| Summary: | Bemerkungen: [] = Absatzmarken im Volltext des Originals
So wurde aufgebaut [] Ohne freie Gemeinden [] keinen freien Volksstaat; [] ohne gesunde Selbstverwaltung [] keine gesunde Demokratie! [] Oberbürgermeister HEINRICH THÖNE [] Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei Mülheim a. d. Ruhr [] Liebe Wählerinnen und Wähler! [] Am 28. Oktober werden Sie als Bürger Mülheims wieder zu einer Entscheidung aufgerufen, Es geht um das Schicksal unserer Stadt und um das Wohl ihrer Bürger. An der Gestaltung der Zukunft sind die Wählerinnen und Wähler insofern beteiligt, als sie die Möglichkeit haben, Frauen und Männer ihres Vertrauens in das Stadtparlament zu wählen. [] Bei der letzten Gemeindewahl vor vier Jahren konnte die Sozialdemokratische Partei das größte Vertrauen der Wählerschaft auf sich vereinigen. Fast 47 % aller gültigen Stimmen entfielen auf die Kandidaten der SPD, die dann freudig und verantwortungsbewußt an die Arbeit gingen. [] Wer objektiv und ehrlich prüft, der wird zugeben müssen, daß die SPD das In sie gesetzte Vertrauen nicht enttäuscht hat und daß in unserer Stadt auf allen Gebieten Großen geleistet wurde. [] Von der Zusammensetzung des neuen Rates der Stadt wird es abhängen, ob diese erfolgreiche und allen Bürgern zugute kommende Arbeit fortgesetzt werden kann. [] Ihre Entscheidung am Wahltag ist deshalb von allergrößter Bedeutung! [] Das neue Altersheim am Kuhlendahl steht hier noch im Rohbau. Aber bald werden in ihm 150 Frauen und Männer Aufnahme und liebevolle Pflege finden. [] Für die SPD-Fraktion ist der Wohnungsbau nach wie vor das vordringlichste Problem [] Dank der Initiative, der Entscheidungsfreudigkeit und der unermüdlichen Arbeit der Sozialdemokratischen Partei und ihrer Vertreter im Rat der Stadt wurden von April 1952 bis März 1956 in unserer Stadt nicht weniger als 8529 Wohnungen mit rd. 29 000 Räumen erstellt. Das sind fast dreimal soviel wie in den voraufgegangenen vier Jahren. [] Schöne Wohnhäuser, wie sie in allen Stadtteilen entstanden sind [] Durch umfangreiche Wohnungs- und Siedlungsprogramme in den Außenbezirken erhielten Tausende von Wohnungssuchenden endlich wieder ein eigenes Heim. Die Stadt hat diese Vorhaben durch die Bereitstellung von Millionenbeträgen weitgehendst und entscheidend gefördert. [] Daneben wurde in der Innenstadt eine großzügige und zukunftsfreudige Neuordnung durchgeführt. Die weiträumige Planung und die aus städtebaulichen Notwendigkeiten entstandenen Großbauten haben Mülheim a. d. Ruhr erst richtig den Charakter einer Großstadt verliehen. [] Dadurch, daß ein wesentlicher Teil der Bundes- und Landesmittel in sogenannten Programmen für bestimmte Personenkreise zweckgebunden war, konnten besonders von den einheimischen Wohnungssuchenden viele bei der Zuteilung von Wohnraum nicht berücksichtigt werden. [] Die SPD stellte deshalb Ende v. J. den Antrag, sofort den Bau von mindestens 300 Wohnungen in Angriff zu nehmen, die ausschließlich für diese "Normalverbraucher" bestimmt sein sollen. [] Das Bild zeigt uns die ungeheure Arbeit, die notwendig war, um die neue und schöne Kreuzung Stadtmitte erstehen zu lassen [] Erfreulicherweise ist es gelungen, in verhältnismäßig kurzer Zeit die Finanzierung sicherzustellen und mit dem Bau der Wohnungen zu beginnen. Um jedoch die Wohnungsnot in unserer Stadt endgültig zu beseitigen, wird es noch verstärkter Bemühungen in den nächsten Jahren bedürfen. Hierbei ist jedoch eine erheblich höhere finanzielle Beteiligung des Bundes und Landes unbedingt erforderlich. [] Nach Ansicht der SPD gehört zu einem menschenwürdigen Leben nicht zuletzt auch eine gute Wohnung. [] Die Bundesregierung und die CDU scheinen darüber eine andere Meinung zu haben. Sie haben die Wiederaufrüstung beschlossen und verbrauchen dafür Milliarden um Milliarden, die besser für den Bau von Wohnungen, Schulen und Straßen, insbesondere aber auch für eine bessere Versorgung unserer Rentner ausgegeben werden sollten. [] Neue Schule am Steigerweg [] Für die Zukunft unserer Kinder darf uns kein Geld zu schade sein. [] Die SPD baut deshalb Schulen, in denen sich Kinder und Lehrer wohl fühlen und worin das Lernen und Unterrichten Freude macht. [] Hell und sonnig sind die Klassenräume der neuen Evangelischen Volksschule in Styrum [] Fünf neue Volksschulen in vier Jahren! [] Das sind die Erfolge [] Neubau der Evangelischen Doppelschule an der Bülowstraße 1903000 DM [] Neubau der Gemeinschaftsschule an der Filchnerstraße 879000 ,, [] Neubau der Katholischen Schule am Blötterweg 789000 ,, [] Neubau der Gemeinschaftsschule am Steigerweg 790000 ,, [] Neubau der Evangelischen Schule an der Zastrowstraße 845000 ,, [] Erweiterung der Gemeinschaftsschule in Selbeck 578000 ,, [] Erweiterung der Gemeinschaftsschule an der Mellinghofer Straße 550000 ,, [] Erweiterung der Katholischen Schule an der Kurfürstenstraße 485000 ,, [] Erweiterung der Evangelischen Schule an der Bruchstraße 137000 ,, [] Dazu kommt für allgemeine Unterhaltung aller Schulen ein Betrag von 1,5 Millionen DM. [] Weiter sind folgende Neu- bzw. Erweiterungsbauten beschlossen und in Angriff genommen: [] Neubau einer Schule auf der Heimaterde [] Neubau einer Schule in Dümpten [] Erweiterungsbau der Schule am Schildberg [] Erweiterungsbau der Schule an der Duisburger Straße [] Nachdem der Berufsschulunterricht bereits im Dezember 1951 in einem modernen und allen Ansprüchen gerechtwerdenden Neubau an der Kluse aufgenommen wurde, konnte die Städt. Luisenschule im Juli 1953 ebenfalls ihr neues Gebäude beziehen. Der zweite Bauabschnitt steht kurz vor der Vollendung. [] Für umfangreiche Instandsetzungsarbeiten am Städt. Gymnasium und an der Realschule wurden ebenfalls große Summen ausgegeben. [] Die vorbildliche Arbeit auf dem Gebiete des Schulwesens veranlaßte vor kurzem einen Regierungsvertreter zu dem Ausspruch: [] "Mülheim a. d. Ruhr ist die Stadt der schönen Schulen." [] Das ist die neue Turnhalle in Speldorf [] Etwa 55 Kinderspielplätze bereiten mit ihren Rutschen, Kletterstangen und anderen Spielgeräten unseren Kindern viel Freude. [] Die beiden Kindererholungsheime in Neuastenberg und in Keitum nehmen jährlich rd. 2 000 Kinder auf, die dort Gesundheit und Erholung finden. [] In Mülheim a. d. Ruhr sind 30 Jugendheime vorhanden, die den konfessionellen oder anderen Verbänden gehören und die zu einem Teil erhebliche Zuschüsse aus städtischen Mitteln erhielten. [] Hier sind unsere Kinder vor den Gefahren der Straße geschützt [] Fünf städtische Jugendheime konnten gebaut werden, weitere sind in Aussicht genommen. [] Der Turn- und Sportbewegung stehen in unserer Stadt 14 städtische und 16 vereinseigene Sportplätze sowie 15 Turnhallen zur Verfügung. [] Die Theater. und Konzertveranstaltungen stehen auf einem hohen Niveau. Stadtbücherei und Volkshochschule und andere Bildungseinrichtungen sind in einer steten Aufwärtsentwicklung. [] Unsere "Weiße Flotte", die jetzt 10 Boote umfaßt, erfreut sich nicht nur bei unseren Bürgern, sondern auch bei den auswärtigen Besuchern einer großen Beliebtheit. [] Die Mülheimer Bürger, ob Jung oder alt, sind stolz auf ihre Heimatstadt. [] Und das mit Recht, denn keine andere Stadt des Ruhrgebiets hat eine so reizvolle Landschaft und nirgendwo ist das Ruhrtal so schön und sind die Möglichkeiten der Entspannung und Erholung so vielseitig wie bei uns. [] Diese unsere Heimatstadt noch schöner und das Leben aller Bürger noch besser und menschlicher zu gestalten, das ist das Ziel der Sozialdemokratischen Partei und Ihrer Vertreter im Stadtparlament, an dessen Spitze Oberbürgermeister Heinrich Thöne steht. [] Um dieses Ziel zu erreichen, braucht die SPD die freudige Mitarbeit und das Vertrauen alter Frauen und Männer und aller Jungwählerinnen und -wähler. [] Eine Fahrt durch das herrliche Ruhrtal ist immer ein schönes Erlebnis [] Und darum für den 28. Oktober die Losung: [] Mit Oberbürgermeister Thöne und seinen sozialdemokratischen Freunden für eine bessere und schönere Zukunft. [] Alle Mülheimer Bürger wählen die Kandidaten der SPD
|
|---|
