Ne ukhodi v khmel'nyye grezy! i zakryvat' glaza nesmey! ved' ty ne vodku p'yesh' - a slezy svoyey zheny, svoikh detey.
Cartoon of a problem drinker with a bottle of vodka. Faces of his wife and daughter in the background. Original title: не уходи в хмельные грезы! и закрывать глаза несмей! Suggested translation: Do not go into the hoppy dreams! and shut your eyes do not dare! because you do not drink vodka - but tea...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Institution: | Marx Memorial Library |
| Format: | IMAGE |
| Language: | Russian |
| Published: |
краснодарское книжное издательство
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://marx.soutron.net/Portal/Default/en-GB/RecordView/Index/77185 |
| Summary: | Cartoon of a problem drinker with a bottle of vodka. Faces of his wife and daughter in the background.
Original title: не уходи в хмельные грезы! и закрывать глаза несмей! Suggested translation: Do not go into the hoppy dreams! and shut your eyes do not dare! because you do not drink vodka - but tears his wife, his children. ведь ты не водку пьешь - а слезы своей жены, своих детей.
PO-2232 |
|---|---|
| Physical Description: | Height 410 mm - Width 570 mm |