af015149: Ducasse aux Gosses Dim. 9 Juin 02
"Affiche uitgegeven in 2002 door het Centre Culturel d’Etterbeek voor een multicultureel wijkfeest. Afbeelding: kleurentekening van feestvierende mensen van verschillende nationaliteit. Tekst: DUCASSE AUX GOSSES Dim./Zon. 9 Juin/Juni 02. DE L’ENVERS À L’EN-RÊVE & VICE-VERSA ! Fête de Bruxel...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Institution: | Amsab-Institute of Social History |
| Format: | IMAGE |
| Published: |
2002
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://hdl.handle.net/10796/52499F67-F607-42A5-B4CC-D10DFA1F1A4E |
| Summary: | "Affiche uitgegeven in 2002 door het Centre Culturel d’Etterbeek voor een multicultureel wijkfeest. Afbeelding: kleurentekening van feestvierende mensen van verschillende nationaliteit. Tekst: DUCASSE AUX GOSSES Dim./Zon. 9 Juin/Juni 02. DE L’ENVERS À L’EN-RÊVE & VICE-VERSA ! Fête de Bruxelles en couleurs asbl/Feest van Brussels Gekleurd vzw. Fête de quartier/Wijkfeest • Gratuit/Gratis • De/van 13h/u30 à/tot 18h/u. Rue/« Place » de Theux – « Plein »/Straat – Etterbeek. Organisation/organisatie : Centre Culturel d’Etterbeek asbl, 18, Av. du Maelbeek/Maalbeeklaan • Tél. : 02/230 31 40 – Fax. : 02/230 32 45. Spectacles – Performances/Optredens : 13h/u30 : Ouverture musicale/Muziekale (sic) opening : Tudor, fanfare Tzigane/Zigeunerfanfare Arthis, « Maison culturelle Belgo Roumaine asbl ». De/van 14h/u à/tot 17h/u30 : Spectacles de rue/straatsoptredens (sic) : • Les Skipass, performance • Cyclo-Cirque: François, Matthuieu & Sophie • Uni Rap et Les Street-Rockers Break • Théâtre par des jeunes/theater door jongeren Florian, animateur de rue à Etterbeek • Danses et chansons/Dans en Zang arméniennes par des enfants, asbl Progrès. A/om 17h/u30 : « Les Fanfoireux ». Animations pour enfants et jeunes de 13h30 à 17h30 : Activités de mouvement, créatives, ludiques, de découverte./Animaties voor kinderen en jongeren van 13u30 tot 17u30 : Sport en beweging, creatif (sic) zijn, zich amuseren, op ontdekking gaan. Avec la participation de nombreuses associations et personnes d’Etterbeek et d’ailleurs/Met de medewerking van talrijke verenigingen en personen van etterbeek (sic) en omgeving. Avec l’aide de la Commune et du Programme Cohabitation d’Etterbeek, de la RÈgion (sic) Bruxelles-Capitale (P.I.C. et C.o.C.o.F.), et de la Communauté Française. E.R./V.U. : Isi Halberthal, 18, av de Maelbeek/laan, 1040 Etterbeek – Affichage culturel, exempt de timbre. FULL TEXT AVAILABLE AT AMSAB-ISH" |
|---|---|
| Physical Description: | papier geheel: hoogte, 60 cm geheel: breedte, 40 cm affiche |