| Summary: | Ce titre est celui adopté par Marx et Engels à partir de l'édition allemande de 1872. // Appendice (T.I) : "La collaboration de Friedrich Engels àde Flocon et de Ledru-Rollin" (articles de 1847-1848) // Préface des auteurs (24 juin 1872)Préfaces de F. Engels (28 juin 1883, 1 mai 1890)Pas de notes sur le texte du, dans le tome 1.Nombreuses notes historiques sur les articles.Une longue "introduction historique", et le "Commentaire" de Charles Andler (pour chaque paragraphe duqu'il a numéroté) constituant le t.II de l'ouvrage. // Dans cette période de divergences idéologiques et politiques, le socialiste Ch. Andler -adversaire des guesdistes mais profond connaisseur de l'oeuvre de Marx- accompagne sa traduction dud'une perspective sur l'histoire du mouvement révolutionnaire allemand depuis les années 1830. Quant à ses commentaires érudits, ils valorisent l'apport des socialistes français dont s'inspire Marx, limitant ainsi son originalité propre. // Français
|
|---|
