) press conference <br/>- Second national Calvinist revival conference <br/>- The Tőkés affair <br/>- André Erdős's speech at the UN <br/><br/>Economy: <br/>- EEC Committee recommends that majority of import restrictions on Polish and Hungarian goods be suspended Külpolitika: <br/>- Párbeszéd a párt és a nép között az NDK-ban <br/>- USA: a tervezettnél jóval kevesebb támogatást kíván nyújtani a Szenátus és kormány a Kelet-európai országoknak <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Franz Vranitzky és Németh Miklós tárgyalása Sopronban <br/>- Az MSZP alakuló kongresszusán csaknem szakadáshoz vezetett a Pozsgay-Nyers frakció közötti szembenállás <br/>- Fidesz sajtótájékoztató <br/>- 2. országos református megújulási konferencia <br/>- Tőkés-ügy <br/>- Erdős André felszólalása az ENSZ-ben <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az E.G.K. …”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Shevardnadze-Baker talks <br/>- Armenian situation worsens <br/>- East German "New Forum" makes official efforts to receive authorization <br/>- More twists in Yeltsin scandal in Moscow <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council in session: economic processes, rehabilitation of those interned and forcibly relocated, removing red star as state symbol from public places <br/>- Mátyás Szűrös proposes October 23 not as national holiday but National Day of Reconciliation <br/>- Freedom of religion <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam problems <br/>- Hungarian-GDR relations <br/>- Hungarian Social Democratic Party-National Council of Trade Unions (SZOT) joint press conference <br/>- Opposition Roundtable on parliamentary elections <br/><br/>Economy: <br/>- Conference of Hungarian entrepreneurs Külpolitika: <br/>- Sevardnadze-Baker találkozó <br/>- Súlyosbodik az örményországi helyzet <br/>- A kelet-német Új Fórum hivatalosan is erőfeszítéseket tesz engedélyezéséért <br/>- Tovább gyűrűzik a Jelcin-botrány Moszkvában <br/><br/>Belpolitika: <br/>- A Minisztertanács ülése, a gazdasági folyamatokról, az internáltak és kitelepítettek rehabilitációjáról, a középületeken levő vörös csillag állami szimbólumokra cseréléséről <br/>- Szűrös Mátyás október 23-át nem nemzeti ünnepnek, hanem a Nemzeti Megbékélés Napjának ajánlja <br/>- Vallásszabadság <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső problémák <br/>- Magyar<br/>- NDK kapcsolatok <br/>- MSZDP <br/>- SZOT közös sajtótájékoztató <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal az országgyűlési választásokról <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Magyar vállalkozók konferenciája…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- International reactions to Bush's Budapest visit <br/>- Financiers' summit in Paris <br/>- Genscher in Prague <br/>- Bicentenary celebrations begin in Paris <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam a main topic in Czechoslovak government spokesman's press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- At János Kádár's catafalque <br/>- Thoughts on János Kádár's life <br/>- Hungarian October Party and Hungarian Radical Party want to hold demonstration in Ferenc Münnich Street tomorrow <br/>- Draft law on former internees already being formed in government circles <br/><br/>Economy: <br/>- National Artisans’ Association (KIOSZ) on using USD 25 million promised by Bush <br/>- Opposition opinions on the chances of American economic assistance <br/>- Hungarian-Soviet trade accounts <br/>- First Hungarian investment fund starts fund accumulation and share registry <br/>- New regulations on citizens' foreign currency management Külpolitika: <br/>- Bush elnök budapesti látogatásának külföldi visszhangja <br/>- A párizsi tőkés csúcs <br/>- Genscher Prágában <br/>- Megkezdődtek Párizsban a bicentenárium ünnepségei <br/>- A CS kormányszóvivő sajtóértekezletének egyik fő témája a Bős-nagymarosi vízlépcső volt <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Kádár János ravatalánál <br/>- Gondolatok Kádár János életútjáról <br/>- A Magyar Október Párt és a Magyar Radikális Párt holnap tüntetést akar tartani a Münnich Ferenc utcában <br/>- Kormányzati körökben már formálódik az egykori internáltakról szóló törvénytervezet <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A KIOSZ a Bush által ígért 25 millió dollár felhasználásáról <br/>- Ellenzéki vélemények az amerikai gazdasági segély lehetőségéről <br/>- Magyar-szovjet kereskedelmi elszámolás <br/>- Megkezdődött az első magyar befektetési alap tőkegyűjtési és részvény jegyzési akciója <br/>- A lakosság devizagazdálkodásának új szabályairól…”

“…A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. International Politics: <br/>- Two-day NATO meeting ends with announcement <br/>- Austrian delegation deported from Romania after ten hours in detention <br/>- Walesa visits Pope John Paul II <br/>- Last week's disaster in Sheffield, England <br/>- Soviet, Czechoslovak, Poland and GRD correspondents on whether the institution of recall exists in these countries, and if so, whether it works <br/>- Warsaw statement on peasant solidarity <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Ministerial council in session today: motorway toll rescinded, chief prosecutor requests investigation of Imre Nagy trial <br/>- Pozsgay statement to Polish paper on future post of the president of the republic <br/>- Patriotic Popular Front prepares to submit motion of no confidence against the government <br/>- László Sólyom and Péter Tölgyesi commissioned to conduct opposition roundtable preparatory talks <br/>- Danube Circle opens office to prepare referendum <br/>- "Panorama" program expresses displeasure of Czechoslovak foreign ministry and press concerning Dubcek's interview <br/>- Will the Party pull out from workplaces? …”

“…Dans chaque pays, les plus hautes autorités devraient manifester leur totale opposition à la torture. Elles devraient faire savoir à tous les responsables de l’application des lois que la torture ne sera tolérée en aucune circonstance. 2. …”