“…International Politics: <br/>- President Bush's speech at UN general assembly <br/>- Gorbachev's speech at Soviet parliamentary session <br/>- Situation normalizes in Moldavia <br/>- Overview of Chinese situation <br/>- Arab League council convenes at Libya's request <br/>- "For Chinese Democracy" émigré organization formed in Paris <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Central Committee in session <br/>- Miklós Németh's statement on ministerial council as independent political force <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) instigates referendum on questions not agreed at three-sided political conciliation talks <br/>- Elections: candidates, voters, parties' dialog <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam: ecological problems <br/>- Alliance of Young Democrats (Fidesz) protest meeting over housing <br/>- Opposition parties organize anti-poverty weekend <br/><br/>Economy: <br/>- Conversation with National Bank head of department <br/>- French finance minister requests urgent economic support for Hungary and Poland <br/>- World Exposition Külpolitika: <br/>- Bush elnök felszólalása az ENSZ közgyűlésen <br/>- Gorbacsov felszólalása a szovjet parlament ülésén <br/>- Moldáviában normalizálódik a helyzet <br/>- Kínai helyzetkép <br/>- Líbia kérésére összeült az Arab Liga tanácsa <br/>- Párizsban megalakult a kínai demokráciáért nevű emigráns szervezet <br/><br/>Belpolitika: <br/>- MSZMP KB ülés <br/>- A Minisztertanács mint önálló politikai erő<br/>- Németh Miklós nyilatkozata <br/>- Az SZDSZ népszavazást kezdeményez azokról a kérdésekről, amelyekről nem született megállapodás a háromoldalú politikai egyeztető tárgyalásokon <br/>- Választás: jelöltek, választók, pártok párbeszéde <br/>- Bős-nagymarosi vízlépcső: ökológiai problémák <br/>- A FIDESZ lakhatással kapcsolatos tiltakozó gyűlése <br/>- Szegénység ellenes hétvége ellenzéki pártok szervezésében <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Beszélgetés a MNB főosztályvezetőjével <br/>- Sürgős gazdasági támogatást kért Magyarországnak és Lengyelországnak a francia gazdasági miniszter <br/>- Világkiállítás…”

“…Henryk Wujec, born in 1941, is a physicist by profession and has been active in the opposition for many years. …”

“…A Stormy Week in Czechoslovakia / by Jiri Pehe The Leadership Taken Aback by the Ground Swell of Opposition / by Vladimir Kusin Hungary's Ideological Differences with Czechoslovakia Made Public / by Vladimir Kusin A Remarkable Slovak Article Challenges Conservatism / by Peter Martin Whither Czechoslovakia / by Jan Obrman The Critical Situation in the Transportation System / by Jan Obrman Foreign Workers in Czechoslovakia / by Jiri Pehe…”

“…International Politics: <br/>- Czechoslovakia: new government sworn in, premier resigns <br/>- Massive demonstrations in Sofia <br/>- USSR: CPSU Central Committee in session, demonstrations <br/>- Position of the great powers after the fall of the Berlin Wall <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- "national summit": premier and opposition hold press conference <br/>- Vienna-Budapest exhibition <br/>- The Corvina collection <br/><br/>Economy: <br/>- Budget calculated with 19.5 percent inflation next year <br/>- Rise in rents and mortgage interest rates Külpolitika: <br/>- Csehszlovákia: az új kormány eskütétele, az államfő lemondása <br/>- Hatalmas tüntetés Szófiában <br/>- SZU: SZKP KB ülés, tüntetések <br/>- Nagyhatalmak a Berlini Fal leomlása utáni helyzetről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- "nemzeti csúcs": kormányfői és ellenzéki sajtótájékoztató <br/>- Bécs-Budapest kiállítás <br/>- A Corvina gyűjtemény <br/><br/>Gazdaság: <br/>- 19.5 százalékos jövő évi inflációval számol a költségvetés <br/>- Felemelik a lakbéreket és a lakáshitelek kamatait…”

“…International Politics: <br/>- East German refugees <br/>- State of civil war in Karabakh <br/>- Dalai Lama's Nobel Peace Prize <br/>- French-Italian summit <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) 14th congress <br/>- Alliance of Free Democrats (SZDSZ) petition to settle Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) Party property accounts <br/>- Workers' Militia faces unsure future <br/>- Interview with Imre Pozsgay <br/>- Budapest faces serious financial and housing problems <br/>- Mark Palmer meets opposition in Debrecen Külpolitika: <br/>- Kelet-német menekültügy <br/>- Karabahban polgárháborús a helyzet <br/>- A Dalai Láma béke-Nobel díja <br/>- Francia-olasz csúcstalálkozó <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Az MSZMP XIV. kongresszusa <br/>- SZDSZ aláírásgyűjtés az MSZMP pártvagyon elszámoltatásáról <br/>- A Munkásőrség bizonytalan jövője <br/>- Interjú Pozsgay Imrével <br/>- Súlyos anyagi és lakásgondokkal küzd a főváros <br/>- Mark Palmer és az ellenzék debreceni találkozója…”

“…International Politics: <br/>- New leadership of the Polish United Workers' Party <br/>- Group of representatives demands radical reform in the USSR <br/>- From Tuesday, restrictions on the price of foodstuffs will be lifted in Poland <br/>- Cambodia conference in Paris <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Zoltán Király forms parliamentary opposition group <br/>- Conversation with two witnesses to the 1956 shootings at Salgótarjáni <br/>- Conversation with János Erdélyi and Dezső Zsigmond who for two months have been making a film about the massacre at Mosonmagyaróvár <br/>- What did János Kádár take with him to his grave? …”

“…International Politics: <br/>- Bush, if elected, would like to meet Gorbachev <br/>- Poland: government-opposition talks postponed <br/>- Latin American summit <br/>- Post-elections situation in Israel <br/>- Gherasimov on Soviet-American relations <br/>- Uzbek mafia <br/>- UNESCO wants to sack delegation sent to Romania to study village destructions <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Interview with János Berecz on Central Committee debates to date: need for a new joint agreement <br/>- Press conference held in Foreign Affairs Ministry <br/>- “Hitel” (Credit) periodical published: interview with editor-in-chief <br/>- Democratic Alliance of Hungarian Gypsies formed <br/>- Protecting the interests of teachers <br/>- Football match fixing case continues Külpolitika: <br/>- Bush megválasztása esetén találkozni szeretne Gorbacsovval <br/>- Lengyelország: elmaradt a kormány és az ellenzék párbeszéde <br/>- Latin-amerikai csúcstalálkozó <br/>- A választás utáni helyzet Izraelben <br/>- Geraszimov a szovjet-amerikai kapcsolatokról <br/>- Az üzbég maffia <br/>- Az UNESCO küldöttséget kíván meneszteni Romániába a falurombolási program tanulmányozására <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Interjú Berecz Jánossal, a KB eddigi vitájáról. …”

“…International Politics: <br/>- Multi-party elections in the USSR <br/>- Brandt is the honorary president of the GDR's Social Democratic Party <br/>- Kohl and Bush in talks <br/>- Romanian university students plan protests against Securitate officer <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Election campaigns, National Elections Committee, Alliance of Free Democrats (SZDSZ) rally, Hungarian Socialist Party (MSZP) rally <br/>- Conversation with Domokos Kosáry on historical parties <br/>- Phone tapping scandal: interview with Major Végvári <br/>- Hungarian minority in Romania: Hungarian-language education, growing Hungarian opposition <br/><br/>Economy: <br/>- Hungarian National Bank president on the country's financial situation Külpolitika: <br/>- A SZU-ban lezajlott többpártrendszerű választásokról <br/>- Brandt az NDK szociáldemokrata párt tiszteletbeli elnöke <br/>- Kohl és Bush tárgyalásai <br/>- Szekus-ellenenes tüntetésre készülnek a román egyetemisták <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Választási kampány, OVB, SZDSZ nagygyűlés, MSZP nagygyűlés <br/>- Beszélgetés Kosáry Domokossal a történelmi pártokról <br/>- Lehallgatási botrány: interjú Végvári őrnaggyal <br/>- Romániai magyar kisebbség: anyanyelvi oktatás, növekvő magyar ellenesség <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Az MNB elnöke az ország pénzügyi helyzetéről…”

“…International Politics: <br/>- Nationalities questions in the USSR <br/>- Curfew introduced in Colombia <br/>- Poland: Solidarity is 9 years old <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Gyula Horn's lightning visit to East Berlin <br/>- Government in session: Czechoslovak plans to divert the Danube <br/>- Zoltán Király's motion on troop withdrawals <br/>- Fate of the Workers' Militia <br/>- Opposition Roundtable urges discontinuation of Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) basic organizations in the workplace <br/>- Independent trade unions will not accept direction from any party <br/>- Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) real estate <br/><br/>Economy: <br/>- Small traders and artisans want to set up Chamber of Hungarian Private Entrepreneurs <br/>- Transporting electricity supplies from the USSR <br/>- Industrial petrol shortages ease Külpolitika: <br/>- Nemzetiségi kérdések a SZU-ban <br/>- Kolumbia: kijárási tilalom <br/>- Lengyelország: 9 éves a Szolidaritás <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Horn Gyula kelet-berlini villámlátogatása <br/>- Kormányülés: a csehszlovák Duna elterelés ügye <br/>- Király Zoltán indítványa a csapatkivonásról <br/>- A Munkásőrség sorsa <br/>- Az Ellenzéki Kerekasztal sürgeti, hogy szüntessék meg az MSZMP alapszervezeteket a munkahelyeken <br/>- A független szakszervezetek nem fogadják el egyetlen párt irányítását sem <br/>- MSZMP ingatlan átruházások <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A kiskereskedők és kisiparosok a Magyar Magánvállalkozók Kamaráját kívánják létrehozni <br/>- A SZU-ból jövő villamos energia szállítás <br/>- Enyhül az iparbenzin hiány…”

“…International Politics: <br/>- Romanian CP Political Committee would like UN General Assembly to accept resolution that member states should accept responsibility for nationalist and chauvinist activities taking place on their territories <br/>- Strikes again in Karabakh <br/>- On political talks between Polish government and opposition <br/>- Seoul president wants to outdo all former Olympians <br/>- Devastating criticism of Brezhnev <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Party Secretary Károly Grósz receives Israeli premier Yitzhak Shamir in Budapest <br/>- Arad work meeting discussed at Foreign Affairs committee <br/>- On talks between Gyula Horn and Genscher <br/>- Hungarian Academy of Sciences committee carries out calculations on possible exit and consequences from Gabčíkovo-Nagymaros dam project <br/><br/>Economy: <br/>- Industry Ministry decides fate of Ganz-Mavág works Külpolitika: <br/>- A román KP PB-a az ENSZ közgyűlésével szeretné elfogadtatni azt a javaslatát, hogy a tagállamok vállaljanak felelősséget a területükön megnyilvánuló nacionalista, soviniszta tevékenységért <br/>- Ismét sztrájkok Karabahban <br/>- A lengyel kormány és az ellenzék politikai találkozójáról <br/>- Minden eddigi olimpiát lepipálni kíván a szöuli elnök <br/>- Megsemmisítő kritika Brezsnyevről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Budapesten Grósz Károly pártfőtitkár fogadta I. …”

“…International Politics: <br/>- Opposition parties negotiate the coalition behind closed doors all day in Berlin <br/>- Restricted reforms to be introduced in Albania <br/>- Demonstrations in Bucharest <br/>- Crisis in Azerbaijan <br/>- Slovak civic movements <br/>- Internal and party struggles in the GDR <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Parliament: modified land law passed <br/>- Havel's visit to Budapest <br/>- Gabčíkovo-Nagymaros dam affair <br/>- "Historical handshake" demonstration at bridge section linking Komárom and Komárno (Hungary and Slovakia) <br/>- Ferenc Glatz receives Romanian intellectuals in Budapest <br/>- Election programs <br/><br/>Economy: <br/>- World Economics Research Institute on the Danube confederation <br/>- National entrepreneurs' forum <br/>- Central European Development Society founded Külpolitika: <br/>- Berlinben ma egész nap zárt ajtók mögött tanácskoztak az ellenzéki pártok a koalícióról <br/>- Korlátozott reformokat vezetne be Albániában <br/>- Tüntetések voltak Bukarestben <br/>- Azerbajdzsáni válság <br/>- Szlovákiai polgári mozgalmak <br/>- Belharcok, pártharcok az NDK-ban <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Országgyűlés: a Földtörvény módosításának elfogadása <br/>- Havel budapesti látogatása <br/>- Bős-Nagymarosi vízlépcső ügy <br/>- "Történelmi kézfogás" demonstráció volt Komárom és Komárnót összekötő hídszakaszon <br/>- Budapesten román értelmiségieket fogadott Glatz Ferenc <br/>- Választási műsorok <br/><br/>Gazdaság: <br/>- A Világgazdasági Kutatóintézet a dunai konföderációról <br/>- Országos vállalkozói fórum <br/>- Megalakult a Közép-Európai Fejlesztési Társaság…”

“…International Politics: <br/>- Impact of German railway strike on European transport <br/>- UN's patience runs out regarding the Gulf crisis <br/>- Gorbachev criticizes Iraq <br/>- After the first round of Polish elections <br/>- Czechoslovak opposition strengthening <br/>- Independent Chechen-Ingush Republic declared <br/>- Strikes in Bulgaria <br/>- Thatcher's last speech <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- 20 towns to have county status <br/>- Demszky resigns his parliamentary mandate <br/>- Jeszenszky in New Zealand <br/>- European Community diplomatic delegation in Budapest <br/>- Hungary would buy modern weapons from Germany <br/>- Privatization and modernization <br/><br/>Economy: <br/>- IMF USD 40 million standby loan <br/>- Bugging equipment can be sold freely <br/>- Tragic situation of blood donation Külpolitika: <br/>- A német vasutassztrájk hatása az európai közlekedésre <br/>- Elfogyott az ENSZ türelme az öbölválságot illetően <br/>- Gorbacsov bírálta Irakot <br/>- A lengyel választások első fordulója után <br/>- Erősödő csehszlovák ellenzék <br/>- Kikiáltották a szuverén Csecsen-Ingus Köztársaságot <br/>- Sztrájk Bulgáriában <br/>- Thatcher utolsó beszéde <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Húsz megyei jogú város <br/>- Demszky lemond országgyűlési mandátumáról <br/>- Jeszenszky Új-Zélandon <br/>- Európai Közösség diplomáciai képviselete Budapesten <br/>- Magyarország korszerű fegyvereket venne a németektől <br/>- Privatizáció és polgárosodás <br/><br/>Gazdaság: <br/>- Negyvenmillió dolláros IMF készenléti hitel <br/>- Szabadon árusítható a lehallgató készülék <br/>- Tragikus a vérellátás helyzete…”

“…Transcripts of Hungarian national radio programs produced by the Hungarian Monitoring Unit of Radio Free Europe/Radio Liberty. A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. …”

“…International Politics: <br/>- US continues arms transports to Afghan rebels <br/>- Perestroika gets stalls due to lack of economic successes <br/>- On the Polish strike movement <br/>- Forceful measures against opposition in Czechoslovakia <br/>- On the Afghan president's Moscow press conference <br/><br/>Domestic Affairs: <br/>- Miklós Németh's speech at the Cable Works <br/>- Imre Pozsgay talks to UK paper "The Independent" on possibilities for compromise between Hungarian Socialist Workers' Party (MSZMP) and independent parties <br/>- Károly Grósz's account of domestic situation reassures Prague leaders <br/>- Still no decision on exhumation of Imre Nagy and colleagues, says secretary of state for justice <br/>- Smallholders Party: backsliding, halting process of democratization must not be allowed <br/>- Editors dismissed from "Tiszatáj" magazine rehabilitated <br/>- Hungarian parliamentary delegation in discussions in Strasbourg Külpolitika: <br/>- Az Egyesült Államok folytatja fegyverszállításait az afgán felkelőknek <br/>- A gazdasági sikerek hiányában elakad a peresztrojka <br/>- A lengyelországi sztrájkmozgalomról <br/>- Erélyes intézkedések Csehszlovákiában az ellenzékkel szemben <br/>- Az afgán alelnök moszkvai sajtóértekezletéről <br/><br/>Belpolitika: <br/>- Németh Miklós beszéde a Kábelművekben <br/>- Pozsgay Imre az Independent c. angol lapnak nyilatkozott az MSZMP és a független pártok között létrejövő kompromisszum lehetőségéről <br/>- Grósz Károlynak az ország belső helyzetéről adott beszámolója megnyugtatta a prágai vezetőket <br/>- Még mindig nem döntöttek Nagy Imre és társai holttestének exhumálásáról, közölte az igazságügyi államtitkár <br/>- A kisgazdapárt szerint, nem szabad megengedni a visszarendeződést, a demokratizálási folyamat megállítását <br/>- Rehabilitálják a TISZATÁJ elbocsátott szerkesztőit <br/>- Magyar parlamenti delegáció tárgyal Strasbourgban…”

“…Transcripts of Hungarian national radio programs produced by the Hungarian Monitoring Unit of Radio Free Europe/Radio Liberty. A magyar országos rádióadók műsorainak a Szabad Európa Rádió/Szabadság Rádió Magyar Monitoring Osztálya által készített átiratai. …”